Текст и перевод песни J.T. Machinima - What a Hero's Made of
What a Hero's Made of
De quoi est fait un héros
Keep
pushing
forward
Continue
d'avancer
Eyes
on
the
payload
Les
yeux
sur
la
cargaison
We've
come
to
show
ya
Nous
sommes
venus
te
montrer
What
a
hero's
made
of!
De
quoi
est
fait
un
héros !
It's
Lúcio,
here
to
drop
the
beat
C'est
Lúcio,
ici
pour
faire
tomber
le
rythme
If
you're
not
already,
hop
on
your
feet!
Si
tu
n'es
pas
déjà,
saute
sur
tes
pieds !
I'll
buff
your
speed,
just
listen
up!
Je
vais
booster
ta
vitesse,
écoute !
Can
you
feel
me
cranking
that
rhythm
up?
Tu
sens
que
je
monte
ce
rythme ?
I'm
off
the
hook,
don't
try
to
stop
me!
Je
suis
hors
de
contrôle,
n'essaie
pas
de
m'arrêter !
I'm
a
household
name,
you're
paparazzi!
Je
suis
un
nom
connu,
tu
es
un
paparazzi !
Start
the
party,
this
is
my
jam!
Lance
la
fête,
c'est
mon
morceau !
I
turn
my
enemies
into
fans!
Je
transforme
mes
ennemis
en
fans !
You're
off
the
hook?
I'm
off
the
chain!
Tu
es
hors
de
contrôle ?
Je
suis
hors
des
clous !
This
hog
has
gone
insane!
Ce
cochon
est
devenu
fou !
Come
here!
Now
you're
mine!
Viens
ici !
Maintenant
tu
es
à
moi !
Say
bacon
one
more
time!
Dis
bacon
encore
une
fois !
Life
is
pain,
so
is
death!
La
vie
est
douleur,
la
mort
aussi !
Don't
get
close,
hold
your
breath
Ne
t'approche
pas,
retiens
ton
souffle
You'll
find
I'm
hard
to
miss
Tu
trouveras
que
je
suis
difficile
à
manquer
Because
I'm
a
one-man
apocalypse!
Parce
que
je
suis
une
apocalypse
à
moi
tout
seul !
Keep
pushing
forward
Continue
d'avancer
Eyes
on
the
payload
Les
yeux
sur
la
cargaison
We've
come
to
show
ya
Nous
sommes
venus
te
montrer
What
a
hero's
made
of!
De
quoi
est
fait
un
héros !
I'm
not
a
gamer
that
you
mess
with
Je
ne
suis
pas
un
joueur
avec
qui
tu
te
moques
After
all,
it's
my
profession!
Après
tout,
c'est
ma
profession !
I
drive
a
mech,
nothing
less
than
epic
Je
conduis
un
mécha,
rien
de
moins
qu'épique
I
self-destruct
when
I
get
defensive!
Je
m'autodétruit
quand
je
deviens
défensif !
LOL,
GG,
winky
face!
LOL,
GG,
visage
clin
d'œil !
I
think
your
whole
team
went
AFK!
Je
pense
que
toute
ton
équipe
est
AFK !
You
dodge
bullets?
I'll
stop
yours!
Tu
esquives
les
balles ?
Je
vais
arrêter
les
tiennes !
And
make
you
think
you
got
nerfed!
Et
te
faire
croire
que
tu
as
été
nerf !
Call
me
MC
Hammer,
I
rarely
stand
around!
Appelle-moi
MC
Hammer,
je
reste
rarement
debout !
Just
tell
me
hammer
time,
and
I'll
bring
my
hammer
down!
Dis-moi
juste
hammer
time,
et
je
ferai
tomber
mon
marteau !
My
shield
will
hold
the
line,
their
ranks
will
break
before
me!
Mon
bouclier
tiendra
la
ligne,
leurs
rangs
se
briseront
devant
moi !
The
battle
will
be
short,
but
eternal
is
the
glory!
La
bataille
sera
courte,
mais
la
gloire
est
éternelle !
Keep
pushing
forward
Continue
d'avancer
Eyes
on
the
payload
Les
yeux
sur
la
cargaison
We've
come
to
show
ya
Nous
sommes
venus
te
montrer
What
a
hero's
made
of!
De
quoi
est
fait
un
héros !
Even
if
we
die
together
Même
si
nous
mourons
ensemble
We'll
make
the
bad
guys
remember
Nous
ferons
en
sorte
que
les
méchants
se
souviennent
What
they're
afraid
of!
De
ce
qu'ils
craignent !
Show'em
what
you're
made
of!
Montre-leur
de
quoi
tu
es
fait !
Now
it's
time
to
introduce
Maintenant,
il
est
temps
de
te
présenter
Green
cyborg
ninja
dude!
Ninja
cyborg
vert !
You
may
not
like
my
shurikens
Tu
n'aimes
peut-être
pas
mes
shurikens
But
they
are
into
you!
Mais
ils
sont
dans
toi !
You
cannot
run
from
me
Tu
ne
peux
pas
fuir
When
the
dragon
becomes
me!
Lorsque
le
dragon
devient
moi !
More
than
once
I've
brushed
with
death
Plus
d'une
fois,
j'ai
frôlé
la
mort
But
fate
still
smiles
upon
me!
Mais
le
destin
me
sourit
toujours !
That
wasn't
fate
that
saved
you
Ce
n'est
pas
le
destin
qui
t'a
sauvé
My
healing
stream
engaged
you!
Mon
flux
de
guérison
t'a
engagé !
I'm
boosting
your
attack
J'augmente
ton
attaque
And
if
you
fall
again
I'll
raise
you!
Et
si
tu
tombes
à
nouveau,
je
te
relèverai !
When
you're
resurrected,
I
Quand
tu
es
ressuscité,
je
Will
guide
you
through
this
hectic
fight!
Te
guiderai
à
travers
ce
combat
mouvementé !
Now
you'll
remember
why
Maintenant,
tu
te
souviendras
pourquoi
A
hero
never
dies!
Un
héros
ne
meurt
jamais !
Keep
pushing
forward
Continue
d'avancer
Eyes
on
the
payload
Les
yeux
sur
la
cargaison
We've
come
to
show
ya
Nous
sommes
venus
te
montrer
What
a
hero's
made
of!
De
quoi
est
fait
un
héros !
Even
if
we
die
together
Même
si
nous
mourons
ensemble
We'll
make
the
bad
guys
remember
Nous
ferons
en
sorte
que
les
méchants
se
souviennent
What
they're
afraid
of!
De
ce
qu'ils
craignent !
Let's
show
them
what
a
hero's
made
of!
Montrons-leur
de
quoi
est
fait
un
héros !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.