Текст и перевод песни J-Ro - Drinkin Too Much

Drinkin Too Much

You met me when i was high
Higher than the other guys
Theres always something that you wanted to be
Everybody wanted to be me
Smooth like silk, quiet like darkness
Shinin' with light 'n' standin' on sparkles
Some get burned and some shine
Please pour me another wine

I'm not the guy you perceive
You tell me that I'm drinkin' too much
You know I can never believe
You tell me that I'm drinkin' too much
Go on, pack your bags 'n' leave,
You tell me that I'm drinkin' too much
Some things I, I cannot, I can see though, hey!
And you tell me that I'm drinkin' too much, yeah!

You met me when I was dancin'
I was out on the floor 'n' just trancin'
All the girls like funny guys
Somethings changin' and I dont know why
Everything I touch turns to s
But you were the exception to it
I'm not crazy, just a little bit tense
An you tell me that I'm drinkin' too much yeh

I'm not the guy you perceive
You tell me that I'm drinkin' too much
You know I can never believe
You tell me that I'm drinkin' too much
Go on, pack your bags 'n' leave
You tell me that I'm drinkin' too much
Some things I, I cannot, I can see though, hey!
You tell me that I'm drinkin' too much, yeah!
I get it, I hear it all the time, yeah!
You tell me that I'm drinkin' too much, yeah!
Knew, I cant help me, I love all my wine
You tell me that I'm drinkin' too much
You know I even get it from my friends
You tell me that I'm drinkin' too much, yeah!
Don't you think I know it myself
You tell me that I'm drinkin' too much, yeahhh!

Je bois trop

Tu m'as rencontré quand j'étais haut
Plus haut que les autres mecs
Il y a toujours quelque chose que tu voulais être
Tout le monde voulait être moi
Doux comme de la soie, silencieux comme les ténèbres
Brillant de lumière et debout sur des paillettes
Certains se brûlent et d'autres brillent
S'il te plaît, verse-moi un autre verre de vin

Je ne suis pas le mec que tu perçois
Tu me dis que je bois trop
Tu sais que je ne peux jamais y croire
Tu me dis que je bois trop
Vas-y, fais tes valises et pars
Tu me dis que je bois trop
Certaines choses, je ne peux pas, je peux le voir, hé !
Et tu me dis que je bois trop, ouais !

Tu m'as rencontré quand je dansais
J'étais sur la piste de danse et je transais
Toutes les filles aiment les mecs drôles
Quelque chose change et je ne sais pas pourquoi
Tout ce que je touche se transforme en
Mais tu étais l'exception
Je ne suis pas fou, juste un peu tendu
Et tu me dis que je bois trop, ouais

Je ne suis pas le mec que tu perçois
Tu me dis que je bois trop
Tu sais que je ne peux jamais y croire
Tu me dis que je bois trop
Vas-y, fais tes valises et pars
Tu me dis que je bois trop
Certaines choses, je ne peux pas, je peux le voir, hé !
Tu me dis que je bois trop, ouais !
Je comprends, je l'entends tout le temps, ouais !
Tu me dis que je bois trop, ouais !
Je sais, je ne peux pas m'aider, j'adore mon vin
Tu me dis que je bois trop
Tu sais que même mes amis me le disent
Tu me dis que je bois trop, ouais !
Tu ne penses pas que je le sais moi-même
Tu me dis que je bois trop, ouais !