LET'S PARTY - J SOUL BROTHERS III перевод на немецкий

LET'S PARTY

Let′s party 今日はこれから
Let's party 何もかまわず
Let′s party これが終わるなり
C'mon everybody
Let's party

This is too much for me
何があったhomie
Nuttin′, nuttin′ going on
只毎日がsame oldで
昨日とまるで同じ今日

刺激をlil bit more
Gimme some非日常を
Uh
大人のpretender
求めるnuttin' but the best
我慢しすぎの後は

Ooh feeling goodってなりたい
Uhh このままじゃダメになりそう
Let′s party 今日はこれから
Let's party 何もかまわず
Let′s party これが終わるなり
C'mon everybody
Let′s party

2012
もっと飛ぼう
I can fly hIgh
その前にこの気分を
上げてく必要があるし

涙じゃ変えられない
これは乗り越えられない
Uh
それならもう一度
懲りずにtry again
全てを決めた後は

Ooh feeling goodってなりたい
Uhh このままじゃダメになりそう
Let's party 今日はこれから
Let's party 何もかまわず
Let′s party これが終わるなり
C′mon everybody
Let's party

今夜もparty
どこかでparty
皆でparty 朝まで
Bring ya bring ya boyz
Bring ya bring ya girlz
無礼講もOK
Gotta have a good time

Feeling good
Feeling good
飲み歌い踊り明かす

Ooh feeling goodってなりたい
Uhh このままじゃダメになりそう
Let′s party 今日はこれから
Let's party 何もかまわず
Let′s party これが終わるなり
C'mon everybody
Let′s party

LASS UNS FEIERN

Lass uns feiern, heute geht's los
Lass uns feiern, ganz egal was kommt
Lass uns feiern, bis das hier vorbei ist
Kommt schon, Leute
Lass uns feiern

Das ist zu viel für mich
Was ist los, Kumpel?
Nichts, nichts ist los
Nur jeder Tag ist derselbe alte Trott
Heute ist genau wie gestern

Ein bisschen mehr Aufregung
Gib mir etwas Außergewöhnliches
Uh
Erwachsener Blender
Sucht nichts als das Beste
Nachdem man zu viel ertragen hat

Ooh, ich will mich gut fühlen
Uhh, so kann es nicht weitergehen, ich werd' noch schlecht drauf
Lass uns feiern, heute geht's los
Lass uns feiern, ganz egal was kommt
Lass uns feiern, bis das hier vorbei ist
Kommt schon, Leute
Lass uns feiern

2012
Lass uns höher fliegen
Ich kann hoch fliegen
Aber davor, diese Stimmung
Muss erst mal gehoben werden

Tränen können nichts ändern
Das kann man so nicht überwinden
Uh
Dann eben noch einmal
Unbeirrt, versuch's nochmal
Nachdem alles entschieden ist

Ooh, ich will mich gut fühlen
Uhh, so kann es nicht weitergehen, ich werd' noch schlecht drauf
Lass uns feiern, heute geht's los
Lass uns feiern, ganz egal was kommt
Lass uns feiern, bis das hier vorbei ist
Kommt schon, Leute
Lass uns feiern

Auch heute Nacht, Party
Irgendwo, Party
Alle zusammen feiern, bis zum Morgen
Bring deine, bring deine Jungs mit
Bring deine, bring deine Mädels mit
Zwanglosigkeit ist OK
Wir müssen eine gute Zeit haben

Fühl mich gut
Fühl mich gut
Trinken, singen, die Nacht durchtanzen

Ooh, ich will mich gut fühlen
Uhh, so kann es nicht weitergehen, ich werd' noch schlecht drauf
Lass uns feiern, heute geht's los
Lass uns feiern, ganz egal was kommt
Lass uns feiern, bis das hier vorbei ist
Kommt schon, Leute
Lass uns feiern