friDay 超展開 - J.Sheon feat. Waa Wei перевод на французский

friDay 超展開

沒日沒夜 荷包毀滅
連吃飯都會踩到地雷還不能退錢
這份老梗劇本睡醒又全部重演
我的天

明明讀的書不算淺
怎麼長相微微討厭
明明口味吃的不鹹
身體卻依然超黏
生活沒有消遣 我就是別人的消遣
危機就是轉機需要啟動

Friday mode 追劇加購物手指過動
Friday mode 很爽齁？ 我懂我懂我懂
瘋狂下標 哈哈哈哈哈大笑
爆刷一波握拳爽到叫

Oh thank god it′s Friday
Oh 傻笑像三歲
生活超展開 跳等級打怪
進入 Friday 模式 哼著搭啦搭啦

Oh thank god it's Friday
Oh 流汗沒酸味
故事超展開 開到伸展台
進入 Friday 模式小心別衝太快

馬子跑掉比馬還快
走了也不說聲掰掰
只好眼淚搭配棉被是否運氣帶賽
地方上的哥正需要各位的關愛
把我慣壞

經常性症狀是便秘
軟便劑通常很便宜
費盡一生懸命仍衝
不破便秘的宿命

男友還不搭理
直接海放伊比呀比
危機就是轉機需要啟動

Friday mode 追劇加購物手指過動
Friday mode 很爽齁？ 我懂我懂我懂
瘋狂下標 哈哈哈哈哈大笑
爆刷一波握拳爽到叫

Oh thank god it′s friday
Oh 傻笑像三歲
生活超展開 跳等級打怪
進入 friday 模式 哼著搭啦搭啦

Oh thank god it's Friday
Oh 流汗沒酸味
故事超展開 開到伸展台
進入 Friday 模式小心別衝太快

Oh thank god it's Friday
Oh 傻笑像三歲
生活超展開 跳等級打怪
進入 Friday 模式 哼著搭啦搭啦

Oh thank god it′s Friday
Oh 流汗沒酸味
故事超展開 開到伸展台
進入 Friday 模式小心別衝太快 (別衝太快)

friDay 超展開

Jour et nuit, mon portefeuille se vide
Même pour manger, je tombe sur des pièges et je ne peux pas me faire rembourser
Ce vieux scénario se répète encore et encore au réveil
Mon Dieu

Bien que je ne lise pas que des livres faciles
Pourquoi mon apparence est-elle un peu détestable ?
Bien que mes goûts ne soient pas salés
Mon corps est toujours super collant
La vie n'a pas de divertissement, je suis le divertissement des autres
La crise est une opportunité, il faut l'activer

Mode Friday, regarder des séries et faire des achats, les doigts hyperactifs
Mode Friday, c'est cool, hein ? Je comprends, je comprends, je comprends
Enchérir comme un fou, hahahahahaha, rire
Passer un coup de balai, serrer les poings, crier de joie

Oh thank god it's Friday
Oh, sourire stupide comme un enfant de trois ans
La vie est pleine de rebondissements, on passe de niveau et on combat des monstres
Entrez en mode Friday, fredonnez "tra la la"

Oh thank god it's Friday
Oh, la sueur n'a pas d'odeur acide
L'histoire est pleine de rebondissements, on arrive jusqu'à la passerelle
Entrez en mode Friday, attention à ne pas aller trop vite

La meuf s'est barrée plus vite qu'un cheval
Elle est partie sans dire au revoir
Je dois donc accompagner mes larmes avec une couverture, est-ce que la chance me poursuit ?
Le mec du coin a besoin de votre affection
Gâte-moi

Symptômes fréquents : constipation
Les laxatifs sont généralement bon marché
J'ai tout donné, j'ai tout essayé, je continue
Sans briser le destin de la constipation

Mon petit ami ne me répond pas
Il m'a directement jeté à la mer, "Ibi ya bi"
La crise est une opportunité, il faut l'activer

Mode Friday, regarder des séries et faire des achats, les doigts hyperactifs
Mode Friday, c'est cool, hein ? Je comprends, je comprends, je comprends
Enchérir comme un fou, hahahahahaha, rire
Passer un coup de balai, serrer les poings, crier de joie

Oh thank god it's Friday
Oh, sourire stupide comme un enfant de trois ans
La vie est pleine de rebondissements, on passe de niveau et on combat des monstres
Entrez en mode Friday, fredonnez "tra la la"

Oh thank god it's Friday
Oh, la sueur n'a pas d'odeur acide
L'histoire est pleine de rebondissements, on arrive jusqu'à la passerelle
Entrez en mode Friday, attention à ne pas aller trop vite

Oh thank god it's Friday
Oh, sourire stupide comme un enfant de trois ans
La vie est pleine de rebondissements, on passe de niveau et on combat des monstres
Entrez en mode Friday, fredonnez "tra la la"

Oh thank god it's Friday
Oh, la sueur n'a pas d'odeur acide
L'histoire est pleine de rebondissements, on arrive jusqu'à la passerelle
Entrez en mode Friday, attention à ne pas aller trop vite (ne va pas trop vite)