Текст и перевод песни J Rose - Ridin' Life
Life
throws
many
curveballs
our
way
Жизнь
бросает
много
искривлений
на
нашем
пути.
There's
no
more
turf
wars
hardly
Нет
больше
дерновых
войн,
едва
ли.
Now
they
fighting
for
nerve
cells
and
our
brain
Теперь
они
борются
за
нервные
клетки
и
наш
мозг.
For
a
power
gain,
they
push
us
down
the
drain
Чтобы
получить
власть,
они
толкают
нас
в
канализацию.
They
look
back
at
church
bells
Они
оглядываются
на
церковные
колокола.
Making
us
fight
as
a
stupid
game
Заставляя
нас
сражаться,
как
в
глупой
игре.
But
yet,
they
tell
us
what's
right
Но
все
же,
они
говорят
нам,
что
правильно.
And
what's
left
and
we
do
the
rest
А
что
осталось,
мы
сделаем
все
остальное.
They
throw
you
the
bird
Они
бросают
тебе
птицу.
Before
they
do
a
nest
Пока
они
не
устроили
гнезда.
Blessed,
that's
we
are
Благословен,
это
мы.
But
we
kick
it
down
and
pick
it
apart
Но
мы
пнем
его
и
разобьем
на
части.
The
media
makes
our
times
seem
so
dark,
and
horrendous
СМИ
делают
наше
время
таким
мрачным
и
ужасным.
Whatchu
see
online
ain't
even
authentic
То,
что
ты
видишь
в
Сети,
даже
не
настоящее.
The
weight
on
your
shoulder
before
the
calisthenic
Тяжесть
на
твоем
плече
перед
тренировкой.
Splendid
and
cool
the
tech
and
the
paramedic
we
tool
Великолепный
и
прохладный
техник
и
фельдшер,
мы
инструмент.
Man
I
just
had
my
appendix
removed
Чувак,
я
только
что
удалил
свой
аппендикс.
Had
this
been
1787
Было
ли
это
в
1787
году?
I
would
have
been
angel
status
and
dead
at
22
Я
был
бы
ангельским
статусом
и
умер
бы
в
22.
I'm
switching
lanes
Я
меняю
полосы
движения.
And
I'm
signaling
И
я
подаю
сигнал.
Flow
so
blistering,
DL
diminishing
Поток
такой
волдыристый,
DL
убывает.
Blow
up
immanent,
he
tells
whispering
Взорви
имманент,
он
шепчет.
But
erupt
I
will,
y'all
know
what
you
witnessing
Но
вспыхнуть
я
буду,
вы
все
знаете,
что
вы
наблюдаете.
Listen
to
my
music
and
you're
listening
to
gold
Слушай
мою
музыку,
и
ты
слушаешь
золото.
Listening
to
my
music
and
you're
listening
to
Rose
Слушая
мою
музыку,
ты
слушаешь
Роуз.
Listen
to
my
music
and
you're
listening
to
a
goat
Слушай
мою
музыку,
и
ты
слушаешь
козла.
In
his
premature
form
'fore
he
ever
reached
that
goal
В
своей
преждевременной
форме,
прежде
чем
он
достиг
этой
цели.
Man
I
wish
I
knew
it
was
the
good
ole
days
during
the
good
ole
days
Человек,
я
хотел
бы
знать,
что
это
были
хорошие
дни
во
время
хороших
дней.
If
I
knew
about
Cole,
man
I
would
donate
Если
бы
я
знал
о
Коуле,
Чувак,
я
бы
пожертвовал.
Yeah,
that's
watchu
say
Да,
это
слова
уотчу.
I
won't
support
you
but
I
will
Versace
Я
не
поддержу
тебя,
но
я
поддержу
Версаче.
Soon
y'all
gonna
be
bragging
bout
how
long
you
been
watching
Скоро
вы
будете
хвастаться
тем,
как
долго
вы
смотрите.
I
do
mainstream
but
it's
more
common
rapping
about
wicked
topics
Я
занимаюсь
мейнстримом,
но
это
более
распространенный
рэп
о
злых
темах.
I've
been
knocking
standing
around
Я
стучусь,
стоя
вокруг.
With
some
sprinkles
and
toppings
Немного
посыпки
и
начинки.
Let
me
sink
in
yo
heart
and
soul
Позволь
мне
погрузиться
в
твое
сердце
и
душу.
With
singles,
albums,
and
knowledge
С
синглами,
альбомами
и
знаниями.
I'm
at
yo
career
plateau
and
I
want
mo'
Я
на
твоем
карьерном
плато,
и
я
хочу
тебя.
You
tic
tac
toe,
I'm
connect
four
Ты
крестики-нолики,
я
связываюсь
вчетвером.
If
I'm
your
drugstore,
you
should
inject
mo'
Если
я
твоя
аптека,
ты
должен
сделать
мне
укол.
Smoke
a
J
of
this
Rose
Выкури
J
этой
розы.
Hard
to
let
you
under
my
armour,
like
a
running
shoe
Тяжело
пустить
тебя
под
мою
броню,
как
кроссовки.
But
the
more
I
release,
I
become
immune
Но
чем
больше
я
освобождаюсь,
тем
больше
я
становлюсь
неуязвимым.
Deep
in
my
brain,
why
don't
you
come
into
Глубоко
в
моем
мозгу,
почему
бы
тебе
не
войти?
J
Rose,
The
Dilemma
coming
soon
Джей
Роуз,
скоро
дилемма.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joshua Rosenberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.