Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
背影 (片尾曲)
Силуэт (Финальная песня)
我们
忘了那承诺
Мы
забыли
то
обещание,
要一起
开心
熬着到最后
Быть
вместе,
счастливыми,
держаться
до
конца.
你总是看着我
笑着点着头
Ты
всегда
смотрела
на
меня,
улыбаясь
и
кивая.
雨过天晴后
有灿烂的彩虹
После
дождя
бывает
яркая
радуга.
背着我
你什么都不肯说
Скрывая
от
меня,
ты
ничего
не
говорила.
我
比你还折磨
Мне
ещё
больнее,
чем
тебе.
No
No
No
No
No
No
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
影子多寂寞
我
woo
我
woo
Как
одинока
тень,
я
woo,
я
woo.
看着你的背影发抖
Глядя
на
твой
силуэт,
я
дрожу.
难道是我给的太过沉重
Неужели
я
дал
тебе
слишком
тяжёлую
ношу?
在求我放手
Просишь
меня
отпустить.
我是真的要的不多
Мне,
правда,
многого
не
нужно.
怎么连牵个手都变成是奢求
Как
же
так
вышло,
что
даже
взяться
за
руки
стало
роскошью?
你不再爱我
oh
Ты
больше
не
любишь
меня,
oh.
For
you
(For
you)
Ради
тебя
(Ради
тебя)
我还能爱多久
Как
долго
я
ещё
смогу
любить?
你说
你说
再过五秒后
Ты
сказала,
ты
сказала,
что
через
пять
секунд,
你的眼透漏着和他做的梦
Твои
глаза
выдадут
сны,
которые
ты
видишь
с
ним.
不管我紧紧把幸福捧在手
Несмотря
на
то,
что
я
крепко
держу
счастье
в
руках,
背着我
你什么都不肯说
Скрывая
от
меня,
ты
ничего
не
говорила.
我
比你还难过
Мне
ещё
больнее,
чем
тебе.
No
No
No
No
No
No
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Never
let
you
go
oh
我
woo
我
woo
Никогда
не
отпущу
тебя,
oh,
я
woo,
я
woo.
看着你的背影发抖
Глядя
на
твой
силуэт,
я
дрожу.
难道是我给的太过沉重
Неужели
я
дал
тебе
слишком
тяжёлую
ношу?
在求我放手
Просишь
меня
отпустить.
我是真的要的不多
Мне,
правда,
многого
не
нужно.
怎么连牵个手都变成是奢求
Как
же
так
вышло,
что
даже
взяться
за
руки
стало
роскошью?
你不再爱我
oh
Ты
больше
не
любишь
меня,
oh.
想抱你却被你狠狠挣开手
Хочу
обнять
тебя,
но
ты
резко
вырываешь
руку.
我
还傻傻的不会喊痛
Я
всё
ещё
глупо
не
кричу
от
боли.
如果抉择
让你更快乐
Если
этот
выбор
сделает
тебя
счастливее,
会放手给你自由
绝不强求
Отпущу
тебя,
дам
тебе
свободу,
не
буду
настаивать.
看着你的背影发抖
Глядя
на
твой
силуэт,
я
дрожу.
难道是我给的太过沉重
Неужели
я
дал
тебе
слишком
тяжёлую
ношу?
在求我放手
Просишь
меня
отпустить.
我是真的要的不多
Мне,
правда,
многого
не
нужно.
怎么连牵个手都变成是奢求
Как
же
так
вышло,
что
даже
взяться
за
руки
стало
роскошью?
你不再爱我
yeahh
Ты
больше
не
любишь
меня,
yeahh.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cheng Xiong Ke, Jaw Maran, Chikara Ricky Hazama
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.