Текст и перевод песни J.T. Machinima - Rolling Out

Rolling Out

Roll out... Roll out...
In a world where the population is made up of nothing but tanks... things are 'bout to get... a little explosive
We're the titans of industry
Pave the way to militant victory
Lay to waste your desolate cities
Take our place in the annals of history!
Got my vision on the periphery
Adequate positioning is key
Think you'll hit me with your blitzkrieg?
You're more likely to lift me!
Cuz I am the tank Terminator
Next to me you're nothing but tomatas
You had better defend your bases
There's a reason I'm called the Penetrata!
I'll blast your face and wreck your grill
Rip off your top, you bet I will
But in the event that I get killed
You'll have some massive treads to fill!
History Buff - don't call me a nerd
Check out my platoon, we move in a herd
I know every weakness I've done my research
I'll probably end up getting nerfed by SerB
"Nerfed by SerB? You're absurd
Derpity derpy derpy derp"
(If) I'm a king you're my serf
Stranded on the learning curve
I'm spankin' you kids, my tank is legit
"Honestly who is this nasally bitch?"
What did you say? I couldn't hear
Call me a bitch when you get on my tier!
These empty homes i used to know, all broken down
On lonely roads i roam alone through smoke and clouds
We all know our foes will come for more, so hold your ground
We'll mow 'em down, let's show 'em now, we're rolling out
Let's lube 'em up
And penetrate 'em "you said WHAT?"
Enter the rear, shoot 'em up
Don't spam your gold, you'll use it up!
Screw your fail platoon, you suck!
M3 Lee - dude you're fucked!
If you become a Unicum
I'll just assume you're a noob with luck!
Heavy tanks always set the pace
We can take the hits, make 'em ricochet
I can tell that yours has seen better days
Are you with the French? Better get away!
It's a World of Tanks, a war of kings
The wrath of gods and more I'll bring
But combat is a mortal thing
I'll strike back like a scorpion's sting!
I'll wipe your squad right off the map
You're getting flanked, I'm on your back
You call that armor? What a laugh
I'll shove this shell right up your ass
Fresh out the garage, you're getting barraged
You'd better retreat when I get in my ToG
They call me the Boat in my entourage
If you didn't know, that was an homage!
Arty's in my sights now
Kill those goddamn Clickers right now
Listen up guys, better pipe down
Cuz I got eyes on the high ground
I'll be crushing you under me
Nothing left but debris
Bringing the Hammer, nobody's touchin' me
Using the corners, I'm harder to see
Everyone's askin' "RU OP"
My gun's so much bigger than yours
Long and hard, I'm ready for war
No one left the only sound
Are treads that roll all over town
Explosive rounds, load 'em now
All as one we're rolling out

Déploiement

Déploiement... Déploiement...
Dans un monde où la population est composée uniquement de chars... les choses vont devenir... un peu explosives
Nous sommes les titans de l'industrie
Ouvrons la voie à la victoire militaire
Détruire vos villes désolées
Prendre notre place dans les annales de l'histoire !
J'ai ma vision sur la périphérie
Le positionnement adéquat est la clé
Tu penses me frapper avec ton blitzkrieg ?
Tu as plus de chances de me soulever !
Parce que je suis le char Terminator
À côté de moi, tu n'es rien de plus que des tomates
Tu ferais mieux de défendre tes bases
Il y a une raison pour laquelle je m'appelle le Penetrata !
Je vais te faire exploser la face et détruire ta calandre
Arracher ton toit, tu peux parier que je le ferai
Mais dans le cas où je serais tué
Tu auras des chenilles massives à remplir !
Historien - ne m'appelle pas un nerd
Regarde mon peloton, nous nous déplaçons en troupeau
Je connais tous les points faibles, j'ai fait mes recherches
Je finirai probablement par être nerf par SerB
« Nerf par SerB ? C'est absurde
Derpity derpy derpy derp »
(Si) je suis un roi, tu es mon serf
Bloqué sur la courbe d'apprentissage
Je te botte le cul, mon char est légitime
« Honnêtement, qui est cette salope au nez bouché ? »
Qu'as-tu dit ? Je n'ai pas entendu
Appelle-moi une salope quand tu atteindras mon niveau !
Ces maisons vides que je connaissais autrefois, toutes en ruine
Sur des routes solitaires, je me promène seul à travers la fumée et les nuages
Nous savons tous que nos ennemis reviendront en force, alors tiens bon
Nous allons les faucher, montrons-leur maintenant, nous sommes en train de nous déployer
Graissons-les
Et pénétrons-les « Tu as dit QUOI ? »
Entrez par l'arrière, tirez-leur dessus
Ne spammez pas votre or, vous allez le gaspiller !
Va te faire foutre avec ton peloton raté, tu crains !
M3 Lee - mec, tu es foutu !
Si tu deviens un Unicum
Je vais simplement supposer que tu es un noob chanceux !
Les chars lourds donnent toujours le rythme
Nous pouvons encaisser les coups, les faire ricocher
Je peux dire que le tien a connu des jours meilleurs
Tu es avec les Français ? Fuis !
C'est un World of Tanks, une guerre de rois
La colère des dieux et plus encore, j'apporterai
Mais le combat est une chose mortelle
Je riposterai comme un scorpion !
Je vais effacer ton escouade de la carte
Tu es en train d'être pris en tenaille, je suis dans ton dos
Tu appelles ça du blindage ? C'est de la rigolade
Je vais te planter ce projectile dans le cul
Frais sorti du garage, tu es en train d'être bombardé
Tu ferais mieux de battre en retraite quand je serai dans mon ToG
Ils m'appellent le Bateau dans mon entourage
Si tu ne le savais pas, c'était un hommage !
L'artillerie est dans mon viseur maintenant
Tuez ces putains de Clickers maintenant
Écoutez les gars, fermez-la
Parce que j'ai des yeux sur la colline
Je vais te broyer sous moi
Il ne restera plus que des débris
J'apporte le Marteau, personne ne me touche
En utilisant les coins, je suis plus difficile à voir
Tout le monde se demande « RU OP »
Mon canon est tellement plus gros que le tien
Long et dur, je suis prêt pour la guerre
Personne n'est parti, le seul son
Ce sont des chenilles qui roulent dans toute la ville
Des obus explosifs, chargez-les maintenant
Tous unis, nous nous déployons