J.Sheon feat. BCW - 不管他嗑了什麼都給我來一點 - перевод текста песни на немецкий

不管他嗑了什麼都給我來一點 - J.Sheon , BCW перевод на немецкий




不管他嗑了什麼都給我來一點
Egal, was er sich eingeworfen hat, gib mir auch was davon
I feel like going out and looking for some hype
Ich hab Lust auszugehen und nach etwas Hype zu suchen
我空虛寂寞冷一定是冷氣惹的壞
Ich fühle mich leer, einsam, kalt das muss an der Klimaanlage liegen
快來看
Komm schnell her und sieh
看胡鬧的人互相拍著動態
Schau, wie die Verrückten sich gegenseitig für ihre Storys filmen
又有個老司機
Da ist wieder so ein erfahrener Typ
說要帶我走一走
sagt, er will mich mal mitnehmen
He's the G.O.A.T.
Er ist der G.O.A.T.
有人在找雌性
Manche suchen nach Weibchen
有人偷偷嗑著刺激
Manche nehmen heimlich was Anregendes
但都一窩蜂
Aber alle sind wie ein Bienenschwarm
躲在那迷濛中
verstecken sich in diesem Dunst
有人早變屍體
Manche sind schon zu Leichen geworden
有人連講話都吃力
Manche können kaum noch sprechen
等午夜之後
Warte bis nach Mitternacht
就集體全部失控
dann drehen alle kollektiv durch
Feeling good
Fühle mich gut
Oh damn right we feeling good
Oh verdammt richtig, wir fühlen uns gut
Oh 早忽略現在是幾點
Oh, längst vergessen, wie spät es ist
沒錯就是這麼的激烈
Genau, so intensiv ist es
Oh 他嗑了什麼都給我來一點
Oh, egal was er genommen hat, gib mir auch was davon
旁邊似乎茫了在鬧
Nebenan scheint jemand dicht zu sein und macht Ärger
正要插手
Wollte gerade eingreifen
他回:說起來有點害羞
Er antwortet: Ist ein bisschen peinlich zu sagen
但你先保持 down low
Aber halt dich erstmal bedeckt
其實我沒錢買酒 更沒醉
Eigentlich hab ich kein Geld für Alkohol und bin auch nicht betrunken
裝醉只是缺人陪
Ich tu nur so betrunken, weil mir Gesellschaft fehlt
一種淡淡的悲痛.
Eine leise Art von Kummer.
我回說: 哥你特別 6
Ich antworte: Bro, du bist echt krass drauf
有人在鬧脾氣
Manche zicken rum
有人眼中只剩自己
Manche sehen nur noch sich selbst
喝到快痛風
Trinken, bis sie fast Gicht bekommen
都還沒要鬆手
und wollen immer noch nicht aufhören
有人拋球嬉戲
Manche werfen Bälle und spielen
有人僅剩一半智力
Manche haben nur noch die Hälfte ihrer Intelligenz
等午夜之後
Warte bis nach Mitternacht
就集體全部失控
dann drehen alle kollektiv durch
Feeling good
Fühle mich gut
Oh damn right we feeling good
Oh verdammt richtig, wir fühlen uns gut
Oh 早忽略現在是幾點
Oh, längst vergessen, wie spät es ist
沒錯就是這麼的激烈
Genau, so intensiv ist es
Oh 他嗑了什麼都給我來一點
Oh, egal was er genommen hat, gib mir auch was davon
這派對像是叢林no mercy
Diese Party ist wie ein Dschungel, keine Gnade
到底是獵人還是被獵
Bist du der Jäger oder die Gejagte?
Birds in the trap
Vögel in der Falle
Sing like McKnight
Singen wie McKnight
歌聲設了陷阱 hypnotize
Der Gesang stellt eine Falle, hypnotisiert
Feeling Good 像中了樂透頭彩
Feeling Good, als hätte ich im Lotto gewonnen
Rare shit for the real one
Seltener Scheiß für die Echte
特有的品味只有妳佔據我的的視窗
Ein besonderer Geschmack, nur du füllst mein Blickfeld
WTH 直到妳吐倒在我的時裝 SPLASH
WTH, bis du dich auf meine Designerklamotten übergibst SPLASH
Feeling good
Fühle mich gut
Oh damn right we feeling good
Oh verdammt richtig, wir fühlen uns gut
Oh 早忽略現在是幾點
Oh, längst vergessen, wie spät es ist
沒錯就是這麼的激烈
Genau, so intensiv ist es
Oh 他嗑了什麼都給我來一點
Oh, egal was er genommen hat, gib mir auch was davon
Feeling good
Fühle mich gut
Oh damn right we feeling good
Oh verdammt richtig, wir fühlen uns gut
Oh 早忽略現在是幾點
Oh, längst vergessen, wie spät es ist
沒錯就是這麼的激烈
Genau, so intensiv ist es
Oh 他嗑了什麼都給我來一點
Oh, egal was er genommen hat, gib mir auch was davon





Авторы: Hao Ting Hong, Jun Jia Zhang (pka Zhang Wu), Reeny Smith, Robert B. Morales Hobart, Xun J.sheon Zhuang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.