J Soulja - Boomin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J Soulja - Boomin'




Boomin'
Exploser
I showed love to niggas That done hit below the belt
J'ai montré de l'amour à des mecs qui m'ont frappé en dessous de la ceinture
I fed a couple niggas That was bad for my health
J'ai nourri quelques mecs qui étaient mauvais pour ma santé
Nobody helped me out So I did it for myself
Personne ne m'a aidé, alors je l'ai fait pour moi-même
Darkness all around me Saw the light inside myself
L'obscurité tout autour de moi, j'ai vu la lumière en moi
Don't speak upon my name Unless you say it with yo chest
Ne parle pas en mon nom, à moins que tu ne le dises avec ta poitrine
Every breath I have left Is a legacy its self
Chaque souffle qu'il me reste est un héritage en soi
Niggas think they Hot They couldn't fuck wit me in Hell
Les mecs pensent qu'ils sont chauds, ils ne pourraient pas me baiser en enfer
Soulja got it locked They gone fuck wit me in jail
Soulja l'a enfermé, ils vont me baiser en prison
Grinding like a rail
Grincement comme un rail
Tryna multiply the mail
Essayer de multiplier le courrier
Flex the hustle like a muscle
Fléchir le hustle comme un muscle
And you niggas lookin frail
Et vous les mecs avez l'air frêles
I've been tryna manage
J'ai essayé de gérer
Using God for my advantage
Utiliser Dieu à mon avantage
But the demons know I'm libra
Mais les démons savent que je suis Balance
They be fucking up my scale
Ils foutent en l'air ma balance
I was fucking with the scale
Je jouais avec la balance
While I'm working 9 to 5
Pendant que je travaille de 9 à 5
Young nigga on his job
Jeune négro à son boulot
Tryna get it how he live
Essayer de l'obtenir comme il vit
Living out my dreams
Vivre mes rêves
Had to go by any means
J'ai y aller par tous les moyens
Now I'm looking like king
Maintenant, j'ai l'air d'un roi
Every scene that I appear
Chaque scène dans laquelle j'apparais
I did a lot just to follow goals
J'ai fait beaucoup de choses juste pour suivre mes objectifs
If it ain't calling about the dough
Si ce n'est pas pour parler de fric
Den it's adios
Alors c'est adios
They know that they we about to blow
Ils savent qu'on va exploser
Like a snotty nose
Comme un nez qui coule
I want the globe all to my own that's What I'm plotting on
Je veux le monde entier pour moi, c'est ce que je mijote
I Looked fear right in the face It ain't stopping nun
J'ai regardé la peur en face, ça n'arrête rien
Born in 92 I been the truth since 91
en 92, je suis la vérité depuis 91
Been the one to get it done You niggas one and done
J'ai été celui qui a fait le travail, vous les mecs n'avez fait qu'un seul coup
And that's why any outcome Ima overcome
Et c'est pourquoi, quel que soit le résultat, je surmonterai
Boomin
Exploser
Look at Myself I'm improving
Regarde-moi, je m'améliore
Look at my wealth it's improving
Regarde ma richesse, elle s'améliore
I hit the block and It's moving
Je frappe le quartier et ça bouge
This right here look like improvement
Ça ressemble à une amélioration
Best ask yo self if you doing it?
Demande-toi si tu le fais ?
We out here getting right to it
On est là, on s'y met
This shit here look like it's boomin
Cette merde a l'air d'exploser
Boomin
Exploser
Boomin
Exploser
Boomin
Exploser
Boomin
Exploser
Boomin
Exploser
This shit here look like it's boomin
Cette merde a l'air d'exploser
We out here getting right to it
On est là, on s'y met
Best ask yo self if you doing it?
Demande-toi si tu le fais ?
This right here look like its boomin
Ça ressemble à une explosion
This shit here look like its boomin
Cette merde a l'air d'exploser
Boomin
Exploser
We got this bitch sewed
On a cousu cette salope
And we seeing knots
Et on voit des nœuds
Seeing me When you see me
Tu me vois quand tu me vois
Then you see the top
Alors tu vois le sommet
See the mission And the vision
Voir la mission et la vision
I ain't seeing ops
Je ne vois pas d'opérations
Bout to drop it on they head
Je vais leur lâcher ça sur la tête
We coming over top
On arrive par-dessus
Off the top
Du haut
We on the map Ain't no runner up
On est sur la carte, pas de dauphin
Bet them hunnits In yo purse You can't fuck wit us
Je parie ces centaines dans ton sac à main, tu ne peux pas nous baiser
Every L a nigga took I had to double up
Chaque perte qu'un négro a subie, j'ai la doubler
Now it's boomin And we buzzin Bout to bubble up
Maintenant ça explose et on bourdonne, on va faire des bulles
Pop that pussy Like the bubbles in Ya double cup
Fais péter cette chatte comme les bulles dans ton double gobelet
I ran the game Just like the saints And I ain't fumble once
J'ai géré le jeu comme les saints et je n'ai pas fumble une seule fois
To them niggas telling me I had humble up
À ces négros qui me disaient que je devais m'humilier
I know they hear this shit now
Je sais qu'ils entendent cette merde maintenant
And going fucking nuts
Et qu'ils deviennent fous
Shittin on em Like a upper cut to bubble guts
Je leur chie dessus comme un uppercut dans les tripes
If ya mind off It could fuck ya money up
Si tu n'y penses pas, ça pourrait te faire foirer ton argent
We want the funds nigga
On veut les fonds négro
We ain't wit the funny stuff
On n'est pas pour rigoler
So tell them niggas why They gotta fuck wit us
Alors dis à ces négros pourquoi ils doivent nous baiser
Boomin
Exploser
Look at Myself I'm improving
Regarde-moi, je m'améliore
Look at my wealth it's improving
Regarde ma richesse, elle s'améliore
I hit the block and It's moving
Je frappe le quartier et ça bouge
This right here look like improvement
Ça ressemble à une amélioration
Best ask yo self if you doing it?
Demande-toi si tu le fais ?
We out here getting right to it
On est là, on s'y met
This shit here look like it's boomin
Cette merde a l'air d'exploser
Boomin
Exploser
Boomin
Exploser
Boomin
Exploser
Boomin
Exploser
Boomin
Exploser
This shit here look like it's boomin
Cette merde a l'air d'exploser
We out here getting right to it
On est là, on s'y met
Best ask yo self if you doing it?
Demande-toi si tu le fais ?
This right here look like its boomin
Ça ressemble à une explosion
This shit here look like its boomin
Cette merde a l'air d'exploser
Boomin
Exploser





Авторы: Jalen Howard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.