Текст и перевод песни J Trix feat. Subspace & Satyen - Confused

Confused

I′ve been staying up all night, thinking how to get it right,
Saari baatein jo main kehna chahu Tujhse par mujhse woh,

Ho paaye na, aaye na!
Dil Mera ghabraaye aaj!
I don't really know what I′m feeling!
Is it love or I'm just over thinking;

Jo ho Paaye na, aaye na,
Dil Mera ghabraaye aaj!
I don't really know what I′m feeling!
Is it love or I′m just over thinking;

Bas main sochu tere baare me humesha bhula sab;
Jaane kaise khudse zyada waqt tujhko deta ab!
Tujhse Milne Ko bahaane dhundhu yaar chhoote kayi!
Galti meri ya samajh na paaye mere yaar zabt!

Toh ho Gaye hain mujhse, Iately I have been losing sleep!
Late nights, thinking about the things you did to me;
Ishaare tere saare main samajh Raha sahi,
Ya phir kar mazaak khudse, I have been on a trip! Trip trip! Yeah!

Kyuki jaise Karti baatein mujhse makes me wanna fall in love with you!
Jaise milti teri meri aadatein feel like I'm meant for you!

I′ve been staying up all night, thinking how to get it right,
Saari baatein jo main kehna chahu Tujhse par mujhse wo,

Ho paaye na, aaye na!
Dil Mera ghabraaye aaj!
I don't really know what I′m feeling!
Is it love or I'm just over thinking;

Jo ho paaye na, aaye na,
Dil Mera ghabraaye aaj!
I don′t really know what I'm feeling!
Is it love or I'm just over thinking

Uljha main uljhi baatein hai sab kuch uljha kaise!
Suljhi yaadein bas suljha saku na khud main waise!
Hu khaas tere liye main ya sab hai mere jaise!
Hai tu khaas mere liye na jaane batau kaise!

Jaise taise kat rahi ye zindagi hai mujhse roothi;
Har kisiko khush rakh paane ki hai khwaaish tooti;
Kabhi hai lagta sab sahi kabhi lage galat iss dunia me;
Ain′t nobody perfect but I guess I′m just a rookie!

I know I have been overthinking but I need to have you here right now!
If you never really saw me again girl you would you tryna find out!

I have been Out here doing this doing that!
Thinking this thinking that, ain't nobody on my side
Who can feel me where I′m at,
I guess I just need to tell you that.

I've been staying up all night, thinking how to get it right,
Saari baatein jo main kehna chahu Tujhse par mujhse wo,

Ho paaye na, aaye na!
Dil Mera ghabraaye aaj!
I don′t really know what I'm feeling!
Is it love or I′m just over thinking;

Jo ho paaye na, aaye na,
Dil Mera ghabraaye aaj!
I don't really know what I'm feeling!
Is it love or I′m just over thinking.

Растерянность

Я не спал всю ночь, думал, как все сделать правильно,
Все слова, что я хочу тебе сказать, но не могу,

Не могу вымолвить, не могу произнести!
Сердце мое трепещется сегодня!
Я правда не знаю, что чувствую!
Это любовь или я просто слишком много думаю;

Не могу вымолвить, не могу произнести,
Сердце мое трепещется сегодня!
Я правда не знаю, что чувствую!
Это любовь или я просто слишком много думаю;

Я только думаю о тебе, все остальное забыл;
Даже не знаю как, но тебе уделяю больше времени, чем себе!
Ищу предлоги, чтобы встретиться с тобой, друг, сколько их уже было!
Моя ли вина или мои друзья не понимают моих чувств!

Так много всего произошло со мной, в последнее время я совсем не сплю!
Долгими ночами думаю о том, что ты сделала со мной;
Все твои знаки я понимаю правильно,
Или я просто шучу сам с собой, я словно в бреду! В бреду! Да!

Ведь то, как ты говоришь со мной, заставляет меня влюбляться в тебя!
То, как совпадают наши привычки, словно я создан для тебя!

Я не спал всю ночь, думал, как все сделать правильно,
Все слова, что я хочу тебе сказать, но не могу,

Не могу вымолвить, не могу произнести!
Сердце мое трепещется сегодня!
Я правда не знаю, что чувствую!
Это любовь или я просто слишком много думаю;

Не могу вымолвить, не могу произнести,
Сердце мое трепещется сегодня!
Я правда не знаю, что чувствую!
Это любовь или я просто слишком много думаю;

Я запутался, мысли запутались, все запутано как-то!
Ясные воспоминания, но я не могу разобраться в себе так же!
Я особенный для тебя или я такой же, как все!
Ты особенная для меня, не знаю, как сказать!

Как-то проходит эта жизнь, она на меня сердится;
Мое желание сделать всех счастливыми разбито;
Иногда кажется, что все хорошо, иногда все плохо в этом мире;
Никто не идеален, но, похоже, я просто новичок!

Знаю, я слишком много думаю, но ты должна быть здесь прямо сейчас!
Если бы ты больше никогда меня не увидела, девочка, ты бы попыталась узнать, где я!

Я занимаюсь то тем, то этим!
Думаю об этом, думаю о том, никого нет на моей стороне,
Кто может понять, где я,
Наверное, мне просто нужно тебе это сказать.

Я не спал всю ночь, думал, как все сделать правильно,
Все слова, что я хочу тебе сказать, но не могу,

Не могу вымолвить, не могу произнести!
Сердце мое трепещется сегодня!
Я правда не знаю, что чувствую!
Это любовь или я просто слишком много думаю;

Не могу вымолвить, не могу произнести,
Сердце мое трепещется сегодня!
Я правда не знаю, что чувствую!
Это любовь или я просто слишком много думаю.