HAPPY - J SOUL BROTHERS IIIперевод на немецкий
ネガティヴを吹き飛ばしたら
Wenn
du
das
Negative
wegpustest,
ポジティブになるってことを
wirst
du
positiv,
diese
Tatsache
時にEverybody
忘れがちで...
vergisst
manchmal
jeder
leicht...
案外何でも
Time
will
make
it
better
Unerwartet
macht
die
Zeit
alles
besser.
決して変わらない
そんなものはない
Es
gibt
nichts,
das
sich
niemals
ändert.
Let′s
go
Let
it
go
We
have
to
go
Lass
uns
gehen,
lass
es
los,
wir
müssen
gehen.
Because
a
day
to
shine
must
be
waiting
Denn
ein
Tag
zum
Strahlen
muss
warten.
楽しむことで笑顔が生まれ
Indem
du
genießt,
entsteht
ein
Lächeln,
そしてもう未来永劫(みらいえいごう)ハッピーなライフ
und
dann,
für
alle
Ewigkeit,
ein
glückliches
Leben.
Why
don't
you
come
on？
いつまでも
(Na
Na
Na...)
Warum
kommst
du
nicht
mit?
Für
immer
(Na
Na
Na...)
僕らはなんだかんだ
(La
La
La
La
La
Life)
Wir
sind
irgendwie
(La
La
La
La
La
Leben)
人生
Happy
Happy
Happyに行こう
Lass
uns
glücklich,
glücklich,
glücklich
durchs
Leben
gehen,
ずっとどこまでも
immer,
wohin
auch
immer.
Are
you
ready
to
go？
Are
you
ready
to
go？
Bist
du
bereit
zu
gehen?
Bist
du
bereit
zu
gehen?
And
get
happy！
Und
werde
glücklich!
僕たちが進んできた道
Der
Weg,
den
wir
gegangen
sind,
乗り越えてきたDramatic
road
die
dramatische
Straße,
die
wir
überwunden
haben.
時に
Up
and
down
ゆえに
Up
side
down
Manchmal
Auf
und
Ab,
deshalb
auf
den
Kopf
gestellt.
いいことばっかじゃなかったNight
and
day
Es
waren
nicht
nur
gute
Dinge,
Tag
und
Nacht.
また迷っても
光射すから
Auch
wenn
du
dich
wieder
verirrst,
wird
Licht
scheinen.
Let′s
go
Let
it
go
We
have
to
go
Lass
uns
gehen,
lass
es
los,
wir
müssen
gehen.
Because
the
rain
will
stop
surely
soon
Denn
der
Regen
wird
sicher
bald
aufhören.
君が泣いても
僕が笑う
Auch
wenn
du
weinst,
werde
ich
lächeln.
だからもう未来永劫(みらいえいごう)ハッピーなラブ
Deshalb,
für
alle
Ewigkeit,
eine
glückliche
Liebe.
Why
don't
you
come
on？
これからも
(Na
Na
Na...)
Warum
kommst
du
nicht
mit?
Auch
von
nun
an
(Na
Na
Na...)
そうさ抱き合って
(La
La
La
La
La
Love)
Ja,
wir
umarmen
uns
(La
La
La
La
La
Liebe)
みんな
Happy
Happy
Happyになろう
Lasst
uns
alle
glücklich,
glücklich,
glücklich
werden,
軽快な足取りで
mit
leichten
Schritten.
Are
you
ready
to
go？
Are
you
ready
to
go？
Bist
du
bereit
zu
gehen?
Bist
du
bereit
zu
gehen?
And
get
happy！
Und
werde
glücklich!
Baby
baby
君は本当にHappy？
Baby,
Baby,
bist
du
wirklich
glücklich?
Be
my
baby
自分で決めるのがHappy
Sei
mein
Baby,
selbst
zu
entscheiden
ist
Glück.
悩みなんて七転び八起きで
Sorgen
sind
wie
siebenmal
hinfallen
und
achtmal
aufstehen.
Through
Through
Yeah
Yeah
Yeah
Durch,
durch,
Yeah
Yeah
Yeah
いつまでも
(Na
Na
Na...)
Für
immer
(Na
Na
Na...)
僕らはなんだかんだ
(La
La
La
La
La
Life)
Wir
sind
irgendwie
(La
La
La
La
La
Leben)
人生
Happy
Happy
Happyに行こう
Lass
uns
glücklich,
glücklich,
glücklich
durchs
Leben
gehen,
ずっとどこまでも
immer,
wohin
auch
immer.
Are
you
ready
to
go？
Are
you
ready
to
go？
Bist
du
bereit
zu
gehen?
Bist
du
bereit
zu
gehen?
And
get
happy！
Und
werde
glücklich!
これからも
(Na
Na
Na...)
Auch
von
nun
an
(Na
Na
Na...)
そうさ抱き合って
(La
La
La
La
La
Love)
Ja,
wir
umarmen
uns
(La
La
La
La
La
Liebe)
みんな
Happy
Happy
Happyになろう
Lasst
uns
alle
glücklich,
glücklich,
glücklich
werden,
軽快な足取りで
mit
leichten
Schritten.
Are
you
ready
to
go？
Are
you
ready
to
go？
Bist
du
bereit
zu
gehen?
Bist
du
bereit
zu
gehen?
And
get
happy！
Und
werde
glücklich!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.