DON'T CALL ME - J-Script перевод на немецкий

DON'T CALL ME

You said that you would never hurt me
Now I'm sipping as the sun comes up
You really shoulda done it early
Cus I probably wouldn't give a fuck
But right now it's six thirty
And I can't even close my eyes
Cus they're still burning
From seeing through your lies
So when it's 3AM and you realise then that you're there all by yourself
And then you hit my line but I ain't time cus I'm here with someone else

So don't call me, and don't see me
Cus I won't pick up now I've had enough
You don't fool me, it's so easy
To pick up those signs that you showed each time and I
Shoulda never let you in my life I ignored all the dark red flags
But soon you'll realise in your darkest nights I'm the best that you ever had

You said you wouldn't do me dirty
Then go treat me like a piece of shit
I know that you're a little flirty
But I didn't think you'd act like this
You try to tell me you're sorry but don't take the blame
I don't wanna talk we'll be there for days
I shoulda known that you'd be the same
Fuck your excuses you'll never change
When it's 3AM and you realise then that you're there all by yourself
And then you hit my line and I ain't time cus I'm here with someone else

So don't call me, and don't see me
Cus I won't pick up now I've had enough
You don't fool me, it's so easy
To pick up those signs that you showed each time and I
Shoulda never let you in my life I ignored all the dark red flags
But soon you'll realise in your darkest nights I'm the best that you ever had

I don't know what else to tell you
It is what it is
So when it's 3AM and you realise then that you're there all by yourself
And then you hit my line but I ain't time cus I'm here with someone else

So don't call me, and don't see me
Cus I won't pick up now I've had enough
You don't fool me, it's so easy
To pick up those signs that you showed each time and I
Shoulda never let you in my life I ignored all the dark red flags
But soon you'll realise in your darkest nights I'm the best that you ever had

RUF MICH NICHT AN

Du sagtest, du würdest mich nie verletzen
Jetzt trinke ich, während die Sonne aufgeht
Du hättest es wirklich früher tun sollen
Denn wahrscheinlich wär's mir scheißegal gewesen
Aber jetzt ist es halb sieben
Und ich kann nicht mal meine Augen schließen
Denn sie brennen immer noch
Davon, deine Lügen durchschaut zu haben
Also, wenn es 3 Uhr morgens ist und du dann merkst, dass du ganz allein bist
Und du dann bei mir anrufst, aber ich hab' keine Zeit, denn ich bin hier mit jemand anderem

Also ruf mich nicht an, und triff mich nicht
Denn ich geh' nicht ran, ich hab' jetzt genug
Du täuschst mich nicht, es ist so einfach
Diese Zeichen zu erkennen, die du jedes Mal gezeigt hast, und ich
Hätte dich nie in mein Leben lassen sollen, ich habe all die dunkelroten Flaggen ignoriert
Aber bald wirst du in deinen dunkelsten Nächten erkennen, ich bin der Beste, den du je hattest

Du sagtest, du würdest mich nicht mies behandeln
Und behandelst mich dann wie ein Stück Scheiße
Ich weiß, dass du ein bisschen flirty bist
Aber ich dachte nicht, dass du dich so verhalten würdest
Du versuchst mir zu sagen, dass es dir leid tut, aber übernimmst nicht die Schuld
Ich will nicht reden, das würde Tage dauern
Ich hätte wissen sollen, dass du dieselbe bleibst
Scheiß auf deine Ausreden, du wirst dich nie ändern
Wenn es 3 Uhr morgens ist und du dann merkst, dass du ganz allein bist
Und du dann bei mir anrufst und ich hab' keine Zeit, denn ich bin hier mit jemand anderem

Also ruf mich nicht an, und triff mich nicht
Denn ich geh' nicht ran, ich hab' jetzt genug
Du täuschst mich nicht, es ist so einfach
Diese Zeichen zu erkennen, die du jedes Mal gezeigt hast, und ich
Hätte dich nie in mein Leben lassen sollen, ich habe all die dunkelroten Flaggen ignoriert
Aber bald wirst du in deinen dunkelsten Nächten erkennen, ich bin der Beste, den du je hattest

Ich weiß nicht, was ich dir sonst sagen soll
Es ist, was es ist
Also, wenn es 3 Uhr morgens ist und du dann merkst, dass du ganz allein bist
Und du dann bei mir anrufst, aber ich hab' keine Zeit, denn ich bin hier mit jemand anderem

Also ruf mich nicht an, und triff mich nicht
Denn ich geh' nicht ran, ich hab' jetzt genug
Du täuschst mich nicht, es ist so einfach
Diese Zeichen zu erkennen, die du jedes Mal gezeigt hast, und ich
Hätte dich nie in mein Leben lassen sollen, ich habe all die dunkelroten Flaggen ignoriert
Aber bald wirst du in deinen dunkelsten Nächten erkennen, ich bin der Beste, den du je hattest