Call On - J.SHEP перевод на немецкий

Call On

Who was there
Who was there when you needed somebody to call on
Who was there when you needed somebody to call home
Who was there when you needed somebody to fall on
Who was there

Who was there
Who was there when you needed somebody to call on
Who was there when you needed somebody to call home
Who was there when you needed somebody to fall on
Who was there

I remember I was there
I remember all them times I scraped up nickels and dimes
At my grandmama house to pay on library fines, at school
Wasn't the most popular, but if a nigga wanted to get it poppin
I'll pop at his head, luckily I chose to stick with my vernacular
Teacher's thinking that I was awesome, I was spectacular
But they ain't know shii about the drugs being sold out my quarters
*beep* sold more than a quarter pound
Mama was struggling to even afford a quarter pounder
Cause she had 5 kids, and major debt behind her
My aunti was dealing with sickle-cell but she ain't let the devil decline her
My grandpa sat on recliner, drinking crown royal and talking banter
When I was 17 I was staying at my granny pad as a minor
Preparing for graduation, something so major was minor
In my life
Cause what you know bout dealing with bed bugs, roaches, and insects
People being parasitic, fake apologizing over text

Who was there when you needed somebody
Who was there when you called on somebody
I was there when you needed somebody
I was there when you called on somebody
Counting favors like I owe somebody
Who the hell is you, you is nobody
You don't mean shii to me no, mm yeah

Nowadays I just take that fake shii as a threat
How dare you try to establish some significance inside my life
When you ain't did shii but try to steer me left from right
I don't fuck with that shii
Hit my line when you wanting some shii
Tried to fuck on my bitch, I don't fuck with you bitch
You see me and try to dap
Every fiber in my bone wan buck with you bitch
But I just keep it PG, I dap and you joke with me
I stare you down listening
I can see the red in your eyes, you still a fiend
Disappointing that it turned out like this
But you can't save nobody that'll try to bite style
Is the gist, of this story
I did everything to put my brother on the right path, but it's his-story
I can't steer the whip
He gotta crack it himself, and I guess he did
That's prolly why that nigga was so pussy whipped

Lord look at this
I don't understand how you dealt with a Judas
Too many carbon copies of him causing mass shootings
If he'd steal from me, then he'd steal from his mother
I'm ashamed to ever called you my brother
Ya live and learn
The people you there for most in ya early life
Can be the reason to why you need a poltergeist
Cause I feel like the evil spirit be haunting me
The anger keeps me up at night
Asking rhetorical questions so I know I'm right
Never will you be able to call on me
Never will you be able to apologize
Never again will I hear your lies
Never again will I empathize
Never again will you terrorize, me

Call On

Wer war da?
Wer war da, als du jemanden gebraucht hast, den du anrufen konntest?
Wer war da, als du jemanden gebraucht hast, bei dem du dich zu Hause fühlen konntest?
Wer war da, als du jemanden gebraucht hast, auf den du fallen konntest?
Wer war da?

Wer war da?
Wer war da, als du jemanden gebraucht hast, den du anrufen konntest?
Wer war da, als du jemanden gebraucht hast, bei dem du dich zu Hause fühlen konntest?
Wer war da, als du jemanden gebraucht hast, auf den du fallen konntest?
Wer war da?

Ich erinnere mich, ich war da.
Ich erinnere mich an all die Zeiten, in denen ich Nickels und Dimes zusammengekratzt habe,
im Haus meiner Großmutter, um Bibliotheksstrafen zu bezahlen, in der Schule.
War nicht der Beliebteste, aber wenn ein Typ etwas anfangen wollte,
würde ich ihn niederknocken, glücklicherweise habe ich mich entschieden, bei meiner Ausdrucksweise zu bleiben.
Die Lehrerin dachte, ich wäre großartig, ich war spektakulär.
Aber sie wussten nichts von den Drogen, die in meinen Pausen verkauft wurden.
*beep* verkaufte mehr als ein Viertelpfund.
Mama hatte Mühe, sich überhaupt ein Viertelpfund Burger leisten zu können.
Denn sie hatte 5 Kinder und große Schulden hinter sich.
Meine Tante kämpfte mit Sichelzellenanämie, aber sie ließ den Teufel sie nicht aufgeben.
Mein Opa saß in seinem Liegesessel, trank Crown Royal und machte Witze.
Als ich 17 war, wohnte ich bei meiner Oma als Minderjähriger.
Ich bereitete mich auf den Abschluss vor, etwas so Großes war unbedeutend.
in meinem Leben.
Denn was weißt du über Bettwanzen, Kakerlaken und Insekten?
Leute, die parasitär sind, die sich per SMS falsch entschuldigen?

Wer war da, als du jemanden gebraucht hast?
Wer war da, als du jemanden angerufen hast?
Ich war da, als du jemanden gebraucht hast.
Ich war da, als du jemanden angerufen hast.
Ich zähle Gefallen, als ob ich dir etwas schulde.
Wer zur Hölle bist du, du bist niemand.
Du bedeutest mir nichts, mm ja.

Heutzutage nehme ich diesen falschen Scheiß einfach als Bedrohung wahr.
Wie wagst du es, in meinem Leben irgendeine Bedeutung zu erlangen?
Wenn du nichts getan hast, als zu versuchen, mich nach links abzulenken.
Damit habe ich nichts zu tun.
Ruf mich an, wenn du etwas willst.
Du hast versucht, mit meiner Freundin zu schlafen, ich habe nichts mit dir zu tun, Schlampe.
Du siehst mich und versuchst, mich abzuklatschen.
Jede Faser meines Körpers will dich verprügeln, Schlampe.
Aber ich bleibe cool, ich klatsche ab und du machst Witze mit mir.
Ich starre dich an und höre zu.
Ich kann das Rot in deinen Augen sehen, du bist immer noch ein Junkie.
Enttäuschend, dass es so gekommen ist.
Aber du kannst niemanden retten, der versucht, deinen Stil zu kopieren.
Das ist der Sinn dieser Geschichte.
Ich habe alles getan, um meinen Bruder auf den richtigen Weg zu bringen, aber das ist seine Geschichte.
Ich kann das Steuer nicht übernehmen.
Er muss selbst Gas geben, und ich schätze, er hat es getan.
Deshalb war dieser Typ wohl so ein Weichei.

Gott, schau dir das an.
Ich verstehe nicht, wie du mit einem Judas umgehen konntest.
Zu viele Kopien von ihm, die Massenschießereien verursachen.
Wenn er mir stehlen würde, würde er auch seiner Mutter stehlen.
Ich schäme mich, dich jemals meinen Bruder genannt zu haben.
Man lernt dazu.
Die Leute, für die man in seiner frühen Jugend da ist,
können der Grund sein, warum man einen Poltergeist braucht.
Denn ich habe das Gefühl, dass der böse Geist mich verfolgt.
Der Ärger hält mich nachts wach.
Ich stelle rhetorische Fragen, damit ich weiß, dass ich Recht habe.
Du wirst mich nie anrufen können.
Du wirst dich nie entschuldigen können.
Ich werde deine Lügen nie wieder hören.
Ich werde nie wieder mit dir mitfühlen.
Du wirst mich nie wieder terrorisieren.