Текст и перевод песни J Trix feat. Subspace - Kaala

Kaala

Zindagi me bohot kaale dil ke log dekhe!
Kaali soch, kaali raatein, kaale note dekhe!
Kaali zindagi me muskuraate log dekhe!
Ghamand rakhte kaalepan pe aise bojh dekhe!

Khelte umar ke ladko ke haath me coke dekhe!
Ye wo nai jo har dukaan pe yaha log beche!
Phas chuke the ye toh mushkil Inka saath pana!
Aas paas ke logo ko dur le jaate note dekhe!

Sikh le tu jitna dusro ki galti se!
Har ko milta na mauka dobaara marzi se!
Khel Khel me hum kitna yu badal gaye!
Jise mazaak lete the usi pe saare lad gaye!

Din raat waali saath pe baat baat pe hote
Rehte jhagdo se hote azaad hote log kehte!
Kuch toh jee gaye ye zindagi aur kuch use
Akhri hi maan kar, aabaad hote log dekhe!

Usool nai toh phir kya khaakh teri zindagi,
Na Khudse pyaar na toh na kisiko tujhse dillagi,
Maa baap aur Apne aap ko chot dete log
Dekhe, jab jisse chaha wo na mil saki!

Tujhe kya lagta main hu aisa waisa koi bhi,
Dhundh ke dikhaade mere jaisa yaha pe koi nai,
3 saal se likhta ja ra kalam meri soyi nai,
Har verse mera fresh jaise jaanta mujhe koi nai!

Sabko banna rapper jo scene pe the so re!
Ab saare gangsters banne ko hai aage daude!
Chaaku chalayi nai dikhaana chahte ghode!
Hai ye saare non existent jaise behen ke la*de

Inki kyu lagti mujhe baatein hai puraani!
Kuch na aisa jo suna na ho pehle inki zubaani!
Karte jhooth bayaan, Sun yaha, har din paida Baap naya,
Har din paida Saanp naya,
Chhor de dikhaawe, karle har din paida khwaab naya!

We keep it real, hu main kabhi bhi na jhukta be!
Hai teri baatein agar fake toh na koi sunta be!
Shaukhiya rappers, jaise Kolkata me chai ki dukaan bina Sutta ke!

J Trix K City represent boy!
Kare fake to I keep you on a check boy!
Keep it real toh you got my respect boy!
Never switch sides hai tu nahi internet boy!

Tu nahi internet boy!
Never switch sides.
K City Hip Hop, Off to the top.
J Trix.

KAALA!

Kaala

Dans la vie, j'ai vu beaucoup de gens au cœur noir !
Des pensées sombres, des nuits noires, des billets noirs !
J'ai vu des gens sourire dans une vie noire !
J'ai vu ces fardeaux qui sont fiers de leur noirceur !

J'ai vu du coke dans les mains des enfants qui jouent !
Ce n'est pas quelque chose que les gens vendent dans chaque magasin ici !
C'était difficile de les suivre, ils étaient pris au piège !
J'ai vu des billets qui éloignaient les gens qui les entouraient !

Apprends autant que tu peux des erreurs des autres !
Tout le monde ne reçoit pas une seconde chance !
Comme on joue, on change beaucoup !
On s'est tous battus contre ceux dont on se moquait !

Jour et nuit, on se dispute tout le temps !
Les gens disent qu'ils sont libres des disputes !
Certains ont vécu cette vie, et d'autres l'ont utilisée !
Ils ont vu des gens s'installer, en acceptant finalement la mort !

Si tu n'as pas de principes, alors qu'est-ce que vaut ta vie ?
Si tu ne t'aimes pas toi-même, alors personne ne t'aimera !
J'ai vu des gens qui se blessent eux-mêmes, leurs parents et leur famille !
Quand ils n'ont pas obtenu ce qu'ils voulaient !

Tu penses que je suis quelqu'un de banal ?
Trouve-moi quelqu'un comme moi ici, il n'y en a pas !
J'écris depuis 3 ans, mon stylo ne s'est jamais arrêté !
Chaque couplet est frais, comme si personne ne me connaissait !

Tout le monde veut être un rappeur sur la scène, c'est ce qu'ils disent !
Maintenant, tout le monde veut être un gangster, ils courent !
Ils ne veulent pas montrer qu'ils utilisent un couteau, ils veulent montrer des chevaux !
Tout cela est inexistant, comme les bites de ta sœur !

Pourquoi leurs paroles me semblent-elles si vieilles ?
Rien de nouveau, je n'ai pas entendu cela de leur bouche !
Ils racontent des mensonges, écoute, un nouveau père naît chaque jour !
Un nouveau serpent naît chaque jour !
Arrête avec l'hypocrisie, fais naître un nouveau rêve chaque jour !

On reste réel, je ne me suis jamais plié !
Si tes paroles sont fausses, personne ne t'écoutera !
Des rappeurs branchés, comme une boutique de thé à Calcutta sans cigarette !

J Trix K City représente mon garçon !
Si c'est faux, je te garde à l'œil, mon garçon !
Sois réel, tu auras mon respect, mon garçon !
Ne change jamais de camp, tu n'es pas un garçon d'internet !

Tu n'es pas un garçon d'internet !
Ne change jamais de camp.
K City Hip Hop, au sommet.
J Trix.

KAALA !