J Smooth - Hold It Down - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J Smooth - Hold It Down




Hold It Down
Tiens bon
Just hold it down
Tiens bon
I blew up and brought the city in
J'ai explosé et j'ai ramené la ville avec moi
Lost my heart and I won't never love no chick again, just hold it down
J'ai perdu mon cœur et je ne veux plus jamais aimer une fille, tiens bon
My nigga he be blowin' loud
Mon pote, il fume fort
I pour a cup, I lost my dog, so I pour it out
Je verse un verre, j'ai perdu mon chien, alors je le verse dehors
100 on my shoes, I'm in the place I'm tryna shop again
100 sur mes chaussures, je suis à l'endroit j'essaie de faire du shopping à nouveau
Take her on a date, she tell me wait, I'm thinking not again
L'emmène en rendez-vous, elle me dit d'attendre, je pense "pas encore"
Bro ain't in the league, he on the gram, he say the product in
Mon pote n'est pas dans la ligue, il est sur le gramme, il dit que le produit est arrivé
Other dog be scamming for some bands he don't know how to spend
L'autre chien est en train de faire des arnaques pour quelques billets, il ne sait pas comment les dépenser
10 bags and my bitch bad, but these jeans tight I can't hold none
10 sacs et ma meuf est bad, mais ces jeans sont serrés, je ne peux rien tenir
Hate to say my nigga froze up
Je déteste dire que mon pote s'est figé
I was broke when she chose up
J'étais fauché quand elle m'a choisi
In love with a ratchet, don't want it I had, I turned to a addict, I'm on one
Amoureux d'une fille un peu déjantée, je ne voulais pas ce que j'avais, je suis devenu accro, je suis sur une défonce
Steady blow a nigga phone up, but you know what, she hold it down
Elle n'arrête pas d'appeler un mec, mais tu sais quoi, elle tient le coup
I blew up and brought the city in
J'ai explosé et j'ai ramené la ville avec moi
Lost my heart and I won't never love no chick again, just hold it down
J'ai perdu mon cœur et je ne veux plus jamais aimer une fille, tiens bon
My nigga he be blowin' loud
Mon pote, il fume fort
I pour a cup, I lost my dog, so I pour it out
Je verse un verre, j'ai perdu mon chien, alors je le verse dehors
Really I stood on all ten, weight on my chest like I live in the gym
En vérité, j'ai tenu sur tous mes dix doigts, le poids sur ma poitrine comme si j'habitais la salle de sport
What hurt me the worst is I talk to you first, you never would hear me, Just say it again
Ce qui m'a le plus blessé, c'est que je te parle en premier, tu ne m'entendrais jamais, dis-le encore une fois
I ain't gon' lie I was young I would fake like I'm him, now Im lit I aint faking again
Je ne vais pas mentir, j'étais jeune, je faisais semblant d'être lui, maintenant j'ai tout, je ne fais plus semblant
Bro be complaining that he didn't make it, like he ain't still young, nigga make it again
Mon pote se plaint de ne pas l'avoir fait, comme s'il n'était pas encore jeune, mec, fais-le encore une fois
Pay for a section the same as my rent, look what they making me spend
Je paie pour une section au même prix que mon loyer, regarde ce qu'ils me font dépenser
And they love you when you down, and that's how I know they hate me again
Et ils t'aiment quand tu es en bas, et c'est comme ça que je sais qu'ils me détestent encore
Ahhh. put on for the city youngin'... ahhh
Ahhh. Représente la ville, jeune... ahhh
I blew up and brought the city in
J'ai explosé et j'ai ramené la ville avec moi
Lost my heart and I won't never love no chick again, just hold it down
J'ai perdu mon cœur et je ne veux plus jamais aimer une fille, tiens bon
My nigga he be blowin' loud
Mon pote, il fume fort
I pour a cup, I lost my dog, so I pour it out
Je verse un verre, j'ai perdu mon chien, alors je le verse dehors





Авторы: Javon Charleston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.