Текст и перевод песни J.Sheon feat. BCW - 不管他嗑了什麼都給我來一點
不管他嗑了什麼都給我來一點
Что бы он там ни принимал, дайте мне того же
I
feel
like
going
out
and
looking
for
some
hype
Я
хочу
выйти
и
найти
что-нибудь
зажигательное
我空虛寂寞冷一定是冷氣惹的壞
Моя
пустота,
одиночество
и
холод
— точно
вина
кондиционера
看胡鬧的人互相拍著動態
Как
безбашенные
люди
снимают
друг
друга
на
видео
又有個老司機
И
вот
какой-то
бывалый
說要帶我走一走
Предлагает
мне
прогуляться
He's
the
G.O.A.T.
Он
крутой
有人在找雌性
Кто-то
ищет
девушку
有人偷偷嗑著刺激
Кто-то
тайком
принимает
что-то
бодрящее
躲在那迷濛中
Прячутся
в
этом
тумане
有人早變屍體
Кто-то
уже
отключился
有人連講話都吃力
Кто-то
с
трудом
говорит
就集體全部失控
Все
дружно
теряют
контроль
Oh
damn
right
we
feeling
good
Черт
возьми,
да,
нам
так
хорошо
Oh
早忽略現在是幾點
Уже
давно
неважно,
который
час
沒錯就是這麼的激烈
Именно
так,
всё
очень
бурно
Oh
他嗑了什麼都給我來一點
Что
бы
он
там
ни
принимал,
дайте
мне
того
же
旁邊似乎茫了在鬧
Похоже,
кто-то
рядом
пьян
и
буянит
他回:說起來有點害羞
Он
говорит:
"Немного
стыдно
признаться"
但你先保持
down
low
Но
ты
пока
не
вмешивайся
其實我沒錢買酒
更沒醉
На
самом
деле
у
меня
нет
денег
на
выпивку,
и
я
не
пьян
裝醉只是缺人陪
Я
притворяюсь
пьяным,
потому
что
мне
одиноко
一種淡淡的悲痛.
Какая-то
легкая
печаль...
我回說:
哥你特別
6
Я
ответил:
"Братан,
ты
уникален"
有人在鬧脾氣
Кто-то
капризничает
有人眼中只剩自己
Кто-то
видит
только
себя
都還沒要鬆手
И
не
собираются
останавливаться
有人拋球嬉戲
Кто-то
играет
в
мяч
有人僅剩一半智力
У
кого-то
осталось
половина
интеллекта
就集體全部失控
Все
дружно
теряют
контроль
Oh
damn
right
we
feeling
good
Черт
возьми,
да,
нам
так
хорошо
Oh
早忽略現在是幾點
Уже
давно
неважно,
который
час
沒錯就是這麼的激烈
Именно
так,
всё
очень
бурно
Oh
他嗑了什麼都給我來一點
Что
бы
он
там
ни
принимал,
дайте
мне
того
же
這派對像是叢林no
mercy
Эта
вечеринка
как
джунгли,
без
пощады
到底是獵人還是被獵
Кто
охотник,
а
кто
добыча?
Birds
in
the
trap
Птицы
в
ловушке
Sing
like
McKnight
Поют,
как
Макнайт
歌聲設了陷阱
hypnotize
Голос
как
ловушка,
гипнотизирует
Feeling
Good
像中了樂透頭彩
Так
хорошо,
словно
выиграл
в
лотерею
Rare
shit
for
the
real
one
Редкая
штучка
для
настоящих
特有的品味只有妳佔據我的的視窗
Твой
уникальный
вкус
— единственное,
что
занимает
мой
экран
WTH
直到妳吐倒在我的時裝
SPLASH
Вот
это
да,
пока
ты
не
вырвала
на
мою
одежду,
БРЫЗГИ
Oh
damn
right
we
feeling
good
Черт
возьми,
да,
нам
так
хорошо
Oh
早忽略現在是幾點
Уже
давно
неважно,
который
час
沒錯就是這麼的激烈
Именно
так,
всё
очень
бурно
Oh
他嗑了什麼都給我來一點
Что
бы
он
там
ни
принимал,
дайте
мне
того
же
Oh
damn
right
we
feeling
good
Черт
возьми,
да,
нам
так
хорошо
Oh
早忽略現在是幾點
Уже
давно
неважно,
который
час
沒錯就是這麼的激烈
Именно
так,
всё
очень
бурно
Oh
他嗑了什麼都給我來一點
Что
бы
он
там
ни
принимал,
дайте
мне
того
же
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hao Ting Hong, Jun Jia Zhang (pka Zhang Wu), Reeny Smith, Robert B. Morales Hobart, Xun J.sheon Zhuang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.