Текст и перевод песни J-Rio - C'est La Go De Qui

C'est La Go De Qui

Oh, (huh)
J-J-J J-Rio
Toi même tu know, eh

Elle a le wéh qui mets tous les frangins d'accord
Sa démarche impolie vous dit "Parlez encore"
Elle représente les courbes du pays sur son corps
Aniangué c'est trop fort (Eh, eh eh)
La frangine a seulement les allures d'une panthère
Tout comme un balayage, elle te met seulement par terre
Quand on lui demande, elle dit qu'elle le tient de sa mater
En plus, elle est trop fière (Eh yeah)

Quand elle arrive, la salle s'allume oh
Cette fille est dangereuse, elle m'allume oh oh
J'ai dis que je la vise (la vise)
On m'a dit qu'elle est prise (est prise)
Je me suis demandé

Mais c'est la go de qui? (Oh)
La go de qui? (Oh) C'est la go de qui? (Oh)
C'est qui qui gère le wéh là, c'est qui oh? (Oh)
C'est la go de qui? (Oh) La go de qui oh? (Oh)
C'est la go de qui?

Maman c'est qui ton géreur? (Oh oh)
C'est qui ton mouneur? (Oh oh)
C'est qui ton hum?
C'est qui ce popodo là, c'est qui oh?

Ce n'est pas de ma faute si la petite est mabé (mabé)
Ce n'est pas moi qui lui ai dit d'avoir un kinda bébé (bébé)
Qui a dit que c'est pour lui seul? Moi j'ai signé barré (barré)
Dans la vie il faut partager
Donc je vais narrer, démarrer, je veux aussi ma part
Faut pas blaguer, se marrer, les gars sont trop avares
Ils veulent garder les bonnes gos pour eux-mêmes (mêmes)
Moi aussi je veux goûter non mais quand même (même)
C'est celui qui a le verbe qui take

Quand elle arrive (Oh oh), la salle s'allume oh (Oh oh oh oh)
Cette fille est dangereuse, elle m'allume oh
J'ai dis que je la vise (la vise)
On m'a dit qu'elle est prise (est prise)
Je me suis demandé

Mais c'est la go de qui? (Oh)
La go de qui? (Oh) C'est la go de qui? (Oh)
C'est qui qui gère le wéh là, c'est qui oh? (Oh)
C'est la go de qui? (Oh) La go de qui oh? (Oh)
C'est la go de qui?

Maman c'est qui ton géreur? (Oh oh)
C'est qui ton mouneur? (Oh oh)
C'est qui ton hum?
C'est qui ce popodo là?
C'est qui ton géreur? (Oh oh)
C'est qui ton mouneur? (Oh oh)
C'est qui ton hum?
C'est qui ce popodo là? C'est qui oh?

Chaque fois que j'la regarde (ah ah)
J'me demande qui est son gars (ah ah)
Le boy là est un vrai petit veinard
Mais il ne sera pas le seul à profiter de ces avantages (no oh)

Quand elle arrive, la salle s'allume oh (Oh oh ouh woh oh oh)
Cette fille est dangereuse, elle m'allume oh (oh oh)
J'ai dis que je la vise (la vise)
On m'a dit qu'elle est prise (est prise)
Je me suis demandé
Mais c'est la go de qui? (Oh)

La go de qui oh? (Oh) C'est la go de qui? (Oh)
C'est qui qui gère le wéh là, c'est qui oh? (Oh)
C'est la go de qui? (Oh) La go de qui oh? (Oh)
C'est la go de qui?

Maman c'est qui ton géreur? (C'est qui ton géreur?)
C'est qui ton mouneur? (C'est qui ton mouneur?)
C'est qui ton hum? (C'est qui ton hum?)
C'est qui ce popodo là?
C'est qui ton géreur? (C'est qui ton géreur?)
C'est qui ton mouneur? (C'est qui ton mouneur?)
C'est qui ton hum? (C'est qui ton hum?)
C'est qui ce popodo là? C'est qui oh?

Oh oh, c'est la go de qui?
Hum, maman c'est qui ton géreur?
Hum J-Rio, (c'est qui ton mouneur?)
Ah, J-J-J-J-Rio
Hey, toi même tu know

Whose Girl Is That?

Oh, (huh)
J-J-J J-Rio
You already know, huh

She's got that something that makes all the guys agree
Her rude walk tells you, "Keep talking"
She represents the curves of the country on her body
Aniangué it's too much (Eh, eh eh)
The girl has the allure of a panther
Just like a sweep, she puts you on the ground
When asked, she says she got it from her mother
Plus, she's too proud (Eh yeah)

When she arrives, the room lights up oh
This girl is dangerous, she turns me on oh oh
I said I'm aiming for her (aiming for her)
They told me she's taken (she's taken)
I asked myself

But whose girl is she? (Oh)
Whose girl is she? (Oh) Whose girl is she? (Oh)
Who's managing that over there, who is it oh? (Oh)
Whose girl is she? (Oh) Whose girl is she oh? (Oh)
Whose girl is she?

Mama who's your manager? (Oh oh)
Who's your handler? (Oh oh)
Who's your um?
Who's this dude, who is he oh?

It's not my fault if the girl is hot (hot)
It's not me who told her to have a killer body (body)
Who said it's only for him? I signed barred (barred)
In life you have to share
So I'm going to narrate, start up, I want my share too
Don't joke around, laugh, guys are too greedy
They want to keep the good girls to themselves (themselves)
I want to taste it too, come on (come on)
It's the one with the words that takes

When she arrives (Oh oh), the room lights up oh (Oh oh oh oh)
This girl is dangerous, she turns me on oh
I said I'm aiming for her (aiming for her)
They told me she's taken (she's taken)
I asked myself

But whose girl is she? (Oh)
Whose girl is she? (Oh) Whose girl is she? (Oh)
Who's managing that over there, who is it oh? (Oh)
Whose girl is she? (Oh) Whose girl is she oh? (Oh)
Whose girl is she?

Mama who's your manager? (Oh oh)
Who's your handler? (Oh oh)
Who's your um?
Who's this dude?
Who's your manager? (Oh oh)
Who's your handler? (Oh oh)
Who's your um?
Who's this dude? Who is he oh?

Every time I look at her (ah ah)
I wonder who her guy is (ah ah)
That boy is a real lucky guy
But he won't be the only one to enjoy these benefits (no oh)

When she arrives, the room lights up oh (Oh oh ouh woh oh oh)
This girl is dangerous, she turns me on oh (oh oh)
I said I'm aiming for her (aiming for her)
They told me she's taken (she's taken)
I asked myself
But whose girl is she? (Oh)

Whose girl is she oh? (Oh) Whose girl is she? (Oh)
Who's managing that over there, who is it oh? (Oh)
Whose girl is she? (Oh) Whose girl is she oh? (Oh)
Whose girl is she?

Mama who's your manager? (Who's your manager?)
Who's your handler? (Who's your handler?)
Who's your um? (Who's your um?)
Who's this dude?
Who's your manager? (Who's your manager?)
Who's your handler? (Who's your handler?)
Who's your um? (Who's your um?)
Who's this dude? Who is he oh?

Oh oh, whose girl is she?
Hum, mama who's your manager?
Hum J-Rio, (who's your handler?)
Ah, J-J-J-J-Rio
Hey, you already know