Текст и перевод песни J.SHEP - In My Head

In My Head

Please don't push me to the edge
Push me into the algorithm
Give me play like you my father nigga
Fuck them other ones, let yo boy get time to shine
I ain't even reach my peak
So best believe I count the tines
On the fork, as I stab into this steak
Medium well, potatoes baked
With wild rice on the side
Give me some more buttered rolls
Cause I been honor roll
Give me time to bubble though
Before you try to huddle though
Cause all my obstacles, I treat them like a hurdle yo
Just me and my opposition
Am I gone let him tear me down
Or am I gone jump on those
Those jumped I rose
I guess it's a juxtapose
Or simile, metaphor, hyperbole, sum like that

Ya see, I ain't wanna be the man of steel
But fuck it you've found it's me
Cheese
I pose for the picture
I'm with God at the supper table drinking elixir
Talking bout myself sounding selfish
But knowing that that energy is listening ain't really helping
Nothing but feeding my ego
Never left the table, I ate the scraps never throw it in the depot
Can't save for later cause tomorrow never promised
So I promise myself no matter climate

That mental mountain you better climb it
Hike it, run it
Rather it's at the 40 yard line, you better punt it
Cause to chase a dream might mean nothing
But to me it means everything
Put that passion into a couple things

Buckle down
Find yo sound
Promote yo shii
Play yo own track like you yo favorite artist bitch
Cause to put words on track, you gotta be loving it
You can't let them loosen yo grip
Proboscidea, finna evolve into the rarest form
It's legit, can hear me coming yeah affirmative

Times I reminisce, bumping The Warm Up on Datpiff
And plenty more
Thank you Cole
I don't give a fuck what a critic say about you bro
You a legend and yo legacy cemented, you already know
I'm tryna get like that and more

Set my bar so high that even when I'm close
I'm still further away than most
I ain't chasing success but that's just the fruit of the labor
Don't care bout offending genitalia
Check the blood on yo labia
It's an overflow
Yo best track can't even top this flow
And if it do, oh well
I'm deeper in my duffel this year, more than usual
Extraordinaire, iconic, I'm just amazing ho
Point blank simple, it ain't difficult
I'm in pockets like I'm patting my coat
Coming from Elkhart Indiana in my city it be cold
Bad lil shorty, ass fat, no figure 8 or no coke
I'm on the water with my peers
We ain't racing, I'm afloat
On my own Nipsey Hussle marathon
Shout out to my folks
We just touching base at home, Barry Bonds ho

В моей голове

Пожалуйста, не толкай меня к краю,
Толкай меня в алгоритмы.
Ставь меня, как родного, бро,
К черту остальных, дай мне время сиять.
Я ещё не достиг своего пика,
Поэтому поверь, я считаю зубья
На вилке, когда втыкаю её в стейк.
Средняя прожарка, печёный картофель
С диким рисом на гарнир.
Дай мне ещё булочек с маслом,
Ведь я был отличником.
Дай мне время подняться,
Прежде чем пытаться сбиться в кучу.
Все свои препятствия я преодолеваю, как барьеры, детка.
Только я и мой соперник.
Позволю ли я ему сломить меня
Или же перепрыгну
Через всё это?
Наверное, это противопоставление,
Или сравнение, метафора, гипербола, что-то в этом роде.

Видишь ли, я не хотел быть стальным человеком,
Но, чёрт возьми, ты узнала, что это я.
Сыыыр.
Я позирую для фотографии,
Я с Богом за столом, пью эликсир,
Говорю о себе, будто я эгоист,
Но осознание того, что эта энергия слушает, не очень-то помогает.
Это лишь питает моё эго.
Никогда не вставал из-за стола, доедал все крошки, не бросал их в мусорку.
Нельзя оставить на потом, ведь завтрашний день не обещан,
Поэтому я обещаю себе, что неважно, какая погода,

Я заберусь на эту ментальную гору.
Поднимусь, забегу.
Даже если это 40-ярдовая линия, я сделаю всё возможное.
Потому что погоня за мечтой может ничего не значить,
Но для меня она значит всё.
Вложи эту страсть в пару вещей.

Соберись,
Найди свой звук,
Продвигай свою музыку,
Включай свой трек, будто ты свой любимый исполнитель, сучка.
Ведь чтобы писать тексты, ты должен любить это дело.
Не позволяй им ослабить твою хватку.
Хоботные, скоро превратятся в редчайшую форму.
Это официально, меня уже слышно, да, подтверждаю.

Времена, когда я вспоминаю, как загружал "The Warm Up" на Datpiff,
И многое другое.
Спасибо, Коул.
Мне плевать, что критики говорят о тебе, бро.
Ты легенда, и твоё наследие увековечено, ты и сам это знаешь.
Я пытаюсь достичь того же и даже большего.

Ставлю свою планку так высоко, что даже когда я близок,
Я всё равно дальше, чем большинство.
Я не гонюсь за успехом, это просто плоды моего труда.
Мне плевать на оскорблённые гениталии.
Проверь кровь на своих половых губах,
Это перебор.
Твой лучший трек не сравнится с этим флоу.
А если и сравнится, что ж,
В этом году я погружаюсь в свою сумку глубже, чем обычно.
Необыкновенный, культовый, я просто потрясающий, детка.
Всё просто и понятно, это несложно.
Я в карманах, будто проверяю пальто.
Родом из Элхарта, штат Индиана, в моём городе бывает холодно.
Плохая малышка, толстая задница, никакой восьмёрки или кокса.
Я на воде со своими корешами.
Мы не соревнуемся, я на плаву.
На своём собственном марафоне имени Нипси Хассла.
Привет семье.
Мы просто общаемся дома, как Барри Бондс, детка.