J.Sheon - 天菜 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J.Sheon - 天菜




天菜
Plat Principal
從未曾料理過, 體驗她的 hot
Je n'ai jamais cuisiné, expérimenté ton côté chaud
食譜會教我做, 裡面加點辣
La recette me dira quoi faire, y mettre un peu de piment
步驟我不嫌多 cuz that′s the way she like
Je n'ai pas peur des étapes, c'est comme ça que tu aimes
反正才五點鐘 還有時間慢慢來
De toute façon, il est seulement 5 heures, on a le temps de prendre notre temps
先來 prepping 主要的配料
Commençons par la préparation des ingrédients principaux
滴橄欖油來把她圍繞
Une goutte d'huile d'olive pour t'envelopper
Saltbae 放點鹹 按摩她的面
Saltbae, un peu de sel, masse ton visage
現磨胡椒用最好
Du poivre fraîchement moulu, le meilleur
熱的鍋冷的油別忘記
N'oublie pas la poêle chaude et l'huile froide
才能下鍋烙個印
Pour pouvoir marquer au fer
Tell me
Dis-moi
Tell me
Dis-moi
Tell me
Dis-moi
How you like your doneness 想要幾分熟
Comment tu aimes ta cuisson ? Tu veux combien de degrés ?
Tell me
Dis-moi
Tell me
Dis-moi
Tell me
Dis-moi
這種美味值得你等幾分鐘
Ce délice vaut la peine d'attendre quelques minutes
慢慢 taking my time
Je prends mon temps
慢慢享用這道天菜
Je savoure ce plat principal
最原味那種鮮 再回味幾百遍
L'authenticité de son goût, je le savoure des centaines de fois
她放的情
L'amour que tu donnes
誰賞了心
Qui a touché mon cœur
我上了癮
J'en suis accro
慢慢taking my time
Je prends mon temps
慢慢享用這道天菜
Je savoure ce plat principal
就讓我閉著眼 再回味幾百遍
Laisse-moi fermer les yeux et savourer des centaines de fois
她放的情
L'amour que tu donnes
誰賞了心
Qui a touché mon cœur
我上了癮
J'en suis accro
顛覆人的味蕾 這秘方市面從沒見過
Renverse les papilles, cette recette est unique
可能會噴一點香水染個味
Je vais peut-être ajouter un peu de parfum et te parfumer
吃完, 跪了
Après avoir mangé, je suis à genoux
Flavor 最珍貴的
La saveur la plus précieuse
極致的典範
Un modèle d'excellence
用料都是天然
Des ingrédients naturels
料理時間偏慢
Le temps de cuisson est long
Do it slow 烹調都在夜晚
Fais-le doucement, la cuisine se fait la nuit
完美熟度落在三分
La cuisson parfaite est à 3 points
一口咬下成了完人
Une bouchée et je suis devenu parfait
我的口味不會為了貴而貴
Mon palais n'est pas cher pour le prix
她的香味不單為了媚而媚
Ton parfum n'est pas juste pour la séduction
就這樣滿足了口舌 滿足口舌 we getting closer
Ainsi, la langue est satisfaite, la langue est satisfaite, on se rapproche
Tell me
Dis-moi
Tell me
Dis-moi
Tell me
Dis-moi
How you like your doneness 想要幾分熟
Comment tu aimes ta cuisson ? Tu veux combien de degrés ?
Tell me
Dis-moi
Tell me
Dis-moi
Tell me
Dis-moi
這種美味值得你等幾分鐘
Ce délice vaut la peine d'attendre quelques minutes
慢慢taking my time
Je prends mon temps
慢慢享用這道天菜
Je savoure ce plat principal
最原味那種鮮 再回味幾百遍
L'authenticité de son goût, je le savoure des centaines de fois
她放的情
L'amour que tu donnes
誰賞了心
Qui a touché mon cœur
我上了癮
J'en suis accro
慢慢taking my time
Je prends mon temps
慢慢享用這道天菜
Je savoure ce plat principal
就讓我閉著眼 再回味幾百遍
Laisse-moi fermer les yeux et savourer des centaines de fois
她放的情
L'amour que tu donnes
誰賞了心
Qui a touché mon cœur
我上了癮
J'en suis accro





Авторы: Zhi Yi Li, Xing Jie Jiang, Xun J.sheon Zhuang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.