J-Rio - Personnalité - перевод песни на русский

Текст и перевод песни J-Rio - Personnalité




Ooh hey hey hey
О, эй, эй, эй
Ooh hey hey hey
О, эй, эй, эй
Je suis un king
Я король.
Pas besoin de couronne
Не нужна корона
Non non moi je ne me fie jamais au nombre
Нет, нет, я никогда не полагаюсь на количество
Seul objectif rendre fière la daronne
Единственная цель-заставить даронну гордиться собой
Je vise le ciel
Я нацелен на небо.
Que les anges me pardonnent
Да простят меня ангелы
Quoi qu'on me dise
Что бы мне ни говорили
J'ai ma manière de faire
У меня есть своя манера делать
Et que vous ne m'aimiez pas
И что ты меня не любишь
C'est votre affaire
Это ваше дело.
Je ne suis pas du genre à me laisser faire
Я не из тех, кто позволяет себе это делать
Peu importe les conséquences
Независимо от последствий
Moi je reste fièr
Я остаюсь лихорадочным.
Ooh hey
О, привет.
Il faut se lever tôt
Надо рано вставать
Pour pouvoir marcher sur ma tête
Чтобы я мог ходить по моей голове.
Ooh hey
О, привет.
J'ai souvent raison mais même lorsque j'ai tort je m'entête
Я часто бываю прав, но даже когда ошибаюсь, Я упрямлюсь.
Ooh hey
О, привет.
Je vais décrocher la réussite
Я собираюсь добиться успеха
J'espère juste qu'elle est prête
Я просто надеюсь, что она готова
On me dit que j'en fait trop
Мне говорят, что я переусердствую
Mais comme d'habitude je m'en bas
Но, как обычно, я спускаюсь вниз
J'ai une forte personnalité
У меня сильная личность
J'en ai rien â foutre
Мне плевать на это
De vos mentalités
Из вашего мышления
Je veux être nick
Я хочу быть ником
Sans egalite
Без равенства
J'en ai rien a foutre
Мне плевать на это.
De vos mentalités
Из вашего мышления
Je connais mes capacites et mon talent
Я знаю свои способности и свой талант
Je suis un etalon dynamique et polyvalent
Я динамичный и универсальный эталон
Je m'applique et prend des galons
Я подаю заявление и беру галуны
Pour eviter qu'on me cite parmis tous ces maillons
Чтобы избежать того, чтобы меня цитировали по всем этим звеньям
Faible
Слабый
Non je deteste être second
Нет, я ненавижу быть вторым.
C'est le premier des loosers
Это первый из неудачников
Et je réagis à la seconde
И я реагирую на второе
Lorsque quelqu'un essaie de se payer ma geule Ooh hey
Когда кто-то пытается позволить себе мою задницу, Ох, Эй
J'assume mes erreurs parcequ'on m'a dit
Я допускаю свои ошибки, потому что мне сказали
C'est ça être un homme
Вот что значит быть мужчиной
Je n'abandonnerai pas mes valeurs
Я не откажусь от своих ценностей
Peu importe la somme Ooh hey
Независимо от суммы, Ох, Эй
Va dire a ceux qui m'attendent au tournant
Иди и скажи тем, кто ждет меня на повороте.
Que j'irai tout droit
Я пойду прямо
Meme si on me foudroit
Даже если меня просто вышибут
Mes soeurs continueront
Мои сестры будут продолжать
Le chemin pour moi
Путь для меня
J'ai une forte personnalité
У меня сильная личность
J'en ai rien â foutre
Мне плевать на это
De vos mentalités
Из вашего мышления
Je veux être nick
Я хочу быть ником
Sans egalite
Без равенства
J'en ai rien a foutre
Мне плевать на это.
De vos mentalités
Из вашего мышления
Je suis un king
Я король.
Pas besoin de couronne
Не нужна корона
Je vise le ciel
Я нацелен на небо.
Que les anges me pardonnent
Да простят меня ангелы
Mon objectif
Моя цель
Rendre fière la daronne
Сделать даронну гордой
Et j'en suis fièr
И я горю от этого.
C'est ça être un homme
Вот что значит быть мужчиной
J'ai une forte personnalité
У меня сильная личность
J'en ai rien â foutre
Мне плевать на это
De vos mentalités
Из вашего мышления
Je veux être nick
Я хочу быть ником
Sans egalite
Без равенства
J'en ai rien a foutre
Мне плевать на это.
De vos mentalités
Из вашего мышления
J'ai une forte personnalité
У меня сильная личность
J'en ai rien â foutre
Мне плевать на это
De vos mentalités
Из вашего мышления
Je veux être nick
Я хочу быть ником
Sans egalite
Без равенства
J'en ai rien a foutre
Мне плевать на это.
De vos mentalités
Из вашего мышления







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.