100 SEASONS - J SOUL BROTHERS III перевод на немецкий

100 SEASONS

君と歩いてく oh
君と歩いてく yey-yeah

あともう少しだけ 夢の中にいたいような Morning
寝落ちした Weekend ソファの裏でアラームが Calling
降り続いた雨も上がり 動き出した世界に
君からのメッセージ 指先で小さく贈るハート

待ち合わせた 明日までは遠いけど
愛しさ募らせて 会えるから

ありふれた Sunday, Monday
Ordinary days 晴れ渡っていく
君と並んで Birthday, Summer holidays どんな季節も
そばにいて 心に触れていたいから
君と笑って泣いて過ごす Everyday 掛けがえない
100 SEASONS

この手を離さないで
君と歩いてく
100 SEASONS

"いま何してるの？" 既読もつけずに Taxi の back seat
いつも急だけど 呼び出せるフランクな距離が恋しい
好きな服を着て 流行りの歌で朝まで騒いだ
あの日々を Throwback 笑顔だけ切り取った photograph

優しさが 充電されるように
この時が 強さに変わるよ

ありふれた Sunday, Monday
Ordinary days 晴れ渡っていく
君と並んで Birthday, Summer holidays どんな季節も
そばにいて 心に触れていたいから
君と笑って泣いて過ごす Everyday 掛けがえない
100 SEASONS

永遠など 無いことを知った
たくさんの当たり前に A grateful day
またこの場所から 星が見えるまで
何度でも空を見上げよう

ありふれた Sunday, Monday...
Ordinary days 晴れ渡っていく
楽しみな Halloween, Christmas そして New year どんな季節も
そばにいて 心に触れていたいから
君と笑って泣いて過ごす Everyday 掛けがえない
100 SEASONS

この手を離さないで
君と歩いてく
100 SEASONS

もう一度未来描いて
君と歩いてく
100 SEASONS

100 JAHRESZEITEN

Ich gehe mit dir, oh
Ich gehe mit dir, yey-yeah

Ein Morgen, an dem ich noch ein wenig im Traum verweilen möchte
Am Wochenende eingeschlafen, hinter dem Sofa ruft der Wecker
Der andauernde Regen hat aufgehört, in einer Welt, die wieder erwacht ist
Eine Nachricht von dir, mit den Fingerspitzen sende ich ein kleines Herz

Bis zu unserem verabredeten Morgen ist es zwar noch weit
Doch weil die Sehnsucht wächst, können wir uns sehen

Gewöhnlicher Sonntag, Montag
Alltägliche Tage, die aufklaren
An deiner Seite, Geburtstag, Sommerferien, egal welche Jahreszeit
Weil ich bei dir sein und dein Herz berühren möchte
Jeden Tag mit dir lachen und weinen, unersetzlich
100 JAHRESZEITEN

Lass diese Hand nicht los
Ich gehe mit dir
100 JAHRESZEITEN

"Was machst du gerade?" Ohne es als gelesen zu markieren, auf dem Rücksitz eines Taxis
Es ist immer plötzlich, aber ich vermisse diese unkomplizierte Nähe, dich einfach anrufen zu können
Meine Lieblingskleidung angezogen, zu angesagten Liedern bis zum Morgen gefeiert
Ein Rückblick auf jene Tage, ein Foto, das nur dein Lächeln festhält

Als ob die Zärtlichkeit aufgeladen wird
Dieser Moment verwandelt sich in Stärke

Gewöhnlicher Sonntag, Montag
Alltägliche Tage, die aufklaren
An deiner Seite, Geburtstag, Sommerferien, egal welche Jahreszeit
Weil ich bei dir sein und dein Herz berühren möchte
Jeden Tag mit dir lachen und weinen, unersetzlich
100 JAHRESZEITEN

Ich habe gelernt, dass es so etwas wie Ewigkeit nicht gibt
Für so viele Selbstverständlichkeiten, ein dankbarer Tag
Bis wir von diesem Ort wieder die Sterne sehen können
Lass uns immer wieder zum Himmel aufblicken

Gewöhnlicher Sonntag, Montag...
Alltägliche Tage, die aufklaren
Vorfreude auf Halloween, Weihnachten und dann Neujahr, egal welche Jahreszeit
Weil ich bei dir sein und dein Herz berühren möchte
Jeden Tag mit dir lachen und weinen, unersetzlich
100 JAHRESZEITEN

Lass diese Hand nicht los
Ich gehe mit dir
100 JAHRESZEITEN

Die Zukunft noch einmal zeichnen
Ich gehe mit dir
100 JAHRESZEITEN