Текст и перевод песни J SOUL BROTHERS III - SPARK

SPARK

抱えきれない輝き 瞬くたびに放つVIVID EYES
目映さに目を細めて それでも君が眩しい

大切なことはちゃんと 見つめながら伝えたいんだ
壊れそうに高鳴るBEAT この胸を焦がして

CAN NOT STOP ME LOVING YOU CAN'T STOP ME LOVING YOU
この世界にひとつきらめく
I WILL ALWAYS BE WITH YOU I'LL ALWAYS BE WITH YOU
特別な人は君だけ
SPARK NOW(ONLY WITH YOU) SPARK NOW(ONLY WITH YOU)
SPARK NOW(ONLY WITH YOU) 弾ける(ONLY WITH YOU)

混じり気のない思いが 忘れられない瞬間(とき)を描く
再び戻ることのない 季節を君と二人で

夜空に光る星が 朝日に溶けるその時まで
僕の腕の中で 愛しく輝いて

CAN NOT STOP ME LOVING YOU CAN'T STOP ME LOVING YOU
吸い込まれそうなその瞳
I WILL ALWAYS BE WITH YOU I'LL ALWAYS BE WITH YOU
ささやくように包み込んで
SPARK NOW(ONLY WITH YOU) SPARK NOW(ONLY WITH YOU)
SPARK NOW(ONLY WITH YOU) 広がる(ONLY WITH YOU)

切なくて消えそうな夜だって泣かないで
いつまでも離さない 明日へ駆けてゆこう

CAN NOT STOP ME LOVING YOU CAN'T STOP ME LOVING YOU
この世界にひとつきらめく
I WILL ALWAYS BE WITH YOU I'LL ALWAYS BE WITH YOU
特別な人は君だけ
SPARK NOW(ONLY WITH YOU) SPARK NOW(ONLY WITH YOU)
SPARK NOW(ONLY WITH YOU) 弾ける

SPARK

Unable to hold the shine that is released with each of your winks VIVID EYES
Though my eyes squint from the glare you continue to shine brightly

Important things are things that should be looked at properly and then conveyed
With a quickly increasing beat that sets this chest ablaze

CAN NOT STOP ME LOVING YOU CAN'T STOP ME LOVING YOU
Shining uniquely in this world
I WILL ALWAYS BE WITH YOU I'LL ALWAYS BE WITH YOU
The only special person is you
SPARK NOW(ONLY WITH YOU) SPARK NOW(ONLY WITH YOU)
SPARK NOW(ONLY WITH YOU) I explode (ONLY WITH YOU)

Raw feelings draw an unforgettable moment
The season where there was no turning back with just the two of us

From the stars that shine in the night sky until the moment they melt into the morning sun
In my arms, shine with love

CAN NOT STOP ME LOVING YOU CAN'T STOP ME LOVING YOU
Those eyes that draw me in
I WILL ALWAYS BE WITH YOU I'LL ALWAYS BE WITH YOU
Enfold me as you whisper
SPARK NOW(ONLY WITH YOU) SPARK NOW(ONLY WITH YOU)
SPARK NOW(ONLY WITH YOU) I grow (ONLY WITH YOU)

Even on nights when you feel like crying because you are feeling vulnerable don't cry
I won't ever let go; let's run towards tomorrow

CAN NOT STOP ME LOVING YOU CAN'T STOP ME LOVING YOU
Shining uniquely in this world
I WILL ALWAYS BE WITH YOU I'LL ALWAYS BE WITH YOU
The only special person is you
SPARK NOW(ONLY WITH YOU) SPARK NOW(ONLY WITH YOU)
SPARK NOW(ONLY WITH YOU) I explode