Текст и перевод песни J-Rio feat. Unashamed - Hosanna (feat. the Unashamed)
Hosanna (feat. the Unashamed)
Осанна (совместно с Unashamed)
Et
quand
je
pense
à
tout
ce
qu'il
a
fait
pour
moi
И
когда
я
думаю
обо
всем,
что
Ты
сделала
для
меня,
Je
ne
peux
que
chanter
son
nom
tu
vois
Я
могу
лишь
петь
Твое
имя,
понимаешь?
Jamais
je
n'aurais
imaginé
être
là
Никогда
бы
не
подумал,
что
буду
здесь,
Ôoooooo
Merci
Papa!!
Оооооо,
спасибо,
Папа!!
Hé
Je
ne
trouve
pas
les
mots,
pour
exprimer
ma
gratitude,
car
Celui
qui
est
en
haut
m'a
encore
béni
comme
il
en
a
l'habitude.
Эй,
я
не
нахожу
слов,
чтобы
выразить
свою
благодарность,
ведь
Тот,
кто
наверху,
снова
благословил
меня,
как
обычно.
C'est
lui
qui
me
permet
de
me
tenir
devant
toi
et
de
chanter
et
si
je
vis
mon
rêve
c'est
parce
que
c'est
sur
Son
nom
que
j'ai
compté.
Это
Ты
позволяешь
мне
стоять
перед
тобой
и
петь,
и
если
я
живу
своей
мечтой,
то
это
потому,
что
я
положился
на
Твое
имя.
J'ignore
si
je
le
méritais,
ce
matin
j'ai
pu
ouvrir
les
yeux,
voir
les
sourires
de
ceux
que
j'aime
est
de
loin
ce
que
j'ai
de
plus
précieux,
profiter
de
l'amour
de
ma
famille,
mes
amis
et
de
mes
fans,
je
ne
demanderais
pas
mieux
c'est
une
grâce
qui
me
vient
des
cieux.
Не
знаю,
заслужил
ли
я
это,
сегодня
утром
я
смог
открыть
глаза,
увидеть
улыбки
тех,
кого
люблю
— это
самое
ценное,
что
у
меня
есть,
наслаждаться
любовью
моей
семьи,
друзей
и
моих
поклонников,
я
не
просил
бы
ничего
большего,
это
благодать,
ниспосланная
мне
с
небес.
Et
quand
je
pense
à
tout
ce
qu'il
a
fait
pour
moi
И
когда
я
думаю
обо
всем,
что
Ты
сделала
для
меня,
Je
ne
peux
que
chanter
son
nom,
tu
vois
Я
могу
лишь
петь
Твое
имя,
понимаешь?
Jamais
je
n'aurais
imaginé
être
là
Никогда
бы
не
подумал,
что
буду
здесь,
Ôoooooo
Merci
Papa!!
Оооооо,
спасибо,
Папа!!
Il
est
mon
support
quand
dehors
ça
devient
trop
fort
Ты
— моя
поддержка,
когда
снаружи
становится
слишком
тяжело,
Le
public
ignore
que
derrière
J-Rio
il
y
a
Junior.
Публика
не
знает,
что
за
J-Rio
стоит
Джуниор.
Quand
l'ennemi
veut
m'abattre
et
me
mettre
au
point
mort,
je
le
confie
à
Yahvé
Когда
враг
хочет
сбить
меня
с
ног
и
поставить
в
тупик,
я
доверяю
это
Яхве,
Il
a
dit
qu'il
ferait
de
moi
la
tête
et
non
la
queue.
Он
сказал,
что
сделает
меня
головой,
а
не
хвостом.
On
dit
ne
dis
pas
à
ton
Dieu,
que
tu
as
des
grands
problèmes,
mais
dis
à
tes
problèmes,
que
tu
as
un
grand
Dieu
Говорят,
не
говори
своему
Богу,
что
у
тебя
большие
проблемы,
а
скажи
своим
проблемам,
что
у
тебя
великий
Бог.
Et
je
profite
de
l'amour
de
ma
famille,
mes
amis
même
de
mes
fans,
je
ne
demanderais
pas
mieux
noooo.
И
я
наслаждаюсь
любовью
моей
семьи,
друзей,
даже
моих
поклонников,
я
не
просил
бы
ничего
большего,
нет.
Et
quand
je
pense
à
tout
ce
qu'il
a
fait
pour
moi
И
когда
я
думаю
обо
всем,
что
Ты
сделала
для
меня,
Je
ne
peux
que
chanter
son
nom,
tu
vois
Я
могу
лишь
петь
Твое
имя,
понимаешь?
Jamais
je
n'aurais
imaginé
être
là
Никогда
бы
не
подумал,
что
буду
здесь,
Ôoooooo
Merci
Papa!!
Оооооо,
спасибо,
Папа!!
Il
est
mon
support
quand
dehors
ça
devient
trop
fort
Ты
— моя
поддержка,
когда
снаружи
становится
слишком
тяжело,
La
véritable
empreinte
est
celle
de
l'amour
qu'il
a
laissé
dans
ma
vie.
Настоящий
след
— это
след
любви,
которую
Ты
оставила
в
моей
жизни.
Je
n'ai
plus
àrien
à
craindre
depuis
que
je
l'ai
laissé
au
contrôle
de
ma
vie.
Мне
больше
нечего
бояться,
с
тех
пор
как
я
позволил
Тебе
управлять
моей
жизнью.
Et
quand
je
pense
à
tout
ce
qu'il
a
fait
pour
moi
И
когда
я
думаю
обо
всем,
что
Ты
сделала
для
меня,
Je
ne
peux
que
chanter
son
nom,
tu
vois
Я
могу
лишь
петь
Твое
имя,
понимаешь?
Jamais
je
n'aurais
imaginé
être
là
Никогда
бы
не
подумал,
что
буду
здесь,
Hosanna
(Hosanna)
Осанна
(Осанна)
Ôoooooo
(Hosanna
Hosanna)
Merci
Papa!!
Оооооо
(Осанна,
Осанна)
Спасибо,
Папа!!
Depuis
Tu
me
bénis,
me
bénis
et
sand
T'arrêter,
(Alleluia
Alleluia)
С
тех
пор
Ты
благословляешь
меня,
благословляешь
и
не
перестаешь
(Аллилуйя,
Аллилуйя),
Jamais
je
ne
trouverais
assez
de
mots
pour
célébrer
ta
bonté
Я
никогда
не
найду
достаточно
слов,
чтобы
прославить
Твою
доброту.
Non
il
n'y
a
pas
de
Dieu
comme
Toi,
pas
de
Dieu
comme
toi
oooh
Zémi
diboti
oh
diboti
oh
no
no
Нет
Бога,
как
Ты,
нет
Бога,
как
Ты,
ооо,
Земи
диботи,
о
диботи,
о,
нет,
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Junior Sandza, Narcisse Essangone Eva, The Unashamed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.