Текст и перевод песни J Stone - When Thugz Cry

When Thugz Cry

Yeah, it's that vibe right here

Reminiscin' on when a nigga was locked down
Who woulda thought I'd get out and have shit locked down?
Since the day I clocked in I never clocked out
It's All Money In, no money out
When I hit the block, jaws drop, the neighbors watch
And haters plot and ain't no stoppin', yeah, we major poppin'
Goin' robbin' was my favorite hobby
Eighteen, was on my way to the pen, shoulda been on my way to college
Used to eat Top Ramen, now I eat steak and lobster
No mama, no father, streets made a monster
We used to watch Godfather, we was playin' mobsters
We the Black Italian mafia with a plate of pasta
Fifteen years old, I used to play with choppers
Serve yay to knockers, got away from helicopters
In school they say, "You grow up, you can be a doctor"
They said, "Be a fireman", they tell you, "Be a cop"
I wanted to rap and own businesses, that ain't my options
I was born to hate the police, they killed my mama
I wanted to bang and do music and make a profit
I coulda bought her a house, wish I could take her shoppin'

My whole life I been through tough times
But granny told me life was gon' be a rough ride
And what's the whole point of livin' if you must die?
I guess this is just what it sounds like when thugs cry
My whole life I been through tough times
But granny told me life was gon' be a rough ride
And what's the whole point of livin' if you must die?
I guess this is just what it sounds like when thugs cry

I got shot, I was sixteen, was on the scene
Before niggas was on lean or rollin' on a bean
RSC on my buckle, no Louis on my jeans
Since I was nine years old I been smokin' weed
I had to bury my brother when I was fourteen
On top of my mama casket you see the loc in me
It was missions on missions, who was as cold as me?
When that shit fuck with my feelings, you get smoked for free
Gun cases after gun cases, never won cases
Just got sent to the pen, nigga, the judge racist
They threw me in them cages, who is he to judge races?
I ain't walk the stage but I get paid to walk on stages
This a chapter of my life, we just flippin' pages
Many situations, trials and tribulations
Watch your statements, ain't no statutes of limitations
Indictments, don't be they process of elimination

My whole life I been through tough times
But granny told me life was gon' be a rough ride
And what's the whole point of livin' if you must die?
I guess this is just what it sounds like when thugs cry
My whole life I been through tough times
But granny told me life was gon' be a rough ride
And what's the whole point of livin' if you must die?
I guess this is just what it sounds like when thugs cry

Когда гангстеры плачут

Да, это тот самый настрой

Вспоминаю, как сидел взаперти
Кто бы мог подумать, что я выйду и буду всё контролировать?
С того дня, как я начал, я никогда не останавливался
Только деньги внутрь, никаких денег наружу
Когда я появляюсь на районе, челюсти падают, соседи наблюдают
А ненавистники строят козни, и это не остановить, да, мы на пике популярности
Грабежи были моим любимым хобби
В восемнадцать я был на пути в тюрьму, должен был быть на пути в колледж
Раньше ел лапшу быстрого приготовления, теперь ем стейк и лобстера
Ни мамы, ни отца, улицы сделали меня монстром
Мы смотрели "Крестного отца", играли в гангстеров
Мы черная итальянская мафия с тарелкой пасты
В пятнадцать лет я играл с пушками
Толкал дурь телкам, уходил от вертолетов
В школе говорили: "Вырастешь, сможешь стать врачом"
Говорили: "Будь пожарным", говорили: "Будь полицейским"
Я хотел читать рэп и владеть бизнесом, это не мои варианты
Я родился, чтобы ненавидеть полицию, они убили мою маму
Я хотел заниматься бандитизмом, музыкой и получать прибыль
Я мог бы купить ей дом, хотел бы сводить её по магазинам

Всю свою жизнь я проходил через трудные времена
Но бабушка говорила мне, что жизнь будет тяжелой дорогой
И какой смысл жить, если ты всё равно умрешь?
Наверное, так звучат слезы гангстера
Всю свою жизнь я проходил через трудные времена
Но бабушка говорила мне, что жизнь будет тяжелой дорогой
И какой смысл жить, если ты всё равно умрешь?
Наверное, так звучат слезы гангстера

Меня подстрелили, мне было шестнадцать, я был на месте событий
До того, как ниггеры подсели на лин или глотали таблетки
RSC на моей пряжке, никаких Louis на моих джинсах
С девяти лет я курил травку
Мне пришлось похоронить брата, когда мне было четырнадцать
На крышке гроба моей мамы ты видишь мою боль
Это были перестрелки за перестрелками, кто был так же холоден, как я?
Когда эта хрень задевает мои чувства, тебя убьют бесплатно
Дело за делом, никогда не выигрывал дела
Меня только что отправили в тюрьму, ниггер, судья - расист
Они бросили меня в эти клетки, кто он такой, чтобы судить расы?
Я не выходил на сцену на выпускном, но мне платят за выступления на сцене
Это глава моей жизни, мы просто переворачиваем страницы
Много ситуаций, испытаний и невзгод
Следи за своими словами, нет срока давности
Обвинительные заключения, не будь их методом исключения

Всю свою жизнь я проходил через трудные времена
Но бабушка говорила мне, что жизнь будет тяжелой дорогой
И какой смысл жить, если ты всё равно умрешь?
Наверное, так звучат слезы гангстера
Всю свою жизнь я проходил через трудные времена
Но бабушка говорила мне, что жизнь будет тяжелой дорогой
И какой смысл жить, если ты всё равно умрешь?
Наверное, так звучат слезы гангстера