J.Sheon - Specially Made - перевод текста песни на немецкий

Specially Made - J.Sheonперевод на немецкий




Specially Made
Maßgeschneidert
看似愛喝酒 喜歡R&B的Flow 怎麼她的Tone跟我一路從腳對到了頭
Scheint gerne zu trinken, mag R&B Flow, wie ihr Ton von Kopf bis Fuß zu meinem passt.
文青帶白目 骨子裡繽紛的Soul 得用點戰術把她給約走
Hipster mit Frechheit, bunte Seele im Kern, muss eine Taktik anwenden, um sie auszuführen.
配個料 怪誕特調 給妳甜的帶點酸 Lollipop的 馬子哈的 I'mma give you what you like
Mische etwas dazu, skurrile Spezialmischung, geb dir Süßes mit etwas Säure, Lollipop's, Ma Zi Ha De, I'mma give you what you like.
配個料 壞蛋特調 Maybe口感太野蠻 Baby girl I'mma give you what you like listen
Mische etwas dazu, Bad-Boy-Spezialmischung, vielleicht ist der Geschmack zu wild, Baby girl I'mma give you what you like listen.
多麼能奢望品品妳的美 多麼能奢望嚐嚐妳的味
Wie sehr ich deine Schönheit genießen möchte, wie sehr ich deinen Geschmack kosten möchte.
妳像顆暗黑帶美味的星 下流就這樣偷偷偷我的心
Du bist wie ein dunkler, köstlicher Stern, so frech stiehlst du heimlich mein Herz.
多麼能奢望品品妳的美 多麼能奢望嚐嚐妳的味
Wie sehr ich deine Schönheit genießen möchte, wie sehr ich deinen Geschmack kosten möchte.
妳像顆暗黑帶美味的星 下流就這樣偷偷偷我的心
Du bist wie ein dunkler, köstlicher Stern, so frech stiehlst du heimlich mein Herz.
音樂瞎放 場子根本胡鬧 讓我接棒 殺掉妳的無聊
Musik läuft planlos, die Party ist ein Chaos, lass mich übernehmen, deine Langeweile killen.
閒到種葡萄 發呆多苦惱 妳說DJ欠我輔導 Aye it's okay
So gelangweilt, dass man Däumchen dreht, ins Leere starren ist so quälend, du sagst, der DJ braucht meine Nachhilfe. Aye it's okay.
像魔法師拿出棒子我擺個樣子 妳的眼神看似理智喪失
Wie ein Magier, der seinen Stab zückt, nehme ich Haltung an, dein Blick scheint den Verstand verloren zu haben.
想要Have a taste for fun再一口狂吃
Willst einen Vorgeschmack auf Spaß, dann nimm einen großen Bissen.
配個料 怪誕特調 給妳甜的帶點酸 Lollipop的 馬子哈的 I'mma give you what you like
Mische etwas dazu, skurrile Spezialmischung, geb dir Süßes mit etwas Säure, Lollipop's, Ma Zi Ha De, I'mma give you what you like.
配個料 壞蛋特調 Maybe口感太野蠻 Baby girl I'mma give you what you like listen
Mische etwas dazu, Bad-Boy-Spezialmischung, vielleicht ist der Geschmack zu wild, Baby girl I'mma give you what you like listen.
多麼能奢望品品妳的美 多麼能奢望嚐嚐妳的味
Wie sehr ich deine Schönheit genießen möchte, wie sehr ich deinen Geschmack kosten möchte.
妳像顆暗黑帶美味的星 下流就這樣偷偷偷我的心
Du bist wie ein dunkler, köstlicher Stern, so frech stiehlst du heimlich mein Herz.
多麼能奢望品品妳的美 多麼能奢望嚐嚐妳的味
Wie sehr ich deine Schönheit genießen möchte, wie sehr ich deinen Geschmack kosten möchte.
妳像顆暗黑帶美味的星 下流就這樣偷偷偷我的心
Du bist wie ein dunkler, köstlicher Stern, so frech stiehlst du heimlich mein Herz.
帶妳嘴巴進入新宇宙 (Let's get elevated girl)
Bring deinen Mund in ein neues Universum (Let's get elevated girl).
多綿密? 妳說別問很可怕 (Taste like a shooting star)
Wie cremig? Du sagst, frag nicht, es ist furchterregend (Taste like a shooting star).
妳說今夜當我新女友 (Yeah right) 讓旁邊看的他們愣個傻
Du sagst, du bist heute Nacht meine neue Freundin (Yeah right), lässt die Umstehenden verblüfft dastehen.
多麼能奢望品品妳的美 多麼能奢望嚐嚐妳的味
Wie sehr ich deine Schönheit genießen möchte, wie sehr ich deinen Geschmack kosten möchte.
妳像顆暗黑帶美味的星 下流就這樣偷偷偷我的心
Du bist wie ein dunkler, köstlicher Stern, so frech stiehlst du heimlich mein Herz.
多麼能奢望品品妳的美 多麼能奢望嚐嚐妳的味
Wie sehr ich deine Schönheit genießen möchte, wie sehr ich deinen Geschmack kosten möchte.
妳像顆暗黑帶美味的星 下流就這樣偷偷偷我的心
Du bist wie ein dunkler, köstlicher Stern, so frech stiehlst du heimlich mein Herz.
All the pretty girls sing with me. Say hey (Hey)
Alle hübschen Mädels singen mit mir. Sagt hey (Hey).
I want all the guys sing with me. Say ho (Ho)
Ich will, dass alle Jungs mit mir singen. Sagt ho (Ho).
Come on everybody Jump in the verse. Say taste (Taste)
Kommt schon alle, springt in den Vers. Sagt taste (Taste).
Getting with it, vibe with it. Say fun (Fun)
Macht mit, fühlt den Vibe. Sagt fun (Fun).





Авторы: Xing Jie Jiang, Xun J.sheon Zhuang, Xin Yan Lin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.