J.Soul - The Other Side - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J.Soul - The Other Side




The Other Side
L'autre côté
This the other side
C'est l'autre côté
You can lay down your pride
Tu peux laisser tomber ton orgueil
You can just rest yo mind
Tu peux juste te reposer l'esprit
You can just find yo vibe
Tu peux juste trouver ton vibe
On the other side
De l'autre côté
You ain't gotta waste no time
Tu n'as pas à perdre de temps
You ain't gotta wait in line
Tu n'as pas à faire la queue
You ain't gotta pay no fine
Tu n'as pas à payer d'amende
It's the other side
C'est l'autre côté
Don't nobody need a handout
Personne n'a besoin d'une aumône
Standing up there with my bands out
Debout là-bas avec mes billets dehors
I gotta make up a dance now
Je dois inventer une danse maintenant
It's the other side
C'est l'autre côté
We legalizing the cash cow
On légalise la vache à lait
Hell nah, don't back down
Non, ne recule pas
It's the other side
C'est l'autre côté
I'm solidified, don't ya minimize
Je suis solidifié, ne me minimise pas
I'm not other guys
Je ne suis pas comme les autres
Yeah, you've been advised
Ouais, tu as été averti
I know wrong from right
Je sais faire la différence entre le bien et le mal
I ain't scared to fight
Je n'ai pas peur de me battre
I got God with me
J'ai Dieu avec moi
I got deposits
J'ai des dépôts
Might be a Rasta
Je suis peut-être un Rasta
Might be a doctor
Je suis peut-être un médecin
Might be a singer
Je suis peut-être un chanteur
Might read a novel
Je suis peut-être un lecteur de romans
Might cop a bottle
Je suis peut-être un buveur de vin
Might rock Adidas
Je suis peut-être un fan d'Adidas
Buddy Love and the Cletus
Buddy Love et le Cletus
I ain't pledgin' allegiance
Je ne jure pas allégeance
We done run out of leaders
On a épuisé les leaders
J.Soul for the people
J.Soul pour le peuple
Evil demon, am I my brother's keeper
Diable, suis-je le gardien de mon frère ?
We up, Jesus
On est en haut, Jésus
Pressure, I need it
La pression, j'en ai besoin
This the other side
C'est l'autre côté
You can lay down your pride
Tu peux laisser tomber ton orgueil
You can just rest yo mind
Tu peux juste te reposer l'esprit
You can just find yo vibe
Tu peux juste trouver ton vibe
On the other side
De l'autre côté
You ain't gotta waste no time
Tu n'as pas à perdre de temps
You ain't gotta wait in line
Tu n'as pas à faire la queue
You ain't gotta pay no fine
Tu n'as pas à payer d'amende
It's the other side
C'est l'autre côté
Don't nobody need a handout
Personne n'a besoin d'une aumône
Standing up there with my bands out
Debout là-bas avec mes billets dehors
I gotta make up a dance now
Je dois inventer une danse maintenant
It's the other side
C'est l'autre côté
We legalizing the cash cow
On légalise la vache à lait
Hell naw don't back down
Non, ne recule pas
It's the other side
C'est l'autre côté
I can give you everything (Other side)
Je peux te donner tout (L'autre côté)
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
I could give you every sign
Je pourrais te donner tous les signes
What ya want from me?
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Tone to stimulate yo mind
Un ton pour stimuler ton esprit
Stimulate ya mind yeah
Stimuler ton esprit oui
Do the other side
Fais l'autre côté
Now, the other side
Maintenant, l'autre côté
Now, the other side
Maintenant, l'autre côté
Up down, up down
Haut bas, haut bas
Now, the other side
Maintenant, l'autre côté
Up down, up down
Haut bas, haut bas
Now, the other side
Maintenant, l'autre côté
Up down, up down
Haut bas, haut bas
Now, the other side
Maintenant, l'autre côté
Up down, up down, up down, up down
Haut bas, haut bas, haut bas, haut bas
Other side, yeah
L'autre côté, oui
Other side (Woo, woo)
L'autre côté (Woo, woo)
Other side
L'autre côté
Dance like the other side
Danse comme de l'autre côté
Do ya dance
Fais ta danse
Do ya dance
Fais ta danse
Dance, dance, dance
Danse, danse, danse
Like nobody watchin
Comme si personne ne regardait
Dance, dance, dance
Danse, danse, danse





Авторы: Thomas Burroughs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.