J Rock - Save the Children - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J Rock - Save the Children




Yo, let's save the children
Эй, давай спасем детей
Cause they're too young to be dying
Потому что они слишком молоды, чтобы умирать
And in the city mothers are crying
А в городе плачут матери
For kids that are taken away so young
Для детей, которых забирают такими маленькими
And it's no fun to see the death of another one
И совсем не весело наблюдать за смертью другого человека
Another kid's life ended
Жизнь другого ребенка оборвалась
Another funeral for a young child I attended
Еще одни похороны маленького ребенка, на которых я присутствовал
So let's stop the killing, the premature deaths
Так давайте же прекратим убийства, преждевременные смерти
And the number of graves being filled in
И количество засыпаемых могил
Back in the days outside we could play
Раньше, в те дни, когда мы были на улице, мы могли играть
But you gotta keep the kids indoors nowadays
Но в наши дни детей приходится держать дома.
Cause it ain't safe to go play in a park
Потому что играть в парке небезопасно
Leave 'em unattended and that's when the killing start
Оставь их без присмотра, и тогда начнутся убийства
Kids dying in gun smoke
Дети, умирающие в оружейном дыму
And in the city we live the people gotta have some hope
И в городе, в котором мы живем, у людей должна быть хоть какая-то надежда
So in the 90's we gotta start building
Итак, в 90-х мы должны начать строить
Yo, let's save the children
Эй, давай спасем детей
Little kids being sodomized
Маленьких детей подвергают содомии
And in the city this year you're gonna hear a lot of cries
И в этом году в городе вы услышите много криков
Of young babies that are born addicted
О маленьких детях, которые рождаются зависимыми
A girl dies from the wounds inflicted
Девушка умирает от нанесенных ран
By her stepfather but no one heard her holla
Ее отчимом, но никто не слышал, как она кричала
And if they did, the cowards didn't want to bother
А если и знали, то трусы не хотели утруждать себя
Another baby abandoned, just left on the street
Еще один брошенный ребенок, просто оставленный на улице
Cause the mother couldn't stand him
Потому что мать его терпеть не могла
My friend's baby was stolen
У моей подруги украли ребенка
And he would give anything in the world just to hold him
И он отдал бы все на свете, только чтобы обнять его
The baby was sold like a slave from the past
Ребенок был продан как рабыня из прошлого
Cause people do anything to make a little cash
Потому что люди идут на все, чтобы заработать немного денег
I see poor kids going hungry
Я вижу, как бедные дети голодают
Cause their crackhead mom buys drugs with the money
Потому что их мать-наркоманка покупает наркотики на эти деньги
And many little children are homeless
И многие маленькие дети остались без крова
You see 'em roaming the streets looking like skin and bones
Ты видишь, как они бродят по улицам, похожие на кожу и кости.
It's a sad sight to see in your neighborhood
Печальное зрелище наблюдать в вашем районе
Young girls sell their bodies cause the pay is good
Молодые девушки продают свое тело, потому что за это хорошо платят
How many times have you seen on the news
Сколько раз вы видели это в новостях
A child is killed and the cops don't have a clue
Убит ребенок, а у копов нет ни малейшей зацепки
One day it could be your own
Однажды это может стать твоим собственным
When you worry about something, your child is unknown
Когда вы о чем-то беспокоитесь, ваш ребенок остается неизвестным
So people, let's get it together
Итак, люди, давайте сделаем это вместе
But you gotta be willing to help save the children
Но ты должен быть готов помочь спасти детей






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.