Moonlight Stars - J-Script перевод на русский

Moonlight Stars

It's 3AM, got a text from you
I don't wanna read it cos I know that what you say is true
You call me up, and I press decline
But knowing I'm still wishing you were mine
And if I could be your knight in shining armour
I'd be there in a heartbeat
But I just know that I can't be what you need

But I will meet you under moonlight stars and
We can find out who we are then
Maybe we will have a chance to make it
But right now ain't the time, time, time

It's 4AM, we're still awake
And I don't wanna lead you on in any way
I send a text, and say goodnight
But still I'm sitting wishing you were mine
And if I could keep your night from getting darker
I'd be there in a heartbeat
But I just know that I can't make myself believe

But I will meet you under moonlight stars and
We can find out who we are then
Maybe we will have a chance to make it
But right now ain't the time
Still I will meet you under moonlight stars and
We can stay there chasing cars and
Maybe we will have a chance to break it
But right now ain't the time, time

Girl I know you're insecure, from what he did before
But I won't do that, I won't do that
And I know that you've been hurt, I don't wanna make it worse
Cos I've been through that, I've been through that
That's why I don't wanna rush this shit
I don't wanna leave your love in bits
I don't wanna be the one that you think about when you're feeling down about this
I can't bring you into my region
Till I know that we will be even
I've been looking for a girl like you but lets be true

But I will meet you under moonlight stars and
We can find out who we are then
Maybe we will have a chance to make it
But right now ain't the time
Still I will meet you under moonlight stars and
We can stay there chasing cars and
Maybe we will have a chance to break it
But right now ain't the time, time, time

Сейчас 3 часа ночи, получил от тебя сообщение
Я не хочу это читать, потому что знаю, что то, что ты говоришь, правда.
Ты звонишь мне, и я нажимаю Отклонить
Но зная, что я все еще хочу, чтобы ты был моим
И если бы я мог быть твоим рыцарем в сияющих доспехах
Я был бы там в одно мгновение
Но я просто знаю, что не могу быть тем, что тебе нужно

Но я встречу тебя под лунными звездами и
Тогда мы сможем узнать, кто мы
Может быть, у нас будет шанс сделать это
Но сейчас не время, время, время

Сейчас 4 утра, мы еще не спим
И я не хочу тебя никоим образом вести
Я отправляю сообщение и желаю спокойной ночи
Но я все еще сижу, желая, чтобы ты был моим
И если бы я мог не дать твоей ночи потемнеть
Я был бы там в одно мгновение
Но я просто знаю, что не могу заставить себя поверить

Но я встречу тебя под лунными звездами и
Тогда мы сможем узнать, кто мы
Может быть, у нас будет шанс сделать это
Но сейчас не время
И все же я встречу тебя под звездами лунного света и
Мы можем остаться там, гоняясь за машинами и
Может быть, у нас будет шанс сломать это
Но сейчас не время, время

Девушка, я знаю, что ты неуверен в себе, судя по тому, что он делал раньше.
Но я не буду этого делать, я не буду этого делать
И я знаю, что тебе было больно, я не хочу делать хуже.
Потому что я прошел через это, я прошел через это
Вот почему я не хочу торопить это дерьмо
Я не хочу оставлять твою любовь по кусочкам
Я не хочу быть тем, о ком ты думаешь, когда тебе грустно из-за этого
Я не могу привезти тебя в свой регион
Пока я не узнаю, что мы будем квиты
Я искал такую девушку, как ты, но давай будем правдой

Но я встречу тебя под лунными звездами и
Тогда мы сможем узнать, кто мы
Может быть, у нас будет шанс сделать это
Но сейчас не время
И все же я встречу тебя под звездами лунного света и
Мы можем остаться там, гоняясь за машинами и
Может быть, у нас будет шанс сломать это
Но сейчас не время, время, время