Toxic (feat. Matt Grist) - J-Script перевод на немецкий

Toxic (feat. Matt Grist)

Yeah
This the last time that I write for you
Last time that I ever touch mic for you
Last time that I give you a piece of me
The last time that I ever make time for you
The last time that I ever try and fight with you
Last time that I ever shed light on you
And since you can't make your mind up
I got no choice so I'm drawing a line for you
Cos I've been doing this too long
Used to think that we split cos you're too strong
Now I think that we split cos you don't know shit when it comes to deciding what you want
You don't care about the things that I've been through
You don't care about the place that I come from
You just wanna play games like FIFA, now ima leave ya
I'm back where I belong yeah

You played me over and over again
So now I'm cutting the chord
You know you messed it up and now we're done yeah
And I'm no longer yours
Cos I know you're toxic, I'm changing the topic
Now baby I don't wanna see your face again
I'm not gonna fight back, I'm taking my life back
And ima see it through till the very end, oh

I gave you the world, but you still lied to my face
I gave you the moon, the stars, the sun and you act like you still need space
You invited me up most evening, but you still couldn't get your wish
And I ain't never gonna try and be perfect, but there's gotta be better than this
Cos everytime that I jumped you would raise the bar
And everytime that I fell you would cause the scar
And everytime that I tried you would call me out
Everytime that I don't you would break me down
And there were times when I don't sleep
Cos I follow your words like a lone sheep
But I see you ain't nothing like Bo-peep
Just a user a selfish abuser I'm back on my own feet

You played me over and over again
So now I'm cutting the chord
You know you messed it up and now we're done yeah
And I'm no longer yours
Cos I know you're toxic, I'm changing the topic
Now baby I don't wanna see your face again
I'm not gonna fight back, I'm taking my life back
And ima see it through till the very end, oh
Woah
Woah
Woah
Woah

This the last time that I write for you
Last time that I ever touch mic for you
Last time that I give you a piece of me
The last time that I ever make time for you
Cos you're bad for me and I know that
I don't really ever wanna go back
I used to think I can't live without you
Now I don't wanna be around you

Cos I know you're toxic, I'm changing the topic
Now baby I don't wanna see your face again
I'm not gonna fight back, I'm taking my life back
And ima see it through till the very end, oh
Woah
Woah
Woah
Woah

Toxisch (feat. Matt Grist)

Yeah
Das ist das letzte Mal, dass ich für dich schreibe
Das letzte Mal, dass ich je ein Mikro für dich anfasse
Das letzte Mal, dass ich dir ein Stück von mir gebe
Das letzte Mal, dass ich mir je Zeit für dich nehme
Das letzte Mal, dass ich je versuche, mit dir zu streiten
Das letzte Mal, dass ich dir Aufmerksamkeit schenke
Und da du dich nicht entscheiden kannst
Habe ich keine Wahl, also ziehe ich eine Grenze für dich
Denn ich mache das schon zu lange mit
Früher dachte ich, wir trennten uns, weil du zu stark bist
Jetzt denke ich, wir trennten uns, weil du einen Scheiß weißt, wenn es darum geht zu entscheiden, was du willst
Dir sind die Dinge egal, die ich durchgemacht habe
Dir ist egal, woher ich komme
Du willst nur Spiele spielen wie FIFA, jetzt werde ich dich verlassen
Ich bin zurück, wo ich hingehöre, yeah

Du hast mich immer und immer wieder benutzt
Also durchtrenne ich jetzt die Verbindung
Du weißt, du hast es vermasselt und jetzt sind wir fertig, yeah
Und ich gehöre nicht mehr dir
Denn ich weiß, du bist toxisch, ich wechsle das Thema
Jetzt, Baby, will ich dein Gesicht nicht mehr sehen
Ich werde mich nicht wehren, ich nehme mein Leben zurück
Und ich werde es bis zum bitteren Ende durchziehen, oh

Ich gab dir die Welt, aber du hast mir trotzdem ins Gesicht gelogen
Ich gab dir den Mond, die Sterne, die Sonne und du tust so, als bräuchtest du immer noch Freiraum
Du hast mich die meisten Abende eingeladen, aber du bekamst trotzdem nicht, was du wolltest
Und ich werde niemals versuchen, perfekt zu sein, aber es muss doch Besseres geben als das
Denn jedes Mal, wenn ich sprang, hast du die Latte höher gelegt
Und jedes Mal, wenn ich fiel, hast du die Narbe verursacht
Und jedes Mal, wenn ich es versuchte, hast du mich kritisiert
Jedes Mal, wenn ich es nicht tat, hast du mich fertiggemacht
Und es gab Zeiten, da schlief ich nicht
Weil ich deinen Worten folgte wie ein einsames Schaf
Aber ich sehe, du bist überhaupt nicht wie Bo-peep
Nur eine Ausnutzerin, eine egoistische Missbraucherin, ich stehe wieder auf eigenen Füßen

Du hast mich immer und immer wieder benutzt
Also durchtrenne ich jetzt die Verbindung
Du weißt, du hast es vermasselt und jetzt sind wir fertig, yeah
Und ich gehöre nicht mehr dir
Denn ich weiß, du bist toxisch, ich wechsle das Thema
Jetzt, Baby, will ich dein Gesicht nicht mehr sehen
Ich werde mich nicht wehren, ich nehme mein Leben zurück
Und ich werde es bis zum bitteren Ende durchziehen, oh
Woah
Woah
Woah
Woah

Das ist das letzte Mal, dass ich für dich schreibe
Das letzte Mal, dass ich je ein Mikro für dich anfasse
Das letzte Mal, dass ich dir ein Stück von mir gebe
Das letzte Mal, dass ich mir je Zeit für dich nehme
Denn du bist schlecht für mich und das weiß ich
Ich will wirklich nie wieder zurück
Früher dachte ich, ich kann nicht ohne dich leben
Jetzt will ich nicht mehr in deiner Nähe sein

Denn ich weiß, du bist toxisch, ich wechsle das Thema
Jetzt, Baby, will ich dein Gesicht nicht mehr sehen
Ich werde mich nicht wehren, ich nehme mein Leben zurück
Und ich werde es bis zum bitteren Ende durchziehen, oh
Woah
Woah
Woah
Woah