Текст и перевод песни J.T. Roach - Shivers

Shivers

Got me feelin′ so weightless
When i'm usually tied to myself
I don′t wanna be patient
But we can waste time somewhere else
And i know your'e down

I can give you what you like
You know i got the supply for you
For you

Tell me do ya feel weightless?
Do you wanna be careless tonight?
Well ya givin' me shivers
That kinda love is like a drug
Am i givin′ you shivers?
Just tell me when you′ve had enough

Got me feelin' so anxious
From the way that you′re taking control
But it's too late now
So pick a location
Anywhere you want to go
Yeah you know i′m down

I'm just here to entertain
Til ya get the shivers
Whatever it′s gonna take
Til ya get the shivers

Frissons

Tu me fais me sentir si léger
Alors que je suis habituellement lié à moi-même
Je ne veux pas être patient
Mais on peut perdre du temps ailleurs
Et je sais que tu es à fond

Je peux te donner ce que tu veux
Tu sais que j'ai l'approvisionnement pour toi
Pour toi

Dis-moi, est-ce que tu te sens léger ?
Veux-tu être insouciante ce soir ?
Eh bien, tu me donnes des frissons
Ce genre d'amour est comme une drogue
Est-ce que je te donne des frissons ?
Dis-moi juste quand tu en as assez

Tu me rends si anxieux
De la façon dont tu prends le contrôle
Mais il est trop tard maintenant
Alors choisis un endroit
N'importe où tu veux aller
Ouais, tu sais que je suis à fond

Je suis juste là pour te divertir
Jusqu'à ce que tu aies des frissons
Quoi qu'il faille
Jusqu'à ce que tu aies des frissons