Turkish Bandana - Ondara перевод на немецкий

Turkish Bandana

You came out to the west
With these visions of grandeur
A house by the lake
And a life of splendour

You thought, you would be
Some kind of news maker
But now you're still
A factory worker

You came out to the west
With these pictures of hannah
The one where she wears
A turkish bandana

But then yesterday
You heard she surrendered
Her long lonesome ways
For a life with Amanda

She said there was milk
Well she said there was honey
Instead there was bills
And not enough money

She said, there was quail
And manna on the journey
Instead there was bears
And vultures around me

Ooh must I live in fear of the constabulary
Ooh Must I live in fear of the constabulary
Ooh Must I live in fear of the constabulary
Ooh Must I live in fear of the constabulary

Türkisches Kopftuch

Du kamst in den Westen
Mit diesen Visionen von Größe
Ein Haus am See
Und ein Leben in Pracht

Du dachtest, du würdest
Eine Art Nachrichtenmacher werden
Aber jetzt bist du immer noch
Ein Fabrikarbeiter

Du kamst in den Westen
Mit diesen Bildern von Hannah
Dem einen, wo sie
Ein türkisches Kopftuch trägt

Aber dann, gestern
Hast du gehört, sie hat aufgegeben
Ihre langen, einsamen Wege
Für ein Leben mit Amanda

Sie sagte, es gäbe Milch
Nun, sie sagte, es gäbe Honig
Stattdessen gab es Rechnungen
Und nicht genug Geld

Sie sagte, es gäbe Wachteln
Und Manna auf der Reise
Stattdessen gab es Bären
Und Geier um mich herum

Oh, muss ich in Angst vor der Polizei leben
Oh, muss ich in Angst vor der Polizei leben
Oh, muss ich in Angst vor der Polizei leben
Oh, muss ich in Angst vor der Polizei leben