Welcome to TOKYO - J SOUL BROTHERS III перевод на немецкий

Welcome to TOKYO

Welcome to TOKYO
Oh TOKYO
東の風吹く
Welcome to TOKYO
Come come come on a top city
泡沫の花咲く
Come come come on a big city
泡沫の花咲く
好きじゃないなら
なんとか変えなきゃいけない 現実 Wow
ここにないなら
探しに行かなきゃいけない 真実
ふたつとない 二度ともない Life game
どこまでも 上り詰めてみたい
一体全体 どんな自分だろう
ここからもっと輝く きっと
絶対もっと 絶対きっと
雲の上から 見下ろす光
全部手に入れる 夢追いかけ
未来に一番近い街に 辿り着いた
誓うよ さぁ
Gonna make it happen in this city
女神が笑っている
Welcome to TOKYO
Oh TOKYO
東の風吹く
Welcome to TOKYO
Come come come on a top city
泡沫の花咲く
Come come come on a big city
時に涙と引き換え味わう 都会のreality
ここで出さなきゃいつ出す
切り札 本当のserious
儚くも鮮やかな Life time
誰よりも ただ極めてみたい
Through the fire, through the river?
この自分なら
今よりもっと輝く きっと
絶対もっと 絶対きっと
ビルの間 見上げる空に Oh
散りゆく徒花 華麗に舞う
人情 愛情 感情 事情
何もかも飲み込み 眠りもせずに
進化の加速を続ける
未来に一番近い街に 辿り着いた
誓うよ さぁ
Gonna make it happen in this city
女神が笑っている
Welcome to TOKYO
Oh TOKYO
東の風吹く
Welcome to TOKYO
Come come come on a top city
泡沫の花咲く
Come come come on a big city
泡沫の花咲く

Willkommen in TOKIO

Willkommen in TOKIO
Oh TOKIO
Der Ostwind weht
Willkommen in TOKIO
Komm, komm, komm in eine Top-Stadt
Vergängliche Blumen blühen
Komm, komm, komm in eine Großstadt
Vergängliche Blumen blühen
Wenn es dir nicht gefällt,
musst du die Realität irgendwie ändern Wow
Wenn es nicht hier ist,
musst du die Wahrheit suchen gehen
Ein einmaliges, unwiederholbares Lebensspiel
Ich will so hoch wie möglich aufsteigen
Was für ein Ich werde ich wohl sein
Von hier aus werde ich sicher heller strahlen
Ganz sicher heller, ganz bestimmt
Das Licht, das von über den Wolken herabblickt
Ich werde alles bekommen, meine Träume verfolgend
Ich bin in der Stadt angekommen, die der Zukunft am nächsten ist
Ich schwöre es, komm schon
Ich werde es in dieser Stadt schaffen
Die Göttin lächelt
Willkommen in TOKIO
Oh TOKIO
Der Ostwind weht
Willkommen in TOKIO
Komm, komm, komm in eine Top-Stadt
Vergängliche Blumen blühen
Komm, komm, komm in eine Großstadt
Manchmal kostet es Tränen, die Realität der Großstadt zu erfahren
Wenn nicht hier, wann dann ausspielen,
meinen Trumpf, meine wahre Ernsthaftigkeit
Eine flüchtige, doch leuchtende Lebenszeit
Ich will sie meistern, mehr als jeder andere
Durchs Feuer, durch den Fluss?
Wenn ich es bin,
werde ich sicher heller strahlen als jetzt
Ganz sicher heller, ganz bestimmt
Im Himmel, den ich zwischen den Gebäuden erblicke Oh
Vergängliche Blüten tanzen prachtvoll, während sie fallen
Menschlichkeit, Liebe, Gefühle, Umstände
Alles verschlingend, ohne zu schlafen
setzt sie ihre beschleunigte Evolution fort
Ich bin in der Stadt angekommen, die der Zukunft am nächsten ist
Ich schwöre es, komm schon
Ich werde es in dieser Stadt schaffen
Die Göttin lächelt
Willkommen in TOKIO
Oh TOKIO
Der Ostwind weht
Willkommen in TOKIO
Komm, komm, komm in eine Top-Stadt
Vergängliche Blumen blühen
Komm, komm, komm in eine Großstadt
Vergängliche Blumen blühen