Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
從未曾料理過,
體驗她的
hot
Hab
sie
noch
nie
zubereitet,
erlebe
ihr
Hot
食譜會教我做,
裡面加點辣
Das
Rezept
zeigt
mir,
wie's
geht,
füge
etwas
Schärfe
hinzu
步驟我不嫌多
cuz
that′s
the
way
she
like
Die
Schritte
stören
mich
nicht,
cuz
that′s
the
way
she
like
反正才五點鐘
還有時間慢慢來
Ist
ja
erst
fünf
Uhr,
noch
Zeit,
es
langsam
angehen
zu
lassen
先來
prepping
主要的配料
Erstmal
die
Hauptzutaten
preppen
滴橄欖油來把她圍繞
Olivenöl
träufeln,
um
sie
zu
umhüllen
Saltbae
放點鹹
按摩她的面
Saltbae,
etwas
Salz
drauf,
massiere
ihre
Oberfläche
現磨胡椒用最好
Frisch
gemahlener
Pfeffer,
der
Beste
muss
es
sein
熱的鍋冷的油別忘記
Heißer
Wok,
kaltes
Öl,
nicht
vergessen
才能下鍋烙個印
Erst
dann
in
den
Wok,
um
sie
anzubraten
How
you
like
your
doneness
想要幾分熟
How
you
like
your
doneness,
wie
durch
willst
du
es?
這種美味值得你等幾分鐘
Diese
Köstlichkeit
ist
es
wert,
dass
du
ein
paar
Minuten
wartest
慢慢
taking
my
time
Langsam,
taking
my
time
慢慢享用這道天菜
Langsam
genieße
ich
diesen
Augenschmaus
最原味那種鮮
再回味幾百遍
Die
ursprünglichste
Frische,
koste
sie
hundertfach
nach
她放的情
Die
Gefühle,
die
sie
hineinlegt
誰賞了心
Wer
hat
sein
Herz
erfreut?
我上了癮
Ich
bin
süchtig
geworden
慢慢taking
my
time
Langsam,
taking
my
time
慢慢享用這道天菜
Langsam
genieße
ich
diesen
Augenschmaus
就讓我閉著眼
再回味幾百遍
Lass
mich
die
Augen
schließen,
sie
hundertfach
nachkosten
她放的情
Die
Gefühle,
die
sie
hineinlegt
誰賞了心
Wer
hat
sein
Herz
erfreut?
我上了癮
Ich
bin
süchtig
geworden
顛覆人的味蕾
這秘方市面從沒見過
Stellt
die
Geschmacksknospen
auf
den
Kopf,
dieses
Geheimrezept
gab's
noch
nie
可能會噴一點香水染個味
Vielleicht
ein
Hauch
Parfüm
für
den
Duft
吃完,
跪了
Nach
dem
Genuss,
falle
ich
auf
die
Knie
Flavor
最珍貴的
Flavor,
der
kostbarste
極致的典範
Ein
Gipfel
der
Perfektion
用料都是天然
Die
Zutaten,
alle
natürlich
料理時間偏慢
Die
Zubereitungszeit
ist
eher
langsam
Do
it
slow
烹調都在夜晚
Do
it
slow,
gekocht
wird
nachts
完美熟度落在三分
Perfekter
Gargrad:
Medium
Rare
一口咬下成了完人
Ein
Biss
und
ich
bin
ein
ganzer
Mann
我的口味不會為了貴而貴
Mein
Geschmack
ist
nicht
teuer
um
des
Teuren
willen
她的香味不單為了媚而媚
Ihr
Duft
ist
nicht
nur
betörend
um
des
Betörens
willen
就這樣滿足了口舌
滿足口舌
we
getting
closer
So
werden
Gaumen
und
Zunge
befriedigt,
Gaumen
und
Zunge
befriedigt,
we
getting
closer
How
you
like
your
doneness
想要幾分熟
How
you
like
your
doneness,
wie
durch
willst
du
es?
這種美味值得你等幾分鐘
Diese
Köstlichkeit
ist
es
wert,
dass
du
ein
paar
Minuten
wartest
慢慢taking
my
time
Langsam,
taking
my
time
慢慢享用這道天菜
Langsam
genieße
ich
diesen
Augenschmaus
最原味那種鮮
再回味幾百遍
Die
ursprünglichste
Frische,
koste
sie
hundertfach
nach
她放的情
Die
Gefühle,
die
sie
hineinlegt
誰賞了心
Wer
hat
sein
Herz
erfreut?
我上了癮
Ich
bin
süchtig
geworden
慢慢taking
my
time
Langsam,
taking
my
time
慢慢享用這道天菜
Langsam
genieße
ich
diesen
Augenschmaus
就讓我閉著眼
再回味幾百遍
Lass
mich
die
Augen
schließen,
sie
hundertfach
nachkosten
她放的情
Die
Gefühle,
die
sie
hineinlegt
誰賞了心
Wer
hat
sein
Herz
erfreut?
我上了癮
Ich
bin
süchtig
geworden
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhi Yi Li, Xing Jie Jiang, Xun J.sheon Zhuang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.