J.Sheon - 壞蛋特調 - перевод текста песни на русский

壞蛋特調 - J.Sheonперевод на русский




壞蛋特調
Особый коктейль негодяя
看似愛喝酒 喜歡R&B的Flow
Вроде как любишь выпить, ценишь R&B флоу,
怎麼她的Tone跟我一路從腳對到了頭
Как же её настрой совпадает с моим от макушки до пят,
文青帶白目 骨子裡繽紛的Soul
С виду скромница, но в душе яркая душа,
得用點戰術把她給約走
Надо придумать хитрый план, чтобы пригласить её погулять.
配個料 怪誕特調
Добавлю ингредиенты, чудной коктейль,
給妳甜的帶點酸
Для тебя сладкий с кислинкой,
Lollipop的 馬子哈的 I′mma give you what you like
Как леденец, как марихуана, я дам тебе то, что ты любишь,
配個料 壞蛋特調
Добавлю ингредиенты, особый коктейль негодяя,
Maybe 口感太野蠻
Может быть, вкус слишком дикий,
Baby girl I'mma give you what you like listen
Детка, я дам тебе то, что ты любишь, слушай.
多麼能奢望品品妳的美 多麼能奢望嚐嚐妳的味
Как же хочется насладиться твоей красотой, как же хочется вкусить твой вкус,
妳像顆暗黑帶美味的星 下流就這樣偷偷偷我的心
Ты как темная звезда с восхитительным вкусом, так подло крадешь мое сердце.
多麼能奢望品品妳的美 多麼能奢望嚐嚐妳的味
Как же хочется насладиться твоей красотой, как же хочется вкусить твой вкус,
妳像顆暗黑帶美味的星 下流就這樣偷偷偷我的心
Ты как темная звезда с восхитительным вкусом, так подло крадешь мое сердце.
音樂瞎放 場子根本胡鬧 讓我接棒 殺掉妳的無聊
Музыка ни о чем, вечеринка полный бред, дай мне продолжить, я убью твою скуку.
閒到種葡萄 發呆多苦惱 妳說DJ欠我輔導 Aye it′s okay
Скучать до тошноты, какой в этом смысл? Ты сказала, что диджею нужен репетитор, да ладно.
像魔法師拿出棒子我擺個樣子 妳的眼神看似理智喪失
Как фокусник, достаю палочку, делаю вид, твои глаза, кажется, теряют рассудок.
想要Have a taste for fun 再一口狂吃
Хочешь попробовать веселья? Еще один укус, и ты пропала.
配個料 怪誕特調
Добавлю ингредиенты, чудной коктейль,
給妳甜的帶點酸
Для тебя сладкий с кислинкой,
Lollipop的 馬子哈的 I'mma give you what you like
Как леденец, как марихуана, я дам тебе то, что ты любишь,
配個料 壞蛋特調
Добавлю ингредиенты, особый коктейль негодяя,
Maybe 口感太野蠻
Может быть, вкус слишком дикий,
Baby girl I'mma give you what you like listen
Детка, я дам тебе то, что ты любишь, слушай.
多麼能奢望品品妳的美 多麼能奢望嚐嚐妳的味
Как же хочется насладиться твоей красотой, как же хочется вкусить твой вкус,
妳像顆暗黑帶美味的星 下流就這樣偷偷偷我的心
Ты как темная звезда с восхитительным вкусом, так подло крадешь мое сердце.
多麼能奢望品品妳的美 多麼能奢望嚐嚐妳的味
Как же хочется насладиться твоей красотой, как же хочется вкусить твой вкус,
妳像顆暗黑帶美味的星 下流就這樣偷偷偷我的心
Ты как темная звезда с восхитительным вкусом, так подло крадешь мое сердце.
帶妳嘴巴進入新宇宙 (Let′s get elevated girl)
Отправлю твои губы в новую вселенную (Давай взлетим, детка),
多綿密? 妳說別問很可怕 (Taste like a shooting star)
Насколько нежно? Ты сказала, не спрашивай, это страшно (На вкус как падающая звезда),
妳說今夜當我新女友 (Yeah right)
Ты сказала, что сегодня будешь моей новой девушкой (Ну да),
讓旁邊看的他們愣個傻
Пусть все вокруг обзавидуются.
多麼能奢望品品妳的美 多麼能奢望嚐嚐妳的味
Как же хочется насладиться твоей красотой, как же хочется вкусить твой вкус,
妳像顆暗黑帶美味的星 下流就這樣偷偷偷我的心
Ты как темная звезда с восхитительным вкусом, так подло крадешь мое сердце.
多麼能奢望品品妳的美 多麼能奢望嚐嚐妳的味
Как же хочется насладиться твоей красотой, как же хочется вкусить твой вкус,
妳像顆暗黑帶美味的星 下流就這樣偷偷偷我的心
Ты как темная звезда с восхитительным вкусом, так подло крадешь мое сердце.
All the pretty girls sing with me. Say hey (Hey)
Все красивые девчонки, пойте со мной. Скажите "эй" (Эй)
I want all the guys sing with me. Say ho (Ho)
Хочу, чтобы все парни пели со мной. Скажите "хо" (Хо)
Come on everybody Jump in the verse. Say taste (Taste)
Давайте все вместе, прыгайте в куплет. Скажите "вкус" (Вкус)
Getting with it, vibe with it. Say fun (Fun)
Вливайтесь, кайфуйте. Скажите "веселье" (Веселье)





Авторы: Xing Jie Jiang, Xun J.sheon Zhuang, Xin Yan Lin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.