DND - J-Script перевод на русский

DND

Woah
Let me tell em like

I don't wanna do this anymore
Watching you lying to yourself girl it's obvious
You don't feel the same as you did before
And I can see the real issue on top of us
You tell him that you love him like every night
Even when your in my bed laying by my side
I really wish that you would make up your mind
But we both know you're already mine

So baby put your phone on DND
Cos you don't need him when you're seeing me
And you tell yourself that you don't wanna leave him
You'd give any reason to keep it hush
You're stuck in the deep end, afraid of your feelings
That you're always beaming when it's just us

Yeah
So can you, please explain to me
Why you're with him girl you got a sweet tooth yet you're always picking savoury
And I've been patiently, waiting for you to finally make a decision to cut him off it's blatantly obvious
How you'd rather be with me but now you wanna be silly and drag the whole thing on
You're sending my pictures while he's downstairs in the kitchen you know that you wouldn't pick him so why's it take so long
Just tell me

Baby put your phone on DND
Cos you don't need him when you're seeing me
And you tell yourself that you don't wanna leave him
You'd give any reason to keep it hush
You're stuck in the deep end, afraid of your feelings
That you're always beaming when it's just us
So can you
So baby put your phone on DND

You tell him lies tell him lies
Making him feel like hes the only one
You're in disguise in disguise
Knowing in your head that you're already done
If you want, two guys
Then go ahead and pick the second one
Cos if you, fall for
Somebody else it was never love

So baby put your phone on DND
Cos you don't need him when you're seeing me
And you tell yourself that you don't wanna leave him
You'd give any reason to keep it hush
Youre stuck in the deep end, afraid of your feelings
That you're always beaming when it's just us
So can you

Режим "Не беспокоить"

Ого
Дай мне сказать им всё как есть

Я больше не хочу это терпеть
Смотреть, как ты обманываешь себя, детка, это очевидно
Ты не чувствуешь того же, что раньше
И я вижу настоящую проблему, нависшую над нами
Ты говоришь ему, что любишь его, каждую ночь
Даже когда ты в моей постели, лежишь рядом со мной
Я очень хочу, чтобы ты определилась
Но мы оба знаем, что ты уже моя

Так что, детка, поставь свой телефон в режим "Не беспокоить"
Потому что он тебе не нужен, когда ты со мной
И ты говоришь себе, что не хочешь его бросать
Ты найдешь любую причину, чтобы сохранить это в тайне
Ты застряла на глубине, боясь своих чувств
Которые всегда сияют, когда мы одни

Да
Так можешь ли ты, пожалуйста, объяснить мне
Почему ты с ним, детка, у тебя сладкий вкус, но ты всегда выбираешь соленое
И я терпеливо ждал, когда ты наконец примешь решение порвать с ним, это совершенно очевидно
Что ты предпочла бы быть со мной, но теперь ты хочешь вести себя глупо и тянуть всё это дальше
Ты отправляешь мне свои фотографии, пока он внизу на кухне, ты знаешь, что ты бы не выбрала его, так почему это занимает так много времени
Просто скажи мне

Детка, поставь свой телефон в режим "Не беспокоить"
Потому что он тебе не нужен, когда ты со мной
И ты говоришь себе, что не хочешь его бросать
Ты найдешь любую причину, чтобы сохранить это в тайне
Ты застряла на глубине, боясь своих чувств
Которые всегда сияют, когда мы одни
Так можешь ли ты
Так что, детка, поставь свой телефон в режим "Не беспокоить"

Ты говоришь ему ложь, говоришь ему ложь
Заставляя его чувствовать себя единственным
Ты скрываешься, скрываешься
Зная в глубине души, что с ним уже покончено
Если ты хочешь двух парней
Тогда выбирай второго
Потому что если ты влюбляешься
В кого-то другого, то это была не любовь

Так что, детка, поставь свой телефон в режим "Не беспокоить"
Потому что он тебе не нужен, когда ты со мной
И ты говоришь себе, что не хочешь его бросать
Ты найдешь любую причину, чтобы сохранить это в тайне
Ты застряла на глубине, боясь своих чувств
Которые всегда сияют, когда мы одни
Так можешь ли ты