J.T. Machinima - Hitman Rap - перевод текста песни на русский

Hitman Rap - J.T. Machinimaперевод на русский




Hitman Rap
Рэп киллера
When I make a kill, every time's the same
Когда я совершаю убийство, всё происходит одинаково,
Put my calling card through the side of you brain
Вкладываю свою визитную карточку тебе прямо в мозг.
Call me mr. 47, never given a name
Зови меня мистер 47, имени мне не давали,
And if you have a hit i'll be there right away
И если у тебя есть заказ, я буду там незамедлительно.
Don't forget, write the check to the ICA
Не забудь, выпиши чек на ICA,
I preffer cash or credit but i'm fine with pain
Предпочитаю наличные или кредитку, но и болью не брезгую.
And once i'm paid, i'll get up and drive away
Как только получу деньги, сяду в машину и уеду,
And find me another a client with a life to take
Чтобы найти себе нового клиента, чью жизнь нужно забрать.
You'll never understand the price of fame
Ты никогда не поймёшь цену славы,
Until you treat life like crime's a game
Пока не станешь относиться к жизни так, будто преступление игра.
I might walk in disguised with some fine champagne
Я могу заявиться под видом с бутылочкой шампанского,
When you're down i'll ignite the place
А когда ты будешь в отключке, подожгу это место.
Walk out with the fire and flames,
Выйду из огня и пламени,
Lickin'at my back "THAT GUY'S INSANE"
А у тебя за спиной будут шептаться: "Этот парень безумен".
I'm a test tube baby who's denied a name
Я дитя из пробирки, которому отказали в имени,
I'm pissed off at the world and it's time to pay
Я зол на весь мир, и настало время платить.
Don't blame the messenger 'cause I never wanted you dead
Не вини гонца, ведь я не хотел твоей смерти,
I'm only doing my job
Я просто делаю свою работу,
'Cause killing's what I do best
Потому что убийство это то, что я умею лучше всего.
And you can pray all you want,
И можешь молиться сколько хочешь,
Won't keep me out of your head
Это не выкинет меня из твоей головы.
Everyone is destined to die
Всем суждено умереть,
You're just before all the rest
Просто ты умрёшь раньше остальных.
I'm a clone, but nobody ownes me
Я клон, но мне никто не принадлежит,
Work alone, but don't call it lonely
Работаю один, но не называй меня одиноким.
Supersoldier - No one controles me
Суперсолдат мной никто не управляет,
Maybe when you're dead you can say you know me
Может быть, когда ты умрёшь, то сможешь сказать, что знаешь меня.
Got the quick hands of a hitman
У меня быстрые руки киллера,
It was written into my genetic plan
Это записано в моем генетическом коде.
They'll never catch me, i'm gonna get them
Они меня никогда не поймают, я их всех достану,
Any evidence? You'll never find it man
Какие-либо улики? Ты их никогда не найдешь, приятель.
Just another life i've taken, the investigations
Просто еще одна жизнь, которую я забрал, расследования
Got me so frustrated I could smash their faces
Так меня бесят, что я готов разбить им лица.
Cops on my tail, But I always shake 'em
Копы у меня на хвосте, но я всегда от них ухожу,
Wastin' their time, 'cause they're shadow chasin'
Они тратят свое время, гоняясь за тенью.
Sometimes I wanna race in, guns ablazin'
Иногда мне хочется ворваться, паля из всех стволов,
Because I'm so tense and I lack patience
Потому что я так напряжен и мне не хватает терпения.
But i'm a artist, makin' a statement
Но я художник, я делаю заявление,
My gun is the brush and i'm gonna start paintin'
Мой пистолет это кисть, и я собираюсь начать рисовать.
Don't blame the messenger 'cause I never wanted you dead
Не вини гонца, ведь я не хотел твоей смерти,
I'm only doing my job
Я просто делаю свою работу,
'Cause killing's what I do best
Потому что убийство это то, что я умею лучше всего.
And you can pray all you want,
И можешь молиться сколько хочешь,
Won't keep me out of your head
Это не выкинет меня из твоей головы.
Everyone is destined to die
Всем суждено умереть,
You're just before all the rest
Просто ты умрёшь раньше остальных.
I give assassin a whole new meaning
Я придаю слову "киллер" совершенно новый смысл,
'Cause I make a mess, but i'm used to cleaning
Потому что я устраиваю беспорядок, но я привык убирать.
They'll never find me when i'm hiding
Они никогда меня не найдут, когда я прячусь,
I guess those guys should've never designed me
Наверное, этим парням не стоило меня создавать.
But everybody makes mistakes you say?
Но все совершают ошибки, говоришь ты?
A mistake i'll never make, okey?
Ошибку, которую я никогда не совершу, понятно?
I'll explain as I take my aim
Я объясню, пока целюсь,
Some people dream about perfection, i'm wide awake
Некоторые мечтают о совершенстве, я же бодрствую.
And every crime I make, each life I take,
И каждое преступление, которое я совершаю, каждая жизнь, которую я забираю,
It's a higher price with higher stakes,
Это более высокая цена с более высокими ставками.
I'm not on time, but never late,
Я не пунктуален, но никогда не опаздываю,
And if you try to fight, you're fightin' fate
И если ты попытаешься драться, ты будешь бороться с судьбой.
And you can bite me, but i'll bite back
И можешь укусить меня, но я укушу в ответ,
I got the whole agency kissin' my ass
Всё агентство целует меня в задницу,
'Cause everybody's like "That was a tight rap
Потому что все такие: "Это был крутой рэп,
Agent 47 tell me please, did you write that?"
Агент 47, скажи мне, пожалуйста, ты это написал?"
NOPE, but you're on my hit list, do you like that?
НЕТ, но ты в моем списке на убийство, тебе это нравится?
I've got a to sing, but i'll be right back
Мне нужно спеть, но я скоро вернусь.
Don't blame the messenger 'cause I never wanted you dead
Не вини гонца, ведь я не хотел твоей смерти,
I'm only doing my job
Я просто делаю свою работу,
'Cause killing's what I do best
Потому что убийство это то, что я умею лучше всего.
And you can pray all you want,
И можешь молиться сколько хочешь,
Won't keep me out of your head
Это не выкинет меня из твоей головы.
Everyone is destined to die
Всем суждено умереть,
You're just before all the rest
Просто ты умрёшь раньше остальных.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.