Demander pardon (feat. Nadège Mbadou) - J-Rio , Nadege Mbadou перевод на немецкий

Demander pardon (feat. Nadège Mbadou)

Savoir demander pardon
Reconnaître ses défauts Peux faire la différence
Chacun de nous peut être fier
Mais si par la suite on perd les gens qu'on aime, dis moi à quoi ça sert?
On peut s'obstiner à nos manières S'accuser les uns les autres et être demain là où on était hier.
Et si on prenait le temps de dire "Je suis désolé(e)"
As-tu la moindre idée de combien de relation on aurait pu sauver?
Il y'a des fils qui ne parlent plus à leurs pères
Il y'a des soeurs qui ne voient plus à leurs frères
Séparés par orgueil et la rancoeur et quand vient la dernière heure, il ne reste plus que les regrets
Sache que savoir demander pardon
Et accepter ces fautes avec le coeur d'un enfant
Repenser et tellement réfléchir
Tu sais, savoir demander pardon reconnaître ces défauts
Faire la différence et montrer qu'on est mûrs
Si vraiment le dire pouvait tout arranger Alors, es-tu si sûr(e) que le coeur des hommes peut changer?
Que la rancune peut s'arrêter avec simplement une formule?
On peut pardonner mais pas oublier
J'veux savoir demander pardon
Et accepter mes fautes
Avec le coeur d'un enfant
Savoir demander pardon "Je suis désolé(e)" est si facile à dire Le courage parfois on l'a (je suis désolé)
La récidive aussi est là (je suis désolé)

Um Verzeihung bitten (feat. Nadège Mbadou)

Um Verzeihung bitten zu können
Seine Fehler zu erkennen, kann den Unterschied machen.
Jeder von uns kann stolz sein
Aber wenn wir danach die Menschen verlieren, die wir lieben, sag mir, wozu dient das?
Wir können auf unseren Wegen beharren, uns gegenseitig beschuldigen und morgen da sein, wo wir gestern waren.
Und wenn wir uns die Zeit nähmen zu sagen: „Es tut mir leid“
Hast du die geringste Ahnung, wie viele Beziehungen wir hätten retten können?
Es gibt Söhne, die nicht mehr mit ihren Vätern sprechen
Es gibt Schwestern, die ihre Brüder nicht mehr sehen
Getrennt durch Stolz und Groll, und wenn die letzte Stunde kommt, bleibt nur noch die Reue.
Wisse, dass um Verzeihung bitten zu können
Und diese Fehler mit dem Herzen eines Kindes anzunehmen
Neu überdenken und gründlich nachsinnen
Du weißt, um Verzeihung bitten zu können, diese Fehler zu erkennen
Den Unterschied machen und zeigen, dass man reif ist.
Wenn das Aussprechen wirklich alles richten könnte, bist du dann so sicher, dass sich das Herz der Menschen ändern kann?
Dass der Groll einfach mit einer Formel enden kann?
Man kann verzeihen, aber nicht vergessen.
Ich will um Verzeihung bitten können
Und meine Fehler akzeptieren
Mit dem Herzen eines Kindes.
Um Verzeihung bitten können. „Es tut mir leid“ ist so leicht gesagt. Den Mut hat man manchmal (es tut mir leid)
Der Rückfall ist auch da (es tut mir leid).