Naked - J-Script перевод на французский

Naked

You, swear to god you look so damn god right now
But you, know that when it's all done I'll want you out
So tell me do you do this shit with me cos you got no one else
Cos when it's been and done we just sit and wish that we were by ourselves

I only love you when you're naked
I only need you when I'm wasted
All this confusion got me jaded
I swear it ain't just cos I'm faded
I only love you when you're
Naked, naked, naked
I only need you when I'm
Wasted, wasted, wasted

You, swear to god you don't look the way you did
It's true, that now it's all done I just wanna get rid
So tell me do you feel the way I do cos if you do let's bounce
Cos all I hear is you inside my ear and I can't stand the sound

I only love you when you're naked
I only need you when I'm wasted
All this confusion got me jaded
I swear it ain't just cos I'm faded
I only love you when you're
Naked, naked, naked
I only need you when I'm
Wasted, wasted, wasted
I only love you when you're
Naked, naked, naked
I only need you when I'm
Wasted, wasted, wasted

Nue

Toi, je te jure que tu es incroyablement belle en ce moment
Mais toi, tu sais que quand tout sera fini, j'aurai envie que tu partes
Alors dis-moi, fais-tu ça avec moi parce que tu n'as personne d'autre ?
Parce que quand ce sera fait, on ne fera que s'asseoir et souhaiter être seuls

Je t'aime seulement quand tu es nue
Je n'ai besoin de toi que quand je suis ivre
Toute cette confusion me rend blasé
Je te jure que ce n'est pas seulement parce que je suis défoncé
Je t'aime seulement quand tu es
Nue, nue, nue
Je n'ai besoin de toi que quand je suis
Ivre, ivre, ivre

Toi, je te jure que tu ne ressembles plus à celle que tu étais
C'est vrai, maintenant que tout est fini, je veux juste me débarrasser de toi
Alors dis-moi, ressens-tu la même chose que moi, parce que si c'est le cas, partons
Parce que tout ce que j'entends, c'est ta voix dans mon oreille et je ne supporte pas ce son

Je t'aime seulement quand tu es nue
Je n'ai besoin de toi que quand je suis ivre
Toute cette confusion me rend blasé
Je te jure que ce n'est pas seulement parce que je suis défoncé
Je t'aime seulement quand tu es
Nue, nue, nue
Je n'ai besoin de toi que quand je suis
Ivre, ivre, ivre
Je t'aime seulement quand tu es
Nue, nue, nue
Je n'ai besoin de toi que quand je suis
Ivre, ivre, ivre