J-Rio - La Go Me Work - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J-Rio - La Go Me Work




La Go Me Work
Она меня использует
Quand elle demande, je n'arrive pas à signer
Когда она просит, я не могу устоять,
Je sais qu'elle ment, mais obligé d'assurer
Я знаю, что она лжет, но обязан играть.
Je prie seulement, que ça finisse par payer
Я лишь молюсь, чтоб в конце концов это окупилось.
Même si j'attrape le coeur many, au fond de moi je sais que la me work oh
Хоть сердце и ноет, где-то в глубине души я знаю: детка меня использует, о.
Man la me work oh Je pose le coeur mais je sais que la me work oh
Детка меня использует, о. Я вкладываюсь, но знаю: детка меня использует, о.
Man la me work oh Un jour ça va finir mais la me work
Детка меня использует, о. Однажды это кончится, но пока она меня использует.
Chaque fois que je l'invite elle vient avec ses deux soeurs,
Каждый раз, когда я зову ее, она приходит с двумя сестрами,
Elle me dit qu'elle ne se balade jamais toute seule
Говорит, что не гуляет одна,
Elle ne vient qu'en course parce que ya trop de braqueurs,
Приходит только по делам, ведь вокруг полно грабителей,
Alors qu'elle maîtrise tous les quartiers de la ville par coeur
Хотя знает все районы города как свои пять пальцев.
Elle n'a que les goûts des bacmans,
У нее запросы как у богатеньких,
Le frangin obligé de se battre plus que batman
Приходится пахать больше, чем Бэтмен.
Vrai, vrai, qu'elle me prend la tête,
Да, да, она меня пудрит,
On me dit que je suis bête,
Говорят, что я глупец.
Pourtant je sais qu'elle me jète,
Ведь я знаю, что она меня бросит,
Elle risque de finir ma miette
Раскрошит мое сердце в пыль.
Mais frangin elle est bonne!
Но, брат, она такая сногсшибательная!
Bonne!
Сногсшибательная!
Trop bonne!
Просто бомба!
Tout s'qu'elle me demande je donne!
Все, что она просит, я дарю!
Donne!
Дарю!
Oh donne!
О, дарю!
Regarde les lèvres et le bodge,
Посмотри на эти губы, на эту фигуру,
Ça te fait dire "Oh God" (Oh god)
Так и хочется сказать: «Боже!»
Ça c'est le genre de gô, elle peut juste te faire un kiss et tu bandes
Вот это девушка! Один поцелуй и ты уже на крючке.





Авторы: Junior Sandza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.