Friends - J-Script перевод на русский

Friends

Fuck those friends who say they know me

Yeah, everybody telling you to turn around you can do better
While they be tryna hold a man down when they ain't together
Cos he'd been out fucking other girls while I've been coming home to you
So tell me why you're listening to them when they ain't that clever

So fuck those friends who say they know me
Cos they're just mad it's you who chose me
And I made you my one and only
They just want you back on your damn single shit
Just so they can have somebody they can mingle with yeah
Just so they can have somebody they can mingle with
Just so they can have somebody they can mingle with yeah

Why you letting everybody tell you how to live your own life
Cos none of them are ever gonna hold through the dark and cold nights
And they will never know what we've been through
They will never know you like I do
And I'm just tryna tell you you should always try and trust your own mind

So fuck those friends who say they know me
Cos they're just mad it's you who chose me
And I made you my one and only
They just want you back on your damn single shit
Just so they can have somebody they can mingle with yeah

Fuck what your friends say
They all make a bigger movie than end game
I ain't tryna front I just wanna make it clear right now
That they talk but not one of them are here right now so lets speak
I don't wanna shit talk
But you get down when you see them with their pitchforks
Why they're tryna bitch for, this is our life
Why you always listen when they're giving you a hard time

So fuck those friends who say they know me
Cos they're just mad it's you who chose me
And I made you my one and only
They just want you back on your damn single shit
Just so they can have somebody they can mingle with yeah
So fuck those friends who say they know me
Cos they're just mad it's you who chose me
And I made you my one and only
They just want you back on your damn single shit
Just so they can have somebody they can mingle with yeah

Друзья

К черту тех друзей, что думают, будто знают меня

Да, все вокруг говорят тебе, что ты можешь найти лучше
Пока они пытаются тянуть меня вниз, когда сами не вместе
Ведь я трахал других девчонок, пока приходил домой к тебе
Так зачем ты слушаешь их, когда они такие неумные?

К черту тех друзей, что думают, будто знают меня
Потому что они просто бесятся, что ты выбрала меня
И я сделал тебя своей единственной
Они просто хотят вернуть тебя к твоей одинокой жизни
Только чтобы им было с кем заигрывать, да
Только чтобы им было с кем заигрывать
Только чтобы им было с кем заигрывать, да

Почему ты позволяешь всем говорить, как тебе жить?
Ведь ни один из них не будет рядом в темные и холодные ночи
И они никогда не узнают, через что мы прошли
Они никогда не узнают тебя так, как я
И я просто пытаюсь сказать тебе, что всегда нужно доверять своему разуму

К черту тех друзей, что думают, будто знают меня
Потому что они просто бесятся, что ты выбрала меня
И я сделал тебя своей единственной
Они просто хотят вернуть тебя к твоей одинокой жизни
Только чтобы им было с кем заигрывать, да

К черту, что говорят твои друзья
Они все раздувают из мухи слона, больше, чем финал
Не хочу казаться дерзким, просто хочу быть понятым сейчас
Они говорят, но никого из них сейчас рядом нет, так давай поговорим
Не хочу говорить плохо о других
Но ты нервничаешь, когда видишь их с вилами
Зачем им пытаться бунтовать, это наша жизнь
Почему ты всегда слушаешь, когда они досаждают тебе?

К черту тех друзей, что думают, будто знают меня
Потому что они просто бесятся, что ты выбрала меня
И я сделал тебя своей единственной
Они просто хотят вернуть тебя к твоей одинокой жизни
Только чтобы им было с кем заигрывать, да
К черту тех друзей, что думают, будто знают меня
Потому что они просто бесятся, что ты выбрала меня
И я сделал тебя своей единственной
Они просто хотят вернуть тебя к твоей одинокой жизни
Только чтобы им было с кем заигрывать, да