Текст и перевод песни Ondara - American Dream

American Dream

It was just an American dream
It was just an American dream, hey, he, hey
It was just an American dream
It was just an American dream hey, hey, hey

Lover don't you come down
Without a sword or a gun
Well the gold and the silver
You're searching is hidden
Out there underground

But there's a beast on the clock
Guarding against the folk
And the ghost from the river is watching
She won't let you get any close

It was just an American dream
It was just an American dream, hey, he, hey
It was just an American dream
It was just an American dream hey, hey, hey

Lover don't make a sound
Bring your rifle around
When I say hallelujah
It's your cue to shoot at
The head of the hound

Now take just what you need baby
Anymore won't fit your bag
Go as fast as your feet they will carry
For the greater chase has began

It was just an American dream
It was just an American dream, hey, he, hey
It was just an American dream
It was just an American dream hey, hey, hey

There's no catching a breath
There's no rest till you are dead
There's no heaven or hell
There's no running away

Hey la day
Day
Day
Day day
Hey la day
Day
Day
Day day

Американская мечта

Это была просто американская мечта.
Это была просто американская мечта, эй, эй, эй.
Это была просто американская мечта.
Это была просто американская мечта, эй, эй, эй.

Любимая, не спускайся ко мне
Без меча или ружья.
Ведь золото и серебро,
Которые ты ищешь, спрятаны
Там, под землей.

Но на часах сидит зверь,
Охраняя от людей,
А призрак из реки наблюдает.
Она не позволит тебе приблизиться.

Это была просто американская мечта.
Это была просто американская мечта, эй, эй, эй.
Это была просто американская мечта.
Это была просто американская мечта, эй, эй, эй.

Любимая, не издавай ни звука,
Подготовь свою винтовку.
Когда я скажу "аллилуйя",
Это твой сигнал стрелять
В голову пса.

А теперь возьми только то, что тебе нужно, детка,
Больше не поместится в твою сумку.
Беги так быстро, как несут тебя ноги,
Ибо началась великая погоня.

Это была просто американская мечта.
Это была просто американская мечта, эй, эй, эй.
Это была просто американская мечта.
Это была просто американская мечта, эй, эй, эй.

Нельзя перевести дыхание,
Нет отдыха, пока ты не умрешь.
Нет ни рая, ни ада,
Нельзя убежать.

Эй ла день
День
День
День день
Эй ла день
День
День
День день