等你愛我 - J-Stars перевод на русский

等你愛我

你看着我 问我有没有
把你当做 最好的朋友
我点点头 却不知如何开口
说我并不只想做你的朋友

等你爱我 心变得好温柔
每个眼神 都像把我给看透
等你爱我 不再怕寂寞
只要想起 你曾经拥抱我 就有莫名的快乐

有一些话 不用再多说
想你应该 都能够感受
握你的手 像握住整个宇宙
只要你给我的 永远不嫌多

等你爱我 心变得好温柔
每个眼神 都像把我给看透
等你爱我 不再怕寂寞
只要想起 你曾经拥抱我 就有莫名的快乐

不经意的拿起 你的衣服 时间倒回走
第二颗小钮扣 像美丽的传说
即使短短一刻 幸福味道 停留在胸口
谁都不能够 从我手中偷走

等你爱我 不管还要多久
只要你开口 我都能为你守候
等你爱我 是一种享受
只要看见 你眼睛里有我 我就觉得很快乐

Жду твоей любви

Ты смотришь на меня и спрашиваешь,
Считаю ли тебя лучшей подругой.
Я киваю, но не знаю, как сказать,
Что я хочу быть больше, чем друг.

Когда ты полюбишь меня, мое сердце станет таким нежным,
Каждый твой взгляд будет словно видеть меня насквозь.
Когда ты полюбишь меня, я перестану бояться одиночества,
Просто вспоминая, как ты обнимала меня, я буду чувствовать необъяснимую радость.

Некоторые вещи не нужно говорить,
Ты, должно быть, и так все чувствуешь.
Держа твою руку, я словно держу всю вселенную,
Все, что ты мне даешь, для меня бесценно.

Когда ты полюбишь меня, мое сердце станет таким нежным,
Каждый твой взгляд будет словно видеть меня насквозь.
Когда ты полюбишь меня, я перестану бояться одиночества,
Просто вспоминая, как ты обнимала меня, я буду чувствовать необъяснимую радость.

Небрежно беру твою одежду, время возвращается назад,
Вторая пуговица, как красивая легенда.
Даже на короткое мгновение, вкус счастья остается в моей груди,
Никто не сможет украсть его у меня.

Когда ты полюбишь меня, неважно, сколько времени пройдет,
Как только ты скажешь, я буду ждать тебя вечно.
Ждать твоей любви — это наслаждение,
Просто видя себя в твоих глазах, я чувствую себя счастливым.