J-Script - Tip of My Tongue - перевод текста песни на русский

Tip of My Tongue - J-Scriptперевод на русский




Tip of My Tongue
Ay ay
О, да
Yeah
Ага
Let's go
Пойдем
Tell me how you feel baby
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, детка
Cus if you're feeling the same then I got something to say
Потому что, если ты чувствуешь то же самое, тогда мне есть что сказать
So can you tell me what's the deal baby
Так ты можешь сказать мне, в чем дело, детка?
Cos I've been racking my brain just tryna think of a way
Потому что я ломал голову, просто пытаясь придумать способ
That I can tell you how I'm feeling ever since that night we got drunk
Что я могу рассказать тебе, что чувствую с той ночи, когда мы напились.
I don't wanna sound crazy but just lately three words on the tip of my tongue
Не хочу показаться сумасшедшим, но недавно всего три слова вертятся у меня на языке.
I love you
Я тебя люблю
Yeah, I think somebody put a spell on me
Да, я думаю, кто-то наложил на меня заклятие
I look at you and it's just gives me more energy
Я смотрю на тебя, и это придает мне больше энергии
Other guys are creeping they be hurting with that jealousy
Другие парни ползут, им больно от этой ревности.
But I ain't ever letting you go that's what you're telling me
Но я никогда тебя не отпущу, вот что ты мне говоришь.
Well cool babe, and in return I'm giving you it all babe
Ну, круто, детка, а взамен я отдаю тебе все это, детка.
I don't want you did to make me fall ain't
Я не хочу, чтобы ты заставил меня упасть, не так ли?
The type to say it out loud but guess the secret's out now
Тип, который скажет это вслух, но, думаю, секрет уже раскрыт.
And so I guess we're getting closer like a countdown
И поэтому я думаю, что мы приближаемся, как обратный отсчет
I can't sleep when I know I'm not next to you
Я не могу спать, когда знаю, что меня нет рядом с тобой
I can't eat when the table ain't set for two
Я не могу есть, когда стол не накрыт на двоих
When you're gone I got a whole lot left to do
Когда ты уйдешь, мне еще многое предстоит сделать
So tell me when you're coming back
Так скажи мне, когда ты вернешься
Tell me when you're coming back
Скажи мне, когда ты вернешься
Tell me how you feel baby
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, детка
Cus if you're feeling the same then I got something to say
Потому что, если ты чувствуешь то же самое, тогда мне есть что сказать
So can you tell me what's the deal baby
Так ты можешь сказать мне, в чем дело, детка?
Cos I've been racking my brain just tryna think of a way
Потому что я ломал голову, просто пытаясь придумать способ
That I can tell you how I'm feeling ever since that night we got drunk
Что я могу рассказать тебе, что чувствую с той ночи, когда мы напились.
I don't wanna sound crazy but just lately three words on the tip of my tongue
Не хочу показаться сумасшедшим, но недавно всего три слова вертятся у меня на языке.
You got me staying forever you're only making it better
Ты заставил меня остаться навсегда, ты делаешь это только лучше
Girl ain't nobody come around who can't hold it together
Девушка, никто не приходит, кто не может сдержать это вместе.
I got you sheltered any time I don't need an umbrella
Я приютю тебя в любое время, когда мне не нужен зонтик
You're always staying on beat there won't be no a cappella
Ты всегда остаешься в ритме, а капелла не будет
We fit perfectly, acting like a harmony
Мы идеально подходим, действуя как гармония
Seem to have you stuck to my side like you're a part of me
Кажется, ты прилип ко мне, как будто ты часть меня.
And whenever I'm in my mind you're always calming me
И всякий раз, когда я думаю о тебе, ты всегда меня успокаиваешь.
I don't know where I could find someone as hard as me
Я не знаю, где я мог бы найти кого-то такого же жесткого, как я.
I go cold when I know you're not next to me
Я холодею, когда знаю, что тебя нет рядом со мной
I feel trapped till you come and just set me free
Я чувствую себя в ловушке, пока ты не придешь и не освободишь меня.
I can't lie I think we got a lot left to see
Я не могу лгать, я думаю, нам еще многое предстоит увидеть
So tell me when you're coming back
Так скажи мне, когда ты вернешься
Tell me when you're coming back
Скажи мне, когда ты вернешься
Tell me how you feel baby
Скажи мне, как ты себя чувствуешь, детка
Cus if you're feeling the same then I got something to say
Потому что, если ты чувствуешь то же самое, тогда мне есть что сказать
So can you tell me what's the deal baby
Так ты можешь сказать мне, в чем дело, детка?
Cos I've been racking my brain just tryna think of a way
Потому что я ломал голову, просто пытаясь придумать способ
That I can tell you how I'm feeling ever since that night we got drunk
Что я могу рассказать тебе, что чувствую с той ночи, когда мы напились.
I don't wanna sound crazy but just lately three words on the tip of my tongue
Не хочу показаться сумасшедшим, но недавно всего три слова вертятся у меня на языке.
I love you
Я тебя люблю





Авторы: Jacob Bush


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.