J-Stylz - Cry for Peace (feat. J-Mar) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J-Stylz - Cry for Peace (feat. J-Mar)




When is enough enough
Когда будет достаточно достаточно
Can anybody tell me now
Кто нибудь может сказать мне сейчас
Where is the love
Где же любовь
Please someone show me how
Пожалуйста кто нибудь покажите мне как
How do we fix this
Как мы это исправим
Or do we turn our backs and walkaway
Или мы повернемся спиной и уйдем?
Let another life get taken away
Пусть заберут еще одну жизнь.
I′m cryin I'm cryin I′m cryin for peace
Я плачу я плачу я плачу о мире
I'm cryin I'm cryin I′m cryin for peace
Я плачу я плачу я плачу о мире
I′m cryin I'm cryin I′m cryin for peace
Я плачу я плачу я плачу о мире
Does anybody hear me
Меня кто нибудь слышит
Cryin for peace
Плачу о мире
April 16th 2007
16 апреля 2007 года
A tragic day some bullets took college students to heaven
Трагический день несколько пуль унесли студентов колледжа на небеса
Everyday we think of 9 11 but the real terrorists are the U.S. right behind the weapon
Каждый день мы думаем о 9 11 но настоящие террористы это США стоящие за оружием
Innocent people not relaxin they always stressin
Невинные люди не расслабляются они всегда напрягаются
Thinkin bout another tragedy somewhat progressing
Думаю о еще одной трагедии которая несколько прогрессирует
Now I'm sick of all the complainin and all the messin
Теперь я устал от всех этих жалоб и беспорядка.
Forget the beef close your hands and put down the weapon
Забудь про говядину, закрой руки и опусти оружие.
Seen too many go to jail or the cemetery
Видел, как слишком многие попадали в тюрьму или на кладбище.
A bystander livin happy cause he gettin married
Сторонний наблюдатель живет счастливо потому что женится
Little we know his wife was bout to see somethin scary
Мало ли мы знаем что его жена вот вот увидит что то страшное
A bloody scene of a homicide ain′t no comparin
Кровавая сцена убийства ни с чем не сравнима
What we do pack a gun and shoot back I'm sayin
Вот что мы делаем берем ружье и стреляем в ответ я говорю
Can′t call the police cause they livin like its Afganistan
Не могу позвонить в полицию потому что они живут как в Афгане
Look at George Floyd they kill without a plan
Посмотрите на Джорджа Флойда они убивают без плана
Takin innocent people somebody help me understand
Забираю невинных людей кто нибудь помогите мне понять
When is enough enough
Когда будет достаточно достаточно
Can anybody tell me now
Кто нибудь может сказать мне сейчас
Where is the love
Где же любовь
Please someone show me how
Пожалуйста кто нибудь покажите мне как
How do we fix this
Как мы это исправим
Or do we turn our backs and walkaway
Или мы повернемся спиной и уйдем?
Let another life get taken away
Пусть заберут еще одну жизнь.
I'm cryin I'm cryin I′m cryin for peace
Я плачу я плачу я плачу о мире
I′m cryin I'm cryin I′m cryin for peace
Я плачу я плачу я плачу о мире
I'm cryin I′m cryin I'm cryin for peace
Я плачу я плачу я плачу о мире
Does anybody hear me
Меня кто нибудь слышит
Cryin for peace
Плачу о мире
Guns takin out the whole land though
Однако пушки уничтожают всю землю
That′s the reason we shouted we are Orlando
Вот почему мы кричали Мы Орландо
The reason Zaeveon Dobson dead understand yo
Причина по которой Зевеон Добсон мертв понимаешь йоу
Sometimes we're not the victims all we do is expand more
Иногда мы не жертвы, мы лишь расширяемся.
Just to throw ya set up yo I'm the man yo
Просто чтобы бросить тебя подставить йоу я тот самый человек йоу
For killin innocent ladies babies kids oh man NO
За убийство невинных дам младенцев детей О боже нет
What if that was your momma sister or wife tho
Что если бы это была твоя мама сестра или жена
Or anyone you love that would end your life tho
Или тот кого ты любишь который положит конец твоей жизни
Telling lies pathetically it won′t help
Жалкое вранье не поможет.
Blaming every cop when we multiplying our death
Обвиняя каждого копа, мы умножаем свою смерть.
No I don′t trust either but yo it don't help staying mad at them
Нет я тоже не доверяю но Йоу это не помогает злиться на них
And we taking each others last breath
И мы делаем друг другу последний вздох.
Swear I′m tryna keep up I'm on my last step
Клянусь я стараюсь не отставать я на последнем шаге
Tryna fathom with it
Пытаюсь разобраться с этим
I′m feeling like there's no hope left
Я чувствую, что надежды больше нет.
Everyday it′s a homicide or gun theft bullet to the head put 'em down don't step
Каждый день это убийство или кража оружия пуля в голову опусти их не наступай
It′s people working hard to survive whether they in school getting it
Это люди, которые упорно трудятся, чтобы выжить, независимо от того, учатся ли они в школе.
Or working simple 9 to 5′s who are you to surprise anybody with lives
Или работать с 9 до 5 Кто ты такой чтобы удивлять кого то своими жизнями
And give 'em choices and tell them when its time die
И дать им выбор, и сказать им, когда придет время умереть.
Rather shoot up a school or a business but why you got a life
Лучше расстрелять школу или бизнес но зачем тебе жизнь
I never will feel sympathy why
Я никогда не почувствую сочувствия почему
Just because you doing bad don′t mean everyone dies
То, что ты делаешь плохо, не значит, что все умирают.
It's time to make a change people enough with the cries
Пора что то менять люди хватит криков
Look in the mirror
Посмотри в зеркало.
So when is enough
Так когда же будет достаточно
When is enough enough
Когда будет достаточно достаточно
Can anybody tell me now
Кто нибудь может сказать мне сейчас
Where is the love
Где же любовь
Please someone show me how
Пожалуйста, кто-нибудь, покажите мне,
How do we fix this (Hey)
как мы это исправим (Эй).
Or do we turn our backs and walkaway
Или мы повернемся спиной и уйдем?
Let another life get taken away
Пусть заберут еще одну жизнь.
I′m cryin I'm cryin I′m cryin for peace (Somebody's momma is crying)
Я плачу, я плачу, я плачу о мире (чья-то мама плачет).
I'm cryin I′m cryin I′m cryin for peace (Somebody's father is crying)
Я плачу, я плачу, я плачу о мире (чей-то отец плачет).
I′m cryin I'm cryin I′m cryin for peace (Someone's son is crying)
Я плачу, я плачу, я плачу о мире (чей-то сын плачет).
Does anybody hear me (Does anybody hear me crying)
Кто-нибудь слышит меня (кто-нибудь слышит, как я плачу)?
Cryin for peace
Плачу о мире
When is enough enough (I′ve been wonderin the same thing)
Когда будет достаточно достаточно задавался тем же вопросом)
Can anybody tell me now (Where's the peace where's the love)
Может ли кто-нибудь сказать мне сейчас (где мир, где любовь)?
Where is the love
Где же любовь
Please someone show me how
Пожалуйста, кто-нибудь, покажите мне,
How do we fix this (Ain′t nobody′s life bigger or smaller than others)
как мы это исправим (ни у кого нет жизни больше или меньше, чем у других).
Or do we turn our backs and walkaway (I don't know why they makin us pay for it)
Или мы повернемся спиной и уйдем не знаю, почему они заставляют нас платить за это)?
Let another life get taken away
Пусть заберут еще одну жизнь.
(All I′m sayin is it's gettin better it′s just gotta be getting better)
(Все, что я хочу сказать, это то, что становится лучше, просто должно быть лучше)
I'm cryin I′m cryin I'm cryin for peace
Я плачу я плачу я плачу о мире
I'm cryin I′m cryin I′m cryin for peace
Я плачу я плачу я плачу о мире
I'm cryin I′m cryin I'm cryin for peace (I feel ya)
Я плачу, я плачу, я плачу о мире чувствую тебя).
Does anybody hear me
Меня кто нибудь слышит
Cryin for peace
Плачу о мире
Enough is enough it′s time for a change
Хватит хватит пришло время перемен





Авторы: Damon Bostick

J-Stylz - Cry for Peace
Альбом
Cry for Peace
дата релиза
15-06-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.