Текст и перевод песни J-Tek feat. Christian JaLon - Circle of Life

Circle of Life

See I was born in 93'
Me, three other sisters, momma, poppa
All in two bedroom apartment
Parkview Gardens, 64th ave is where it started
Dreams of NFL, dreams slowly departed
Guns started to blast after hearing two niggas argue
Oh no, no witnesses pray to see tomorrow
Stuck in the struggle, with no time to live in sorrow
Put on a smile, even if that smile is borrowed
My adolescence was filled with stresses and constant pressure
Like not being shit and stuck in this mud forever
I opened a book and started writing my treasures
My pops was drinking daily, that's what you call pain and pleasure
He left home at 16 searching for better life
7 days and 6 nights, couldn't even catch a flight
From Ethiopia to Kenya, Kenya into the U.S
Praise God you survived, for that alone we are too blessed

You gotta trust God, in this circle love of life
No need to worry, it'll all be just fine
If you trust God, in this circle love of life
No need to worry, it'll all be just fine

I had a fan tell me that I saved his life
Said he was feeling down, my music helped him fly
His mom was fighting cancer
And here I am bitchin' bout some views on my youtube channel
I felt so ashamed
Losing my aim
Now who's to blame
Is it the hoes, chasing the dough or chasing the fame?
Could it be fear of possibly steering to broke again?
Or maybe fear of possibly losing my hope again?

Just trust God
Remember not to lean into your own understanding
Put it in the Lord's hands, cause he's got all the answers
Remember not to lean into your own understanding
Put it in the Lord's hands, cause he's got all the answers
That you need, all that you need, need yeah

Круговорот жизни

Видишь ли, я родился в 93-м,
Я, три моих сестры, мама, папа,
Все в двухкомнатной квартире.
Парквью Гарденс, 64-я авеню - там все и началось.
Мечты об NFL, мечты медленно угасали.
Оружие начинало стрелять после того, как слышал, как ругаются два ниггера.
О нет, нет свидетелей, молись, чтобы увидеть завтра.
Застрял в борьбе, без времени жить в печали.
Надень улыбку, даже если эта улыбка - взаймы.
Моя юность была наполнена стрессами и постоянным давлением,
Как будто я ничтожество и застрял в этой грязи навсегда.
Я открыл книгу и начал записывать свои сокровища.
Мой отец выпивал ежедневно, это то, что ты называешь болью и удовольствием.
Он ушел из дома в 16 лет в поисках лучшей жизни.
7 дней и 6 ночей, не мог даже сесть на рейс.
Из Эфиопии в Кению, из Кении в США.
Слава Богу, ты выжил, только за это мы уже благословлены.

Ты должен верить в Бога, в этом круговороте любви жизни.
Не нужно волноваться, все будет хорошо.
Если ты веришь в Бога, в этом круговороте любви жизни,
Не нужно волноваться, все будет хорошо.

Один фанат сказал мне, что я спас ему жизнь.
Сказал, что чувствовал себя подавленным, моя музыка помогла ему взлететь.
Его мама боролась с раком,
А я тут жалуюсь на какие-то просмотры на моем ютуб-канале.
Мне стало так стыдно.
Теряю свою цель.
Теперь кто виноват?
Это шлюхи, погоня за деньгами или погоня за славой?
Может быть, это страх снова стать нищим?
Или, может быть, страх снова потерять надежду?

Просто верь в Бога.
Помни, не полагайся на собственное разумение.
Отдай это в руки Господа, потому что у него есть все ответы.
Помни, не полагайся на собственное разумение.
Отдай это в руки Господа, потому что у него есть все ответы,
которые тебе нужны, все, что тебе нужно, да.