Circle of Life - J-Tek , Christian JaLon перевод на немецкий

Circle of Life

See I was born in 93'
Me, three other sisters, momma, poppa
All in two bedroom apartment
Parkview Gardens, 64th ave is where it started
Dreams of NFL, dreams slowly departed
Guns started to blast after hearing two niggas argue
Oh no, no witnesses pray to see tomorrow
Stuck in the struggle, with no time to live in sorrow
Put on a smile, even if that smile is borrowed
My adolescence was filled with stresses and constant pressure
Like not being shit and stuck in this mud forever
I opened a book and started writing my treasures
My pops was drinking daily, that's what you call pain and pleasure
He left home at 16 searching for better life
7 days and 6 nights, couldn't even catch a flight
From Ethiopia to Kenya, Kenya into the U.S
Praise God you survived, for that alone we are too blessed

You gotta trust God, in this circle love of life
No need to worry, it'll all be just fine
If you trust God, in this circle love of life
No need to worry, it'll all be just fine

I had a fan tell me that I saved his life
Said he was feeling down, my music helped him fly
His mom was fighting cancer
And here I am bitchin' bout some views on my youtube channel
I felt so ashamed
Losing my aim
Now who's to blame
Is it the hoes, chasing the dough or chasing the fame?
Could it be fear of possibly steering to broke again?
Or maybe fear of possibly losing my hope again?

Just trust God
Remember not to lean into your own understanding
Put it in the Lord's hands, cause he's got all the answers
Remember not to lean into your own understanding
Put it in the Lord's hands, cause he's got all the answers
That you need, all that you need, need yeah

Kreislauf des Lebens

Siehst du, ich wurde '93 geboren
Ich, drei weitere Schwestern, Mama, Papa
Alle in einer Zwei-Zimmer-Wohnung
Parkview Gardens, 64th Avenue, hier hat alles angefangen
Träume von der NFL, Träume, die langsam schwanden
Schüsse fielen, nachdem man zwei Jungs streiten hörte
Oh nein, keine Zeugen, beten, dass wir den Morgen erleben
Gefangen im Kampf, ohne Zeit, in Trauer zu leben
Setz ein Lächeln auf, auch wenn dieses Lächeln nur geborgt ist
Meine Jugend war gefüllt mit Stress und ständigem Druck
Wie nichts zu sein und für immer in diesem Schlamm festzustecken
Ich schlug ein Buch auf und begann, meine Schätze aufzuschreiben
Mein Vater trank täglich, das nennt man wohl Schmerz und Vergnügen
Er verließ sein Zuhause mit 16, auf der Suche nach einem besseren Leben
7 Tage und 6 Nächte, konnte nicht mal einen Flug erwischen
Von Äthiopien nach Kenia, von Kenia in die USA
Gott sei Dank hast du überlebt, allein dafür sind wir überaus gesegnet

Du musst Gott vertrauen, in diesem Kreis der Liebe des Lebens
Kein Grund zur Sorge, es wird alles gut werden
Wenn du Gott vertraust, in diesem Kreis der Liebe des Lebens
Kein Grund zur Sorge, es wird alles gut werden

Ein Fan sagte mir, ich hätte sein Leben gerettet
Er sagte, er fühlte sich niedergeschlagen, meine Musik half ihm zu fliegen
Seine Mutter kämpfte gegen Krebs
Und hier bin ich und beschwere mich über ein paar Aufrufe auf meinem YouTube-Kanal
Ich schämte mich so
Verlor mein Ziel
Nun, wer ist schuld?
Sind es die Schlampen, die Jagd nach Geld oder die Jagd nach Ruhm?
Könnte es die Angst sein, möglicherweise wieder pleite zu sein?
Oder vielleicht die Angst, möglicherweise meine Hoffnung wieder zu verlieren?

Vertrau einfach Gott
Denk daran, dich nicht auf dein eigenes Verständnis zu verlassen
Leg es in die Hände des Herrn, denn er hat alle Antworten
Denk daran, dich nicht auf dein eigenes Verständnis zu verlassen
Leg es in die Hände des Herrn, denn er hat alle Antworten
Die du brauchst, alles, was du brauchst, brauchst, ja