When Thugz Cry - J Stone перевод на немецкий

When Thugz Cry

Yeah, it's that vibe right here

Reminiscin' on when a nigga was locked down
Who woulda thought I'd get out and have shit locked down?
Since the day I clocked in I never clocked out
It's All Money In, no money out
When I hit the block, jaws drop, the neighbors watch
And haters plot and ain't no stoppin', yeah, we major poppin'
Goin' robbin' was my favorite hobby
Eighteen, was on my way to the pen, shoulda been on my way to college
Used to eat Top Ramen, now I eat steak and lobster
No mama, no father, streets made a monster
We used to watch Godfather, we was playin' mobsters
We the Black Italian mafia with a plate of pasta
Fifteen years old, I used to play with choppers
Serve yay to knockers, got away from helicopters
In school they say, "You grow up, you can be a doctor"
They said, "Be a fireman", they tell you, "Be a cop"
I wanted to rap and own businesses, that ain't my options
I was born to hate the police, they killed my mama
I wanted to bang and do music and make a profit
I coulda bought her a house, wish I could take her shoppin'

My whole life I been through tough times
But granny told me life was gon' be a rough ride
And what's the whole point of livin' if you must die?
I guess this is just what it sounds like when thugs cry
My whole life I been through tough times
But granny told me life was gon' be a rough ride
And what's the whole point of livin' if you must die?
I guess this is just what it sounds like when thugs cry

I got shot, I was sixteen, was on the scene
Before niggas was on lean or rollin' on a bean
RSC on my buckle, no Louis on my jeans
Since I was nine years old I been smokin' weed
I had to bury my brother when I was fourteen
On top of my mama casket you see the loc in me
It was missions on missions, who was as cold as me?
When that shit fuck with my feelings, you get smoked for free
Gun cases after gun cases, never won cases
Just got sent to the pen, nigga, the judge racist
They threw me in them cages, who is he to judge races?
I ain't walk the stage but I get paid to walk on stages
This a chapter of my life, we just flippin' pages
Many situations, trials and tribulations
Watch your statements, ain't no statutes of limitations
Indictments, don't be they process of elimination

My whole life I been through tough times
But granny told me life was gon' be a rough ride
And what's the whole point of livin' if you must die?
I guess this is just what it sounds like when thugs cry
My whole life I been through tough times
But granny told me life was gon' be a rough ride
And what's the whole point of livin' if you must die?
I guess this is just what it sounds like when thugs cry

Wenn Gangster Weinen

Yeah, das ist genau die Stimmung hier

Erinnere mich daran, als ich eingesperrt war
Wer hätte gedacht, dass ich rauskomme und alles im Griff habe?
Seit dem Tag, an dem ich anfing, habe ich nie aufgehört
Es ist All Money In, kein Geld raus
Wenn ich im Viertel auftauche, klappen Kinnladen runter, die Nachbarn schauen
Und Hater schmieden Pläne und es gibt kein Halten, yeah, wir sind richtig angesagt
Rauben gehen war mein liebstes Hobby
Achtzehn, war auf dem Weg in den Knast, hätte auf dem Weg zum College sein sollen
Früher aß ich Top Ramen, jetzt esse ich Steak und Hummer
Keine Mama, kein Vater, die Straßen machten ein Monster
Wir schauten früher Der Pate, wir spielten Gangster
Wir sind die schwarze italienische Mafia mit einem Teller Pasta
Mit fünfzehn Jahren spielte ich mit Knarren
Verkaufte Koks an Süchtige, entkam Hubschraubern
In der Schule sagen sie: "Wenn du groß bist, kannst du Arzt werden"
Sie sagten: "Werde Feuerwehrmann", sie sagen dir: "Werde Polizist"
Ich wollte rappen und Geschäfte besitzen, das waren nicht meine Optionen
Ich wurde geboren, um die Polizei zu hassen, sie haben meine Mama getötet
Ich wollte zur Gang gehören, Musik machen und Profit machen
Ich hätte ihr ein Haus kaufen können, wünschte, ich könnte sie zum Shoppen mitnehmen

Mein ganzes Leben lang habe ich schwere Zeiten durchgemacht
Aber Oma sagte mir, das Leben würde eine harte Fahrt werden
Und was ist der ganze Sinn des Lebens, wenn du sterben musst?
Ich schätze, so klingt es einfach, wenn Gangster weinen
Mein ganzes Leben lang habe ich schwere Zeiten durchgemacht
Aber Oma sagte mir, das Leben würde eine harte Fahrt werden
Und was ist der ganze Sinn des Lebens, wenn du sterben musst?
Ich schätze, so klingt es einfach, wenn Gangster weinen

Ich wurde angeschossen, ich war sechzehn, war vor Ort
Bevor die Jungs auf Lean waren oder Ecstasy nahmen
RSC auf meiner Schnalle, kein Louis auf meinen Jeans
Seit ich neun Jahre alt war, rauche ich Gras
Ich musste meinen Bruder begraben, als ich vierzehn war
Auf dem Sarg meiner Mama siehst du den Loc in mir
Es waren Missionen über Missionen, wer war so kalt wie ich?
Wenn dieser Scheiß meine Gefühle fickt, wirst du umsonst erledigt
Waffenverfahren nach Waffenverfahren, nie Verfahren gewonnen
Wurde einfach in den Knast geschickt, der Richter rassistisch
Sie warfen mich in diese Käfige, wer ist er, über Rassen zu urteilen?
Ich habe keinen Abschluss gemacht, aber ich werde bezahlt, um auf Bühnen zu stehen
Dies ist ein Kapitel meines Lebens, wir blättern nur Seiten um
Viele Situationen, Prüfungen und Schwierigkeiten
Pass auf deine Aussagen auf, es gibt keine Verjährungsfristen
Anklagen, sei nicht ihr Ausschlussverfahren

Mein ganzes Leben lang habe ich schwere Zeiten durchgemacht
Aber Oma sagte mir, das Leben würde eine harte Fahrt werden
Und was ist der ganze Sinn des Lebens, wenn du sterben musst?
Ich schätze, so klingt es einfach, wenn Gangster weinen
Mein ganzes Leben lang habe ich schwere Zeiten durchgemacht
Aber Oma sagte mir, das Leben würde eine harte Fahrt werden
Und was ist der ganze Sinn des Lebens, wenn du sterben musst?
Ich schätze, so klingt es einfach, wenn Gangster weinen