Save the Children - J Rock перевод на немецкий

Save the Children

Yo, let's save the children
Cause they're too young to be dying
And in the city mothers are crying
For kids that are taken away so young
And it's no fun to see the death of another one
Another kid's life ended
Another funeral for a young child I attended
So let's stop the killing, the premature deaths
And the number of graves being filled in
Back in the days outside we could play
But you gotta keep the kids indoors nowadays
Cause it ain't safe to go play in a park
Leave 'em unattended and that's when the killing start
Kids dying in gun smoke
And in the city we live the people gotta have some hope
So in the 90's we gotta start building
Yo, let's save the children

Little kids being sodomized
And in the city this year you're gonna hear a lot of cries
Of young babies that are born addicted
A girl dies from the wounds inflicted
By her stepfather but no one heard her holla
And if they did, the cowards didn't want to bother
Another baby abandoned, just left on the street
Cause the mother couldn't stand him
My friend's baby was stolen
And he would give anything in the world just to hold him
The baby was sold like a slave from the past
Cause people do anything to make a little cash
I see poor kids going hungry
Cause their crackhead mom buys drugs with the money
And many little children are homeless
You see 'em roaming the streets looking like skin and bones
It's a sad sight to see in your neighborhood
Young girls sell their bodies cause the pay is good
How many times have you seen on the news
A child is killed and the cops don't have a clue
One day it could be your own
When you worry about something, your child is unknown
So people, let's get it together
But you gotta be willing to help save the children

Rettet die Kinder

Yo, lasst uns die Kinder retten
Denn sie sind zu jung zum Sterben
Und in der Stadt weinen Mütter
Um Kinder, die so jung weggenommen wurden
Und es macht keinen Spaß, den Tod eines anderen zu sehen
Das Leben eines weiteren Kindes endete
Eine weitere Beerdigung für ein junges Kind, an der ich teilnahm
Also lasst uns das Töten stoppen, die vorzeitigen Tode
Und die Anzahl der Gräber, die gefüllt werden
Früher konnten wir draußen spielen
Aber heutzutage muss man die Kinder drinnen behalten
Denn es ist nicht sicher, in einem Park zu spielen
Lass sie unbeaufsichtigt und dann beginnt das Töten
Kinder sterben im Gewehrrauch
Und in der Stadt, in der wir leben, müssen die Leute etwas Hoffnung haben
Also müssen wir in den 90ern anfangen zu bauen
Yo, lasst uns die Kinder retten

Kleine Kinder werden sodomisiert
Und in der Stadt wirst du dieses Jahr viele Schreie hören
Von jungen Babys, die süchtig geboren werden
Ein Mädchen stirbt an den Wunden, die ihr zugefügt wurden
Von ihrem Stiefvater, aber niemand hörte sie schreien
Und wenn doch, wollten die Feiglinge sich nicht darum kümmern
Ein weiteres Baby ausgesetzt, einfach auf der Straße gelassen
Weil die Mutter ihn nicht ertragen konnte
Das Baby meines Freundes wurde gestohlen
Und er würde alles auf der Welt geben, um ihn nur zu halten
Das Baby wurde verkauft wie ein Sklave aus der Vergangenheit
Weil Leute alles tun, um ein wenig Geld zu machen
Ich sehe arme Kinder hungern
Weil ihre Crack-süchtige Mutter Drogen mit dem Geld kauft
Und viele kleine Kinder sind obdachlos
Du siehst sie auf den Straßen herumlaufen, ausgemergelt wie Skelette.
Es ist ein trauriger Anblick in deiner Nachbarschaft
Junge Mädchen verkaufen ihre Körper, weil die Bezahlung gut ist
Wie oft hast du in den Nachrichten gesehen
Ein Kind wird getötet und die Polizei hat keine Ahnung
Eines Tages könnte es dein eigenes sein
Wenn du dich um etwas sorgst, ist dein Kind unbekannt
Also Leute, lasst uns zusammenkommen, meine Schöne.
Aber du musst bereit sein, zu helfen, die Kinder zu retten