J.T. Machinima feat. Andrea Storm Kaden - A Hero Never Dies (feat. Andrea Storm Kaden) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J.T. Machinima feat. Andrea Storm Kaden - A Hero Never Dies (feat. Andrea Storm Kaden)




A Hero Never Dies (feat. Andrea Storm Kaden)
Герой никогда не умирает (при уч. Andrea Storm Kaden)
The Overwatch is comin'
"Overwatch" возвращается,
Bad guys, you best start runnin'
Плохиши, вам лучше бежать.
The Overwatch is comin'
"Overwatch" возвращается,
Better pick your side
Выбирайте свою сторону.
The Overwatch is comin'
"Overwatch" возвращается,
You know what? I can't work with this
Знаете что? Я не могу с этим работать.
Lúcio!
Лусио!
What's good?
Как дела?
Drop me a fat beat
Задай мне жирный бит!
Let's jam!
Погнали!
They call me Winston, the gorilla with brains
Меня зовут Уинстон, горилла с мозгами,
I don't even know how my glasses fit on my face
Даже не знаю, как мои очки держатся на лице.
If you piss me off, I'll get the final say
Если ты меня разозлишь, последнее слово будет за мной,
Cause I'm a tank, I'll hit you with my Primal Rage
Потому что я танк, я ударю тебя своей Яростью Зверя.
This ain't the jungle, but i'm still a beast
Это не джунгли, но я все еще зверь,
500 HP, you're not killin' me
500 здоровья, ты меня не убьешь.
I'll deploy my shield if I'm in bad shape
Я разверну свой щит, если мне будет плохо,
Then you better get back, I'm about to go ape!
Тогда тебе лучше отступить, я сейчас обезьяной стану!
Your skills aren't quite precise as mine are
Твои навыки не так точны, как мои,
You look like a chimp compared to Reinhardt (hey!)
Ты выглядишь как шимпанзе по сравнению с Райнхардтом (эй!).
The bigger you are, the bigger the shame
Чем ты больше, тем больше стыда,
When I show you why I've been given the name
Когда я покажу тебе, почему мне дали это имя.
It's the Widowmaker, the finest sniper
Это Роковая вдова, лучший снайпер,
Scoping you out with my Recon Visor
Наблюдаю за тобой через свой инфракрасный визор.
They say I'm poisonous, so keep your distance
Говорят, я ядовита, так что держись подальше,
Unless you want a couple Widow's Kisses
Если не хочешь пару Поцелуев Вдовы.
Overwatch is back in town
Overwatch вернулся в город,
If you're not a hero, don't stick around
Если ты не герой, не задерживайся.
Jump in the fight, and don't be shy
Вступай в бой и не стесняйся,
Cause if you're with us, you know a hero never dies
Потому что если ты с нами, ты знаешь, герой никогда не умирает.
Quick on the draw, I'm a natural deadeye
Быстрый на выстрел, я прирожденный стрелок,
Me and my Peacekeeper won't let you get by
Я и мой Миротворец не дадим тебе пройти.
Six quick shots and I leave no witness
Шесть быстрых выстрелов, и я не оставляю свидетелей,
I'm the one that keeps the undertaker in business
Я тот, кто обеспечивает работой гробовщика.
Welcome to the courtroom, I'm the judge
Добро пожаловать в зал суда, я судья,
And I won't get justice without my gun
И я не добьюсь правосудия без своего оружия.
Don't believe me? Come and see yourself
Не веришь мне? Приди и убедись сам,
You want proof? Just read the belt
Хочешь доказательств? Просто прочитай надпись на ремне.
If you're the law, then let me break you
Если ты закон, то позволь мне тебя нарушить,
Let's see how long those six shots will take you
Посмотрим, сколько времени тебе хватит на эти шесть выстрелов.
When I'm in Wraith Form, they'll go right through
Когда я в форме призрака, они пройдут прямо сквозь,
Fear the Reaper, I will unmake you
Бойся Жнеца, я тебя уничтожу.
Don't get near me or my Death Blossom
Не приближайся ко мне или к моему "Цветку Смерти",
I'll put you in your coffin without a problem
Я положу тебя в гроб без проблем.
My shotguns rain hellfire upon you
Мои дробовики обрушивают на тебя адский огонь,
No matter where you go, death walks among you
Куда бы ты ни пошел, смерть ходит среди вас.
Overwatch is back in town
Overwatch вернулся в город,
If you're not a hero, don't stick around
Если ты не герой, не задерживайся.
Jump in the fight, and don't be shy
Вступай в бой и не стесняйся,
Cause if you're with us, you know a hero never dies
Потому что если ты с нами, ты знаешь, герой никогда не умирает.
Thank you for selecting Bastion
Спасибо, что выбрали Бастиона,
Mobilize assault and prepare for action
Мобилизуйте атаку и приготовьтесь к действию.
Submit yourself to robot control
Подчинитесь контролю робота,
Shift into tank mode and I'm on a roll
Переключитесь в танковый режим, и я в ударе.
Now reconfigure, Sentry Turret
Теперь перенастройте, Турель Стража,
Repair required, just blew a circuit
Требуется ремонт, только что перегорела цепь.
I'm fascinated by nature's beauty
Меня восхищает красота природы,
But human destruction is my rightful duty
Но разрушение человечества - мой законный долг.
Cheers, love, the cavalry's here
Привет, дорогой, кавалерия здесь,
You'll never catch me when I disappear
Ты никогда не поймаешь меня, когда я исчезну.
I'm a gifted girl, I manipulate time,
Я одаренная девушка, я управляю временем,
I'll be out of your sight in the blink of an eye
Я исчезну из виду в мгновение ока.
And I've got two pistols that I'm rather quick with
И у меня есть два пистолета, с которыми я довольно ловка,
Did you catch that trick? That was wicked
Ты видел этот трюк? Это было круто.
Don't stop me now, I'm on a spree
Не останавливай меня сейчас, я в ударе,
I'm the hero you all wish you could be
Я тот герой, которым вы все хотели бы быть.
The Overwatch is comin'
"Overwatch" возвращается,
Bad guys, you best start runnin'
Плохиши, вам лучше бежать.
The Overwatch is comin'
"Overwatch" возвращается,
Better pick your side
Выбирайте свою сторону.
The Overwatch is comin'
"Overwatch" возвращается,
Bad guys, you best start runnin'
Плохиши, вам лучше бежать.
The Overwatch is comin'
"Overwatch" возвращается,
Heroes never die
Герои никогда не умирают.
Overwatch is back in town
Overwatch вернулся в город,
If you're not a hero, don't stick around
Если ты не герой, не задерживайся.
Jump in the fight, and don't be shy
Вступай в бой и не стесняйся,
Cause if you're with us, you know a hero never dies
Потому что если ты с нами, ты знаешь, герой никогда не умирает.
(Chorus and Refrain together)
(Припев и куплет вместе)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.