J.T. Machinima feat. Teamheadkick - Gta vs Saints Row Rap - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни J.T. Machinima feat. Teamheadkick - Gta vs Saints Row Rap




Gta vs Saints Row Rap
Gta contre Saints Row Rap
JT: Whoo! What's good? This track's about to get SkullKrunched!
JT: Whoo! Quoi de neuf? Ce morceau est sur le point de se faire défoncer le crâne!
THK: And mothafuckin' HeadKicked!
THK: Et se faire botter le cul!
JT: Let's do this!
JT: Allons-y!
Hide your keys cuz I'm Grand Theftin'
Cache tes clés car je vais te faire un Grand Theft Auto
I'm a natural at it so I skipped the lessons
Je suis un naturel, j'ai sauté les leçons
Protect your car, cuz your car's a weapon
Protège ta voiture, car ta voiture est une arme
Driving on the sidewalk, smashing heads in
Conduire sur le trottoir, écraser des têtes
I already know your next question
Je connais déjà ta prochaine question
"Dude, where's my car? That's where I left it!"
"Mec, est ma voiture? C'est que je l'ai laissée!"
Sorry, man. I just had to test it
Désolé, mec. Je devais juste la tester
On the best sandbox game ever invented!
Sur le meilleur jeu bac à sable jamais inventé!
Best sandbox game? Are you crazy?
Le meilleur jeu bac à sable? Es-tu fou?
Purple and gold, all day baby
Violet et or, toute la journée bébé
Hoes and bros, welcome to the row
Meufs et frères, bienvenue dans le quartier
You're in the land of the high paid criminals
Tu es au pays des criminels grassement payés
HeadKick and Skull 'bout to break it all down
HeadKick et Skull sont sur le point de tout casser
Find out who really is the king of that town
Découvrez qui est vraiment le roi de cette ville
Time to gangbang so grab the guns
Il est temps de faire un gangbang, alors prenez vos flingues
Cuz in the end, there can only be one
Parce qu'à la fin, il ne peut en rester qu'un
We drive dope cars, we pump sick beats
On conduit des voitures de ouf, on balance des sons de malade
Just take a look, son: we run these streets
Regarde un peu, fiston: on dirige ces rues
Slick chrome rims and black leather
Jantes chromées brillantes et cuir noir
The only question is, which one of us is better?
La seule question est, lequel d'entre nous est le meilleur?
You may be a saint, even if your famous
Tu es peut-être un saint, même si tu es célèbre
I'd like to ask you to kiss my anus
J'aimerais te demander d'embrasser mon anus
Excuse me for the brief hiatus -
Excuse-moi pour le bref entracte -
You spend more time in space than Uranus!
Tu passes plus de temps dans l'espace qu'Uranus!
Meanwhile, I'm thanking God
Pendant ce temps, je remercie Dieu
For my pimped out ride and my gangster squad
Pour ma caisse pimpée et mon gang de gangsters
Stack some paper in my bank
Empiler du fric dans ma banque
Then jump in my plane and takin' off
Puis sauter dans mon avion et décoller
Hide your kids, cuz I'm poppin' off shots
Cachez vos gosses, parce que je vais faire pleuvoir les balles
Gangbangin' drug slangin', always taking out the cops
Gangbang, trafic de drogue, toujours en train de dégommer les flics
It's 187 on the mothafuckin' po-po
C'est le 187 sur les poulets, putain
What's the matter? didn't know I was loco?
Qu'est-ce qui se passe? Tu ne savais pas que j'étais cinglé?
I drive like a maniac, like I'm drunk
Je conduis comme un fou, comme si j'étais ivre
Like I'm high, like I'm smoking crack
Comme si j'étais défoncé, comme si je fumais du crack
Doin' drive-by's while I'm sextin'
Faire des drive-by pendant que j'envoie des sextos
Take a picture of my junk then crop and text it
Prendre une photo de mon engin, puis la recadrer et l'envoyer
We drive dope cars, we pump sick beats
On conduit des voitures de ouf, on balance des sons de malade
Just take a look, son: we run these streets
Regarde un peu, fiston: on dirige ces rues
Slick chrome rims and black leather
Jantes chromées brillantes et cuir noir
The only question is, which one of us is better?
La seule question est, lequel d'entre nous est le meilleur?
If I don't win this argument
Si je ne gagne pas cet argument
I'm gonna jump in your spaceship and fart in it!
Je vais sauter dans ton vaisseau spatial et péter dedans!
You think you can best me? not okay
Tu penses pouvoir me battre? Pas d'accord
I'm not the kinda guy you wanna see in Road Rage!
Je ne suis pas le genre de gars que tu veux croiser dans Road Rage!
Living the dream with my hard earned dollar
Vivre le rêve avec mes dollars durement gagnés
Winning every road race like I'm Paul Walker
Gagner toutes les courses de rue comme si j'étais Paul Walker
Fast and Furious in every event
Fast and Furious dans chaque épreuve
Except for when I take a lady to bed
Sauf quand j'emmène une nana au lit
My gangster shit is so damn tight
Mon truc de gangster est tellement cool
That Dr. Dre called for advice
Que Dr. Dre a appelé pour des conseils
I got superpowers, you've got the basics
J'ai des super-pouvoirs, tu as les bases
Your Sharknado and I'm the Matrix
Tu es Sharknado et je suis Matrix
Your servers crashed, you lost your progress
Vos serveurs ont planté, vous avez perdu votre progression
Got shut down like your ass was congress
Vous avez été fermés comme si votre cul était le congrès
GTA isn't that intense
GTA n'est pas si intense
The only aliens you see are immigrants
Les seuls extraterrestres que tu vois sont des immigrés
We drive dope cars, we pump sick beats
On conduit des voitures de ouf, on balance des sons de malade
Just take a look, son: we run these streets
Regarde un peu, fiston: on dirige ces rues
Slick chrome rims and black leather
Jantes chromées brillantes et cuir noir
The only question is, which one of us is better?
La seule question est, lequel d'entre nous est le meilleur?
We got the platinum strip clubs
On a les clubs de strip-tease platinum
Anytime I want, make it rain and get some
Quand je veux, je fais pleuvoir l'argent et je me fais plaisir
We got that too, I took a hostage
On a ça aussi, j'ai pris une pute en otage
Played with a hooker, but she had a sausage
J'ai joué avec, mais elle avait une saucisse
Drug deals, bank heists, vehicle repo
Trafics de drogue, braquages de banques, saisies de véhicules
Taking off jumps like Evel Knievel
Faire des sauts comme Evel Knievel
Insurance fraud, smash ya to pieces
Fraude à l'assurance, te réduire en miettes
What the hell you know about Telekinesis?
Qu'est-ce que tu connais à la télékinésie?
My online mode is so good, it hurts
Mon mode en ligne est tellement bon que ça fait mal
And yes, I know it took three weeks to work
Et oui, je sais qu'il a fallu trois semaines pour qu'il fonctionne
Yeah dude, I tried to play too
Ouais mec, j'ai essayé de jouer aussi
Got disconnected, was like "Fuck you!"
J'ai été déconnecté, j'étais genre "Va te faire foutre!"
Anything you say? I don't trust ya
Tout ce que tu dis? Je ne te fais pas confiance
You're just a thug. me? I'm a hustla!
Tu n'es qu'un voyou. Moi? Je suis un battant!
We're both dope, we could be neighbors
On est tous les deux cool, on pourrait être voisins
Chuggin' four locos, OG Gangstas
En train de siffler des bières, des gangsters OG
We drive dope cars, we pump sick beats
On conduit des voitures de ouf, on balance des sons de malade
Just take a look, son: we run these streets
Regarde un peu, fiston: on dirige ces rues
Slick chrome rims and black leather
Jantes chromées brillantes et cuir noir
The only question is, which one of us is better?
La seule question est, lequel d'entre nous est le meilleur?
We drive dope cars, we pump sick beats
On conduit des voitures de ouf, on balance des sons de malade
Just take a look, son: we run these streets
Regarde un peu, fiston: on dirige ces rues
Slick chrome rims and black leather
Jantes chromées brillantes et cuir noir
The only question is...
La seule question est...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.